扶桑花女孩[電影]

影片《扶桑花女孩》根據真人故事改編而成，由韓裔日本導演李相日執導的一部劇情電影，有松雪泰子、蒼井優、豐川悅司和山崎靜代等聯袂出演。影片於2006年9月23日在日本本土上映。 影片取材於真實的故事，描寫了20世紀60年代日本經濟轉型，福島縣山區煤礦陸續關閉，打算以興建夏威夷度假中心來拯救礦場的財務危機，轉變為服務行業的過程 。

基本信息

• 主演：松雪泰子，豐川悅司，蒼井優
• 上映時間：2006年9月23日
• 類別：喜劇
  
• 導演：李相日
• 電影公司：Cine Quanon
• 影片片長：121分鐘
• 上映地區：日本
• 語言版本：日語
• 畫面顏色：彩色
• 主要獎項：獲得日刊體育電影大獎、報知電影賞、橫濱電影節、日本電影旬報、日本籃絲帶電影獎、每日電影獎、日本奧斯卡獎等8個頒獎禮的最佳影片

劇情簡介

扶桑花女孩 劇照

1965年，福島縣磐城市。這裡的人們世代以挖煤為生，而如今石油代 替煤成了主要能源，昔日鱗次櫛比的煤礦相繼關閉，無數的人失去了工作。為了重新讓磐城興旺起來，常磐夏威夷娛樂中心的籌建計畫出爐。

紀美子（ 蒼井優 飾）是個普通高中生，母親千代（ 富司純子 飾）和哥哥洋二朗（ 豐川悅司 飾）都在煤礦工作，而父親則死於礦坑事故。娛樂中心募集草裙舞女郎，朋友早苗拉著紀美子一同前往應招。在草裙舞說明會上，女孩們第一次看到了這種露臍擺臀的舞蹈，嚇得紛紛逃走。只有紀美子、早苗、初子和小百合四個人留了下來。

娛樂中心的吉本部長從東京請來了舞蹈老師平山真都香（ 松雪泰子 飾）。平山老師起初並不喜歡這個鄉下地方，要在幾個月內教會一群沒有半點基礎的學生跳舞這種離譜的安排更是讓她惱火。然而紀美子等人的熱誠感染了平山，她開始全力以赴地授課，同時也漸漸走出了自己的人生陰影。

正當大家的舞技漸漸走上正軌時，又發生了意外，娛樂中心順利開業出現了變數。少女們跟著老師努力學舞，卻被保守村民指責放棄了傳統和榮耀，只會穿著暴露草裙搖屁股。爭執與對立中，他們終究舞出了未來的出路 。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
松雪泰子	平山真都香	簡介 東京請來的舞蹈老師，專門教導福島縣磐城市喜歡跳舞的女孩子們。
豐川悅司	谷川洋二郎	簡介 谷川紀美子的哥哥，福島縣磐城市一名普通的煤礦工人。
蒼井優	谷川紀美子	簡介 一名普通的高中生，是第一批進入娛樂中心的草裙舞女郎
山崎靜代	熊野小百合	簡介 傻大個，礦工的女兒，亦是第一批進入娛樂中心的草裙舞女郎
富司純子	谷川千代	簡介 谷川紀美子的母親，在煤礦工作，反對紀美子跳草裙舞
岸部一德	吉本夫	簡介 娛樂中心的團長，組織草裙舞女郎的發起人
三宅弘城	豬狩光夫
寺島進	石田
德永繪里	木村早苗
真島秀和	徹
菅原大吉	若松浩司

職員表

製作人	細野義朗、石原仁美、河合洋、李鳳宇
導演	李相日
編劇	李相日、羽原大介
攝影	山本英夫
配樂	傑克·島袋
剪輯	今井剛
藝術指導	種田陽平
造型設計	種田陽平
燈光	小野晃
錄音	白取貢

演職員表參考來源

角色介紹

扶桑花女孩[電影]	谷川紀美子 演員蒼井優 原來是名學生，看到縣裡招舞蹈學員的啟示後，立馬報名參加，但是她的這個決定未能得到家裡人的同意。一心只想學舞獨立的紀美子選擇離家出走。
扶桑花女孩[電影]	平山真都香 演員松雪泰子 在都市受挫後的草裙舞老師，後來被娛樂中心的吉本部長從東京請來了舞蹈老師。起初她厭惡這份工作，但是漸漸被學生的熱情所感染。她對學生從原本的冷漠、衝突變化到熱淚相擁珍惜。
扶桑花女孩[電影]	谷川洋二郎 演員豐川悅司 紀美子的哥哥，也是縣裡煤礦的礦工，家中唯一的男丁，亦然是家裡的頂樑柱。
扶桑花女孩[電影]	吉本夫 演員岸部一德 娛樂中心舞蹈隊的負責人，見證了整個舞蹈隊的發展，當舞蹈隊在娛樂中心開幕那天成功表演後，感到異常的欣慰。
扶桑花女孩[電影]	小百合 演員山崎靜代 長得很高，可身材很不好，腰很粗，喜歡哭，為了獲得新生被父親送到平原老師學跳舞。她慢慢有了自己的夥伴和朋友，性格變得開朗起來，最後勇敢地上台盡情的展示自我。

獲獎記錄

時間	名稱	獎項	種類	得獎者
2007年	日本電影學院獎	最佳影片	獲獎	全體劇組
		最佳女配角		蒼井優
		最佳導演		李相日
		最佳編劇		李相日、羽原大介
		最具話題影片獎		李相日
		最佳新人獎		蒼井優、山崎靜代
		最佳女主角	提名	松雪泰子
		最佳女配角		富司純子
		最佳攝影		山本英夫
		最佳美術		種田陽平
		最佳錄音		白鳥貢
		最佳剪輯		今井剛
		最佳燈光		小野晃

幕後製作

故事背景

影片改編自真人真事，其故事背景為20世紀60年代的日本福島縣常磐煤田，在能源革命衝擊之下不得不設立新的地區產業，利用溫泉資源開設娛樂設施，隨之設立常磐音樂舞蹈學院。1966年1月15日，常磐夏威夷娛樂中心正式開業，每年能吸引150萬遊人。而片中舞蹈老師平山真都香的原型正是1964年領導常磐音樂舞蹈學院的早川老師。常磐夏威夷娛樂中心起步期時的演出都是早川負責編導的，早川還在常磐音樂舞蹈學院擔任首席顧問之職 。

主創陣容

影片的女演員陣容強大，富司純子、松雪泰子、蒼井優這三位分別是日本老中青的女演員，而出演大塊頭舞者的山崎靜代原是搞笑藝人。還集結了豐川悅司、高橋克實、岸部一德這些男演員的助陣。在製作陣容中，影片的美術設計由種田陽平擔任，他在《不夜城》、《殺死比爾》、《有頂天酒店》等諸多電影中負責美術設計 。

影片評價

扶桑花女孩 海報

影片改編自真人真事，富有戲劇性地再現了磐城市的復興故事，甚至可以看成是日本的一個縮影。除了讓觀眾感受到一個國家在新舊觀念更新和時代車輪飛速的變遷，片中的三位中青女演員也為影片增輝不少 。 （新浪娛樂評）

《扶桑花女孩》是一部溫馨小品，適合大人小孩。在影片裡面看到了類似漫畫《父之歷》中葬於火海的早期日本街道，導演將寒冷的煤礦小鎮與夏威夷度假中心這兩個相差甚遠的地方融入影片，是一部溫馨動人、笑中帶淚的通俗劇佳作 。 （新浪娛樂評）