托斯卡納艷陽下

托斯卡納艷陽下

弗朗西絲·梅爾斯是個35歲單身女子,因為婚姻的失敗這位曾經的作家和詩人日漸憔悴。好友帕蒂為梅爾斯特別安排了一次散心旅行。梅爾斯來到了風景如畫的義大利小城托斯卡尼。美麗的地中海風光讓弗朗西絲漸漸忘卻內心的傷痛,她決定重新拾筆進行創作。弗朗西絲在這風光旖旎的地方買下了一幢古老別墅,在修繕過程中,鄰居們的友善讓她重新綻放笑容。在托斯卡尼,弗朗西絲獲得許多真摯的友誼,也品嘗到生活的快樂,當然還有如火的愛情。

基本信息

電影劇情

《托斯卡納艷陽下》影片劇照《托斯卡納艷陽下》影片劇照

35歲的弗朗西絲·梅耶斯是一位任教舊金山某大學的教授,同時也是個出色的女詩人,然而面臨著婚姻失敗和靈感枯竭的雙重打擊,她無心創作,對生活也是心灰意冷。

梅耶斯的好朋友帕蒂不忍心看著她憔悴下去,於是自作主張,幫梅耶斯報名參加了義大利托斯卡納之旅,希望梅耶斯可以徜徉在托斯卡納的美景當中,得到創作靈感,並且可以將離婚的創傷拋在腦後。

來到托斯卡納的梅耶斯立刻被這裡的美景吸引了,不僅忘記了離婚的創痛,還重新找到創作的靈感。梅耶斯和一幢別墅陰差陽錯的結下了緣分,她決定留下來,在美麗的托斯卡納開始自己的新生活,她買下了這幢古老的別墅,打算好好修繕,下半輩子就在這裡度過。

意想不到的艱難出現在梅耶絲面前,翻修這座別墅的工作遠超出了梅耶斯的想像,鄰居也不斷來騷擾,還被當地人古怪的風俗弄得疲倦不堪。面對這種種煩瑣小事,梅耶斯覺得自己無法承受如此大的負荷,幾乎想放棄自己定居托斯卡尼的愚蠢念頭了。這時,她偶然的羅馬之行,使一切都改變了。在那裡,她遇到了帥氣的古董商人馬卻羅,他們在羅馬的浪漫邂逅展開了一段甜蜜的露水姻緣。

靠著許多新朋友的鼎力相助,梅耶絲終於尋覓到了新的生活,重新沉浸在甜蜜的愛河中。

演職員表

導 演:奧黛麗·威爾斯Audrey Wells

編 劇:弗朗西絲·梅耶斯Frances Mayes ....(book "Under the Tuscan Sun: At Home in Italy")

奧黛麗·威爾斯Audrey Wells ....(screen story)/(screenplay)

演 員:黛安·蓮恩Diane Lane ....Frances

吳珊卓Sandra Oh ....Patti

雷歐·波瓦Raoul Bova ....Marcello

琳賽·鄧肯Lindsay Duncan ....Katherine

馬里奧·莫尼切利Mario Monicelli ....Old Man with Flowers

克勞迪婭·吉里妮Claudia Gerini ....Signora Raguzzi

托斯卡納艷陽下托斯卡納艷陽下

大衛·薩克萊夫David Sutcliffe ....Ed

凱特·沃什Kate Walsh ....Grace

傑克·凱勒Jack Kehler ....Apartment Manager

丹·布卡廷斯基Dan Bucatinsky ....Tour Member Rodney

傑弗里·塔伯Jeffrey Tambor ....Frances' Divorce Lawyer (uncredited)

