日本般若
典故
日本般若日本著名的《源氏物語》中就有一篇關於般若的故事，這個叫《葵上》故事據說很有名，說的是《源氏物語》的主人公光源氏是平安時代的一位貴族，眉目清秀，愛了不少女性。按那個時代的習慣，天皇和貴族除了正妻以外還娶了很多側室。
《葵上》的女主角叫“六條御息所”（ろくじょうのみやすどころ）。她做為皇太子妃曾經有過奢侈的生活。不過後來她失去了丈夫，愛上了光源氏。但是光源氏不久就對她冷淡了下來，所以她非常苦惱，因此開始嫉妒葵上（あおいのうえ）。
葵上是光源氏的正妻。後來六條御息所變為般若，使葵上處處為難。
中國古典文學近似內容
中國《太平廣記》中一個叫《宛若》的故事，大意是漢武帝時有個縣令的女兒結婚以後生了個大胖小子，可好景不長，沒過幾年大胖小子得病死了。縣令的女兒巨痛苦，成天鬱悶，沒幾天也死了，由於是帶著對兒子無限的思念鬱鬱寡歡死的，這個女人也就順理成章的達到了死後有靈精神不滅的境界。
不過她沒變成般若，倒是成了一個仙女。她的姐姐宛若為她修了座廟，據說她經常顯靈，四鄉八里的人都十分敬重這位仙女。有一次霍去病去這個廟裡祈禱，這個仙女突然現出原形，且特意打扮了一番，欲與霍去病交媾。霍去病不肯，並斥責仙女：“我總以為你聖潔，這才齋戒並向你祈福。可沒想到你今天想與我淫亂，這哪裡還談得上什麼神明呢？！”。
霍去病一番話把仙女臊的小臉通紅，十分慚愧。後來霍去病得了重病，皇帝去求仙女幫忙為霍去病醫治，仙女說：“霍將軍精氣不足，注定短命，我曾經想通過男女交媾之法，用太一精給他補充一下，以延長壽命。然而，霍將軍不懂我的意思，還把我怒斥一番……現在，他已經沒的救了！”果然，霍去病不久就死了。
故事的最後東方朔納仙女的姐姐宛若為妾，生了三個兒子，後來宛若和東方朔也都死了。
拼寫方式
般若的英文拼寫：prajna （很多都是音譯 不用太計較 ）
般若也有其類別之分，基本上有笑般若(わらいはんにゃ)、白般若(しろはんにゃ)和赤般若(あかはんにゃ)三大類。
日本某些地區它是看鬥神和護身符。
傳說故事
日本傳說中的一種妖怪，更確切的說應該是一種怨靈。據說是因女人的強烈的妒忌怨念形成的惡靈,般若住在深山中，每到半夜就去吃人，是一種專門搶奪小孩的女鬼。而且她會發出令人毛骨悚然的可怕笑聲。
日本著名的源氏物語的主人公光源氏是平安時代的一位貴族，眉清目秀,有不少女子為之傾心，按那個時代的習慣，天皇和貴族除了正妻以外還娶了很多側室。“六條御息所”是源氏公子的眾情人之一。她作為皇太子妃曾經有過不錯的生活，不過後來她失去了丈夫，愛上了光源氏，但是光源氏不久就對她冷談了下來，所以她非常苦惱，因此十分嫉妒光源氏的正妻"葵上"。後來六條御息所因此變成了般若，使葵上處處為難,並最終使她夭亡 。
故事詳述
般若:在佛教中本是智慧的意思。可它也是一種自虐虐人的妖魔的名。
鏡頭回放：
黃昏的風撩起那淡紅紗質的帳屏垂布，可以看見一把木梳正漫不經心的梳著那頭掛到席面的烏髮。梳著梳著，髮絲便和梳齒糾纏不清，緊接著“啪”的一聲，木梳斷了，於是那側著的臉開始慢慢轉過來。
鏡子裡的蒼白女人臉屬於孀居的六條御息所。她那時接近不惑，眼角已經有了魚尾紋，容顏雖精緻但已帶黃氣。憔悴，有病，她在銅鏡中撫摩自己略凹陷的兩頰，感到莫名的憐和恨。
