劇情簡介
科克船長 （ 克里斯·派恩 飾）帶領企業號繼續踏上宇宙探索的旅程，他向老骨頭 （ 卡爾·厄本 飾）講述了自己對於船長身份的憂慮，而在他與最好的朋友史波克 （ 扎克瑞·昆圖 飾）互訴衷腸前，他們又接到了一個緊急救援的任務。而神秘敵人剋勞 （ 伊德瑞斯·艾爾巴 飾）開始攻擊企業號，而倖存的企業號成員也分散至一個行星上求生。
星際迷航3：超越星辰老骨頭、史波克、科克、契訶夫 （ 安東·尤金 飾）、烏胡拉 （ 佐伊·索爾達娜 飾）、蘇魯 （ 約翰·趙 飾）等船員再次團結起來，為生存作戰。但在斯科特 （ 西蒙·佩吉 飾）遇見了婕拉 （ 索菲亞·寶特拉 飾）之後，他們找到了能夠徵集所有船員並且逃離那座星球的方法。需要在卡爾毀掉星際艦隊之前成功阻止他 。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 約翰·趙 | 光·蘇魯 | 配音 王琛 |
| 西蒙·佩吉 | 蒙哥馬利·斯科特 | 配音 王利軍 |
| 克里斯·派恩 | 詹姆斯·提比略斯·柯克 | 配音 吳凌雲 |
| 扎克瑞·昆圖 | 史波克 | 配音 孟令軍 |
| 佐伊·索爾達娜 | 妮尤塔·烏胡拉 | 配音 牟珈論 |
| 卡爾·厄本 | 萊納德·麥考伊 | 配音 郭金非 |
| 安東·尤金 | 帕維爾·安德烈維耶奇·契可夫 | 配音 趙鑫 |
| 伊德瑞斯·艾爾巴 | 剋勞 | 配音 楊波 |
| 索菲亞·寶特拉 | 婕拉 | 配音 王曉巍 |
| 索瑞·安達斯魯 | Commodore Paris | |
| 狄普·羅伊 | Keenser | |
| 喬·塔斯利姆 | Manas | |
| Fiona Vroom | Orion Girl | |
| Priya Rajaratnam | Night Watch Captain | |
| 莉迪亞·威爾遜 | Kalara | |
| Ashley Edner | Natalia | |
| Melissa Roxburgh | Ensign Syl | |
| Adam DiMarco | Injured Red Shirt |
職員表
| 製作人 | J·J·艾布拉姆斯、大衛·埃利森、羅伯托·奧奇、布萊恩·伯克、達娜·哥德伯格、Jeffrey Chernov |
| 導演 | 林詣彬 |
| 副導演（助理） | Nick Satriano、Benjamin Cairns |
| 編劇 | 吉恩·羅登貝瑞、Doug Jung、西蒙·佩吉 |
| 攝影 | 史蒂芬·文登 |
| 配樂 | 邁克·吉亞奇諾 |
| 剪輯 | Dylan Highsmith、Kelly Matsumoto |
| 選角導演 | April Webster、Alyssa Weisberg、Miranda Davidson |
| 配音導演 | 孟麗 |
| 藝術指導 | Scott Chambliss |
| 美術設計 | 唐·麥考利、Steve Christensen、Denny Dugally、Natasha Gerasimova、Dan Hermansen、Harry E. Otto、Lauren E. Polizzi、Andrew Li |
| 造型設計 | Caitlin Groves、Joel Harlow、David Heffler、Lee Joyner、Tracy Lai、Sandy Lindala、Harlow MacFarlane、羅伯特·A·潘迪尼、Charles Porlier、Mike Rotella、Khanh Trance、Sarah Graham、Megan Harkness、Nicholas Podbrey、Leah Cuff、Cindy Edner、Shelagh McIvor、Frida Norrman、Werner Pretorius、Bob Smithson |
| 服裝設計 | 桑佳·米爾科維奇·黑斯 |
| 視覺特效 | Kevin Baillie、Peter Chiang、Sean Stranks、Pauline Duvall、Stefano Trivelli、Ryan Tudhope |
| 布景師 | Lin MacDonald |
演職員表資料來源
角色介紹
 星際迷航3：超越星辰 |
|
 星際迷航3：超越星辰 |
|
 星際迷航3：超越星辰 |
|
 星際迷航3：超越星辰 |
|
 星際迷航3：超越星辰 |
|
 星際迷航3：超越星辰 |
|
 星際迷航3：超越星辰 |