Vincent Riotta ....Martini

Roberto Nobile ....Placido

Anita Zagaria ....Fiorella

Evelina Gori ....Nona Cardinale

茱莉亞·施泰格瓦爾特Giulia Steigerwalt ....Chiara

帕維爾·薩拉耶達Pawel Szajda ....Pawel

湯姆·斯滕伯格 Tom Sternberg ....producer

奧黛麗·威爾斯Audrey Wells ....producer

原創音樂:克里斯多福·貝克Christophe Beck

攝 影:傑弗瑞·辛普森Geoffrey Simpson

藝術指導:史蒂芬·麥凱伯Stephen McCabe

角色介紹

弗朗西絲·梅耶斯,35歲單身女子,曾是作家和詩人,遭受婚姻失敗的她在好友帕蒂的安排下來到托斯卡納。在托斯卡納,弗朗西絲收穫了友情與愛情,品嘗到生活的歡樂。

音樂原聲

作者:克里斯多福·貝克/Christophe Beck;發行時間:2004年02月13日

《托斯卡納艷陽下》原聲曲目
Follow the Flower Kurwa Mac Springtime
I Broke My Heart in San Francisco The Old Man with the Flowers Baby Alessandra
Wish You Were Here Olive Harvest Polonia
Bramasole Ode to San Lorenzo White Dress
Un Segno di Dio Roma Katherine's Fountain
Buyer's Remorse Marcello, Of Course The Most Important Thing
Three Stooge Blue Umbrellas Gaudeamus
A Team of Experts What American Women Say My Wish
Ice Cream Patti Arrives The Spigot
Believers Mud Slide End Titles

幕後花絮

據編導奧黛麗·威爾斯說,她在創作劇本時就認為吳珊卓是扮演帕蒂的理想人選,兩人此前曾合作《漂亮寶貝》。在影片拍攝期間,吳珊卓的未婚夫亞歷山大·佩恩曾造訪片場。

奧黛麗·威爾斯曾希望由波蘭演員扮演片中的波蘭移民勞工,但最終因波蘭演員簽證受阻而未能如願。

片中弗朗西絲和帕威爾曾觀看電影《森林泰山》,該片劇本正出自奧黛麗·威爾斯之手。

在弗朗西絲同離婚律師交談的場景中,攝影機鎖定於弗朗西絲,畫面中從未出現律師。劇本原本要求將弗朗西絲和律師都收入鏡中,但扮演律師的傑弗里·塔伯被戴安·萊恩的表演深深打動,並堅持認為畫面中只有弗朗西絲會更具情感衝擊力,所以他沒能出現在影片中。

獲獎記錄

年份
獎項名稱 備註
2004 金球獎 最佳女演員(喜劇/音樂類) 戴安·萊恩 提名
2004 傑出設計製作獎(現代電影) Stephen McCabe(藝術指導)提名
Gianni Giovagnoni(藝術總監)提名
Egidio Spugnini(助理藝術總監)提名
2004 好萊塢最佳髮型設計獎 Candy L. Walken 提名( 戴安·萊恩 髮型風格)
2012 GLAAD優秀影片傳媒獎
2012 第九屆 衛星獎 最佳女主角(戲劇/音樂/喜劇獎) 戴安·萊恩 提名
以上資料來源

電影製作

《托斯卡納艷陽下》精美圖片《托斯卡納艷陽下》精美圖片

創作背景

1996年,弗朗西絲·梅耶斯的《托斯卡尼艷陽下》在美國售出了200萬冊,穩居《紐約時報》暢銷書排行榜126周。

2000年3月,湯姆·斯滕伯格與弗朗西絲·梅耶斯在洛杉磯重逢,發覺小說中電影潛力的斯滕伯格和馬克·吉爾請奧黛麗·威爾斯作為此電影的編劇。

2001年,奧黛麗·威爾斯拜訪了弗朗西絲·梅耶斯,在這之後,2002年初,奧黛麗·威爾斯開始著手劇本,她希望能將自己的想法同梅耶斯的小說融為一體。導演兼編劇的奧黛麗·威爾斯將原著中弗朗西絲改為前往義大利排解離婚痛楚的單身女子。

選角過程

從開始動筆時起,編導奧黛麗·威爾斯就確定了扮演弗朗西絲的唯一人選戴安·萊恩。“戴安時髦而活潑,她的眼中閃爍著智慧的光芒,再加之輪廓分明的美貌,她的魅力難以抵擋。”威爾斯評價說。