“為什麼？……不讓我在年輕時遇到你？……”
想當初，她被選為先皇太子的正妃，門庭若市奴婢成群，多么榮耀；想當初她歌聲悅耳舞姿妙曼，一聲令下無數才君為她衝鋒陷陣，多么風流。他若和她在那時相遇，定為她爭風吃醋，定會絞盡腦汁討她歡心，猶如她現在為他做的一樣…… 他——光源氏，驕傲的她這輩子唯一愛過的孩子。他現在在哪？在乾什麼？有沒有忘記自己？
“去二條院探探公子出門沒？”她吩咐門外的命婦。緩了緩，仍然召喚近侍服侍她穿那件外紅里紫碎梅花的常禮服。是，縱然不滿，也忘不掉他的曾經稱讚，她穿這顏色很雍容華貴。她還為此專門配了點紅色的眼影，為顯妖冶。她描的那樣慢那樣細，直到命婦回稟說公子早去三條院探望藤壺妃子時才出了差錯。
她將顏料畫出了眼角，像道血痕。那目光，倏地黯淡下來，又倏地紅彤刺眼，她怒了。可恨！這是第幾十次了？他還能在哪裡？除了女人的懷抱里風流外，他還能在哪兒？私通！亂倫！藤壺她做這樣的事也不會遭鬼神怨恨么？
她恨恨的罵，狠狠的將身上衣物和附近的器皿砸在侍女的身上。還是不解恨！轉手又將身邊錦盒裡的紙扇擲出好遠。那錦盒是她最珍愛的家傳，而那扇上則畫著一抹浮雲，分明是珍藏的源式公子的墨寶。因他送她，她才珍藏，可當她珍藏時，他卻又忘了。
不甘心啊，就這樣被拋棄。
朦朧月夜。陳舊的六條院，化成一條很長很長的隧道……一個孤單的女人正在黑暗中手ying，那扇子便壓在身下。她此刻幻想他在身旁。她變年輕了，年輕了！……隨後醒了，涼啊，他何嘗來過，他明明在另外的女人處。
她張開扇子，入眼又是那抹雲。她扔了那么多次也扔不掉的東西，此刻又在咬她的心。這便是浮雲？居無定所，飄忽不定，他和誰也可以的風流相依……
六條看著銅鏡中嬴弱蒼白的面容。不知為何，她忽然又看不清自己眉眼了，只看到一個面目模糊又無限猙獰的黑色的影子。朦朧間，獸的眼，牛的角，狼的牙，青色皮，一一閃現，可她竟一點不害怕。她先覺著它親切，就跟左手摸著了右手一樣。而後她又開始思索，他現在可能在的地方，可能擁抱的女人……
你真的誰也可以么？
於是那影子鬼嚎一聲，便從鏡子裡飄走了，像特訓的獵犬一樣去嗅出他和姘婦的足跡。
妒忌，既無主，又強大。她知道，從現在開始，京城再難有皎潔月色，只會不斷有女子大病或暴斃。它會夜夜侵進她們的夢，恐嚇威逼，再將怨恨化為瘟疫，播撒在這些女子的身體裡。除了聰明絕頂的他，誰能猜出來這個生魂的真實身份？
——如果愛無法留住他，那她就做他唯一的恨。恨，也是要動用感情的。
夕顏，藤壺，葵姬……他收集的那些芳華正茂的花兒，它一個也不會放過。待他怕了，身邊沒風景了，他就會回來認錯的。
所以要殺，殺，殺。
未己，一陣陰風，捎來了影子毛骨悚然的笑聲。它分明說，我已經幹掉一個了。
整個宮的人都被那可怕的聲音弄醒，窗外漸次有了武士的盔甲聲，陰陽師的咒語聲，還有侍女命婦們的尖叫聲，一切都亂了。
她的唇角裂開，笑了起來。於是，六條御息所在喧鬧和黑暗中，安心地，沉沉睡去。
這便是般若。由妒怨的生魂所化的兇惡妖魔，它一直都在恨。它那有毒的紅眼永遠藏在黑暗之中，伺機將成雙的伉儷焚燒成班駁的焦土。很多人為了追求神形分離而坐修禪道。諷刺的是，神形分離不一定是禪的智慧才能達到的境界。
原來，嫉妒和怨恨，也可以辦到。
