斗令

以前粵港地區，習慣以之稱呼半毫子，亦派生出“斗令梗多”（很少之意）一俗語。 “三分六”之所以變成“斗令”，與廣州商家所用隱語有關。 “三”、“六”兩個數，就代用“斗”、“令”。

解釋

以前粵港地區，習慣以之稱呼半毫子，亦派生出“斗令梗多”（很少之意）一俗語。來源清末明初，官鑄之一元銀幣（有“龍銀”、“袁大頭”、“孫頭”等），每枚重七錢二分（舊衡），半毫子當時與“三分六銀”等值。“三分六”之所以變成“斗令”，與廣州商家所用隱語有關。“三”、“六”兩個數，就代用“斗”、“令”。