在物色扮演弗朗西絲閨中密友凱薩琳的人選時,選角導演推薦了英國演員琳賽·鄧肯。威爾斯回憶說:“我需要一位年過半百依然魅力四射的女演員,琳賽·鄧肯在紐約的表現,贏得了評論界的讚譽。所以我們想知道她是否願意出演一部電影。”

在片中扮演馬塞洛的義大利影壇紅星雷歐·波瓦非常理解角色的處世哲學,本片拍攝期間,他達到了表演的完美境界,那就是讓自己消失在角色當中。

布景拍攝

弗朗西絲買下的老宅“Bramasole”選址較為重要,劇組選定的別墅中的古老花園為影片拍攝提供了良好基礎,飽經滄桑的石牆、鬱鬱蔥蔥的植物和大片的常春藤為影片拍攝提供良好基礎。

劇組修建別墅和花園耗時8周,在二樓取景時必須用鋼柱加以支撐,樓上和樓下的場景無法在同一天拍攝。影片拍攝後半段正值歐洲冬季,天氣嚴酷,戶外場景不易拍攝。

經典台詞

1、在奧地利和義大利之間,阿爾卑斯山有一段叫semmering,十分的陡峭,十分的高。他們在上面建了鐵路,用來連線維也納和威尼斯。這些鐵路是在還沒有火車之前就建好了。他們修建了它是因為他們知道有一天火車會來。

2、讓身體順應自然的節奏,慢慢來,有的是時間。

3、毋庸置疑,好的事情總會到來。而當它來晚時,也不失為一種驚喜。

4、四面牆的意義是什麼?是房子裡所包含的東西,房子保護著裡面做夢的人。

5、為了自己想過的生活,勇於放棄一些東西。這個世界沒有公正之處,你也永遠得不到兩全之法。若要自由,就得犧牲安全。若要閒散,就不能獲得別人評價中的成就。若要愉悅,就無需計較身邊人給予的態度。若要前行,就得離開你現在停留的地方。

6、把葡萄須埋在土裡,它就會生根發芽,同樣的道理,不時改變一下生活方式,思想便會深邃很多。

影片評價

戴安·萊恩的精湛表演讓影片充滿了溫情和歡快。——《西北先驅》

情節生動,語言詼諧,戴安·琳恩在每個場景中的表演都恰到好處。——《阿波羅導報》

看上去像是義大利旅遊觀光片,這是影片唯一的缺憾。——《舊金山紀事》

發行信息

中文片名:托斯卡納艷陽下/好想有嫁期

托斯卡納艷陽下托斯卡納艷陽下

外文片名:Under the Tuscan Sun

更多外文片名:Sotto il sole della Toscana/Sous le soleil de Toscane

影片類型:愛情 / 劇情 / 喜劇

片長:113 min

國家/地區: 美國 / 義大利

對白語言:英語 / 法語 / 德語 / 義大利語 / 波蘭語 / 西班牙語

色彩:彩色

幅面:35毫米遮幅寬銀幕系統

級別:New Zealand:M/ Philippines:R-13 / Singapore:PG / Argentina:Atp / Italy:T / Finland:K-11 / Spain:7 / UK:12A / Brazil:12 / Sweden:Btl / Australia:M / USA:PG-13

製作成本:$18,000,000/estimated

攝製/洗印格式:35 mm

攝影機:Panavision Cameras and Lenses

[原著]

影片是改編自一個真實的故事,美國暢銷書作家弗朗西絲·梅爾斯在1996年出版了她的小說集,本片即取材於其中一個章節--"托斯卡尼艷陽下:在義大利的家"(Under the Tuscan Sun: At Home in Italy)。該書曾雄踞暢銷書排行榜長達兩年之久,梅爾斯趁勢推出了續篇《Bella Tuscany》,以及一本攝影畫冊《Frances Mayes in Tuscany》。