|
 星際迷航3：超越星辰 |
|
 星際迷航3：超越星辰 |
|
角色介紹資料來源
星際迷航3：超越星辰音樂原聲
 星際迷航3：超越星辰 | 電影《星際迷航3》中國區主題曲 曲目：《Lost in the Stars》 填詞：Venus Brown 編曲：Venus Brown 語言：英語 演唱：張傑 唱片公司：上海華樺文化傳媒有限公司 發行日期：2016年08月12日 | |
 星際迷航3：超越星辰 | 電影《星際迷航3》主題曲 曲目《Sledgehammer》 作詞：Jesse Shatkin 發行公司：Westbury Road Entertainment 語言：英語 演唱：蕾哈娜 發行日期：2016年6月28日 | |
信息 專輯類型：原聲帶、影視音樂 藝人：邁克·吉亞奇諾 唱片公司：Varèse Sarabande Records 發行日期：2016年7月29日  星際迷航3：超越星辰 | 專輯曲目 1、《Logo And Prosper》 2、《Thank Your Lucky Star Date》 3、《Night On The Yorktown》 4、《The Dance Of The Nebula》 5、《A Swarm Reception》 6、《Hitting The Saucer A Little Hard》 7、《Jaylah Damage》 8、《In Artifacts As In Life》 9、《Franklin, My Dear》 10、《A Lesson In Vulcan Mineralogy》 11、《MotorCycles Of Relief》 12、《Mocking Jaylah》 13、《Crash Decisions》 14、《Krall-y Krall-y Oxen Free》 15、《Shutdown Happens》 16、《Cater-Krall In Zero G》 17、《Par-tay For The Course》 18、《Star Trek Main Theme》 |
幕後花絮
•在索菲亞·寶特拉之前，已經試鏡了兩個女演員，導演都不是很滿意。索菲亞是第三個試鏡的。
•影片裡索菲亞·波多拉與伊德瑞斯·艾爾巴大戰的戲份，是一場極其艱辛的對決，在拍攝時也頗為耗力。當時連拍了四天才完成 。
•索菲亞·寶特拉飾演的角色是外星人，全身都是“彩繪”，每次拍攝前化妝都需要五個小時 。
幕後製作
約克城空間站
影片中的約克城空間站，作為星際聯邦的前沿陣地，它的造型也令人嘆為觀止，整座空間站從外觀看來是一枚直徑16英里的、柔和的球體，內部卻是由見稜見角的金屬結構支撐。而空間站內部的城市景觀則是取材於著名的土豪國家——杜拜，但是視效團隊為幾乎所有景觀都做了大量美化工作，因為星際聯邦的主色調是藍色、白色、銀色和黑色，但杜拜整體色調偏重米色和黃色，所以整體色調都做了改變。
曲速航行視覺
該片的視效團隊決定從真實的物理研究中汲取靈感，視效團隊從開始就跟導演林詣彬一起商量，先是研究了引力透鏡效應下光線是如何彎曲的，然後參考了一段超高速攝影素材（每秒3000到4000幀），觀察子彈如何在進入水中的時候製造波動。還仔細看了一些飛機越過音障時候留下的航跡雲。多個衝擊波彼此堆疊攪動，形成了能夠包圍飛船的泡膜，這樣就可以讓人感到飛船正在進行高速、超維度的航行 。
製作發行
主創公司
| 聯合出品 | 1、派拉蒙影業公司（美國） 2、天空之舞製片公司（美國） |
| 製作公司 | 3、壞機器人製片公司（美國） 4、完美風暴娛樂有限公司（美國） 5、狡猾鯊魚製片公司（美國） |
| 聯合出品 | 6、阿里巴巴影業集團有限公司（中國） 7、華樺傳媒 （中國） |
| 發行公司 | 1、中國電影集團公司（中國） 2、派拉蒙影業公司（美國） |
上映日期
| 國家、地區 | 上映、發行時間 |
| 美國 | 2016年7月22日 |
| 中國 | 2016年7月21日（台灣、香港），9月2日（大陸） |
| 印度尼西亞、泰國、菲律賓、冰島、瑞典 | 2016年7月20日 |
| 烏克蘭、波赫、丹麥、新加坡、秘魯、塞爾維亞共和國、俄羅斯、阿爾巴尼亞、喬治亞、科威特、高棉、賽普勒斯、埃及、紐西蘭、阿聯、奧地利、澳大利亞、荷蘭、匈牙利、哈薩克斯坦、德國、黎巴嫩、馬來西亞、義大利、亞塞拜然、白俄羅斯 | 2016年7月21日 |
| 瑞士 | 2016年7月21日（德語區），8月11日（義大利語區）、17日（法語區） |