和影片略有不同的是,小說中的弗朗西絲·梅爾斯是個結了婚的大學教授,和丈夫一起去托斯卡尼尋找愛的激情,而電影的女主角則是單身狀態,和偶然結識的當地人相愛。原著中,弗朗西絲細膩感性的文字里充滿了浪漫、幻想、恬靜,以及讓人神往的對生活的陶醉心情。值得一提的是,弗朗西絲是義大利裔美國人,除了作家和詩人的身份,還是著名的美食家(義大利人好像有美食家的天賦),所以在小說中不僅有很多優美詩意的當地景色描寫,還用了不少筆墨特別介紹義大利的各種風味小吃和美食,可謂是色香味俱佳。

[導演介紹]

本片的女導演奧黛麗·威爾斯畢業於加州大學洛杉磯分校,取得電影製作碩士學位,喜愛文學的她以撰寫和改編電影劇本出身,曾經撰寫過迪斯尼賣座喜劇《叢林王喬治》(George of the Jungle)和布魯斯·威利斯主演的《飛越童真》(The Kid)的劇本。威爾斯的導演處女作是1999年由米拉麥克斯公司出品的浪漫愛情片《吉娜薇》(Guinevere),威爾斯相當擅長對人物,尤其是女性的微妙心理變化的把握和表現,《托斯卡尼艷陽下》是她的第二部導演作品。作為編劇,奧戴麗·威爾斯還將有一部新的作品--由彼得·切爾森執導的《可以請你跳支舞嗎?》(Shall We Dance?,談談情跳跳舞美國版,理查·吉爾和詹妮弗·洛佩茲主演),該片目前還在後期製作階段,如無意外預計明年會上映。

[主演]

青春偶像出身的黛安·蓮恩是上個世紀80年代風靡一時的少女明星。可惜偶像比較不能當一輩子,長期以來,由於一直找不到合適的轉型作品,她的事業始終處於瓶頸,沒有推出能突破過去、引起反響和關注的電影作品。直到去年,已近40的蓮恩在家庭倫理片《不忠》(Unfaithful)里飾演了一位紅杏出牆的中年婦女,片中的蓮恩風情萬種、嫵媚撩人,洋溢著瘋狂而誘惑的氣息,這個角色終於給了所有人一個驚喜,不僅讓她獲得了這一年奧斯卡和金球獎最佳女演員的雙料提名,也令她獲選美國影評人協會的最佳女演員,在成長中磨礪出的演技終於讓已經青春不再的蓮恩重新煥發出了光彩。

在本片中,蓮恩飾演的女作家回歸樸素,常常不施粉黛,甚至有那么一點點古板,但是在這個平和的外表下,卻是一個對生活充滿激情和渴慕的靈魂,這個女人屬於典型的矛盾結合體,是個相當具有挑戰性的角色。大概因為經歷過事業的低潮,蓮恩格外敬業,雖然她對工作的要求非常高,但為人謙和可親的她仍然受到劇組人員一致的尊敬和喜愛,影片拍攝結束後,她為自己贏得了"美麗、性感、才華橫溢又敬業"的高度評價。

[幕後趣聞]

·以出品優質文藝片出名的米拉麥克斯公司曾一度對這個劇本很感興趣,當時他們曾有意讓《羅拉快跑》的德國新銳導演湯姆·蒂克威來執導;

·影片被描述為義大利版的《BJ單身日記》,同樣講述一個對生活無望的女子如何重新站起來的故事,而鑒於《BJ》在票房上的成功,《托斯卡尼艷陽下》也很有可能會拍續集--如果它能複製前者的票房佳績的話;

·既然是發生在風光旖旎的義大利的愛情故事,對影片的攝影要求自然很高,為《托斯卡尼艷陽下》掌鏡的是來自澳大利亞的攝影師喬弗瑞·辛普森(Geoffrey Simpson),許多知名澳大利亞影片均出自他的鏡頭,凱特·布蘭切特主演的《奧斯卡與露辛達》,還有為喬弗瑞·拉