| 愛沙尼亞、越南、羅馬尼亞、保加利亞、拉脫維亞、巴基斯坦、波蘭、立陶宛、芬蘭、愛爾蘭、英國、印度、加拿大 | 2016年7月22日 |
| 希臘、哥倫比亞、克羅地亞 | 2016年7月28日 |
| 斯洛維尼亞 | 2016年7月28日，8月4日 |
| 法國、比利時 | 2016年8月17日 |
| 韓國、捷克 | 2016年8月18日 |
| 南非、西班牙、挪威 | 2016年8月19日 |
| 以色列、葡萄牙 | 2016年8月25日 |
| 委內瑞拉、土耳其 | 2016年8月26日 |
| 巴拿馬、秘魯、哥倫比亞、巴西、智利 | 2016年9月1日 |
| 阿根廷 | 2016年9月6日（布宜諾斯艾利斯）（首映）、8日 |
| 墨西哥 | 2016年9月9日 |
| 日本 | 2016年10月12日 |
票房收益
北美票房
《星際迷航3：超越星辰》於7月22日 （周五）在美國3928家影院放映，首日收入2250萬美元 （含提前場550 萬美元），7月23日，再收2074萬美元，單日成績比扣除午夜場後的周五上漲22%，7月24日，再收1660萬美元，周日下跌20%。上映三天成票房為5960萬美元，輕鬆登上周末榜首 。截至7月31日，影片次周末退居亞軍，周末三天再收2400萬美元，比開畫周末跳水近六成，累計票房為1.057億美元 。
全球票房
影片截至7月24日，全球累計票房8960萬美元 。《星際迷航3》續航乏力，全球次周末暴跌60%，截至7月31日全球累計票房為1.65億美元 。截至8月7日全球票房為1.94億美元 。
中國票房
《星際迷航3：超越星辰》於9月2日（周五）在中國上映首日以6500多萬人民幣，登頂當日票房冠軍，成為《星際迷航》重啟系列在中國開畫票房最高之作 。9月3日（周六）票房8000多萬，以37%的排片為周六電影市場貢獻了57%的票房。9月4日（周日）單日票房6180萬，較周六下跌24%左右，首周上映三天票房累計2.05億人民幣 。
影片評價
影片中的太空動作場面拍出了“速激”的飆車感，浩渺宇宙、搖滾滅蜂群不乏視覺震撼，約克城的奇觀也很到位。在節奏上，沒有不拖泥帶水。柯克和史波克的情愫，史波克與烏胡拉的愛情，隊員之間的玩笑，這些戲的任務明確直接，以情動人、奉獻笑料、調節節奏。至於科幻，遠距傳輸、鏡面反射、曲速前行這些元素。 （搜狐娛樂評）
影片雖然情節看似標準的太空大片，但是電影成功地避免了大片續集病，不僅走腎上腺素，而且走心。更難能可貴的是，電影深度挖掘了角色們的內心世界。意氣風發的柯克艦長開始對自己的未來感到迷茫；劉海和邏輯一樣無懈可擊的斯波克大副則開始感到自己人性的牽引；甚至看到了蘇魯不為人知的家庭生活，雖然在大銀幕上的時間轉瞬即逝，但這些與角色典型性格有所出入的情緒和行為，使進取號的船員們紛紛鮮活立體了起來。 （新浪娛樂評）
影片對比製作草率的前作有了明顯的進步，在成片質量和主演間合作流暢度等方面媲美09年的重啟系列首部作品。 （《Consequence of Sound》評）影片一直都保持其娛樂性，持續不斷地呈現俏皮段子，打鬥戲和爆炸場面和令人驚訝的追逐戲與視效場景。 （《休閒倫敦》評）
《星際迷航3》為這個系列來帶來了一次讓人驕傲的新篇章，而這也會讓已逝的迷航創造者吉恩·羅登貝瑞感到欣慰。它雖然沒有大膽突破以往迷航電影已經抵達過的地方，但這一次，它的整段旅程像曲速一樣快，並且充滿著讓人耳目一新的想法。 （《華盛頓郵報》評）
《星際迷航3》是林詣彬導演以延伸的方法，甚至打破物理學原理，這從他之前的 《速度與激情》系列電影裡就可以看出。J·J·艾布拉姆斯對於數字特效場面和原始電影拍攝方式的融合非常挑剔。 可以說林詣彬在視覺效果上的粗曠奔放的特點很好地滿足了J·J·艾布拉姆斯的要求並讓人耳目一新，林詣彬再一次證明了自己是一位電影全局把控的能手。 （《紐約時 報》評）
該片看起來很像是《星際迷航：原初》系列的某個篇章，因為它高度具有《原初》系列大膽探索的精神核心和進取精神。 （《村 聲》評）《星際迷航3》儘管威脅不到1982年的《可汗之怒》，但它極高的娛樂性，無疑為該系列注入了賴以持續下去的生命活力。 （《好萊塢報導》評）
影片一直都保持其娛樂性，持續不斷地呈現俏皮段子、打鬥戲和爆炸場面和令人驚訝的追逐戲與視效場景。 （《休閒倫敦》評）《星際迷航3》這部科幻題材星際旅行電影與J·J·艾布拉姆斯執導的前兩部完全不一樣，它更像是一部時長兩小時的大手筆原創電視劇集。總體來說，這也不是件壞事，真正讓人不滿的是影片冗長的中段以及直到最後才有趣起來的反派。 （《USA Today》評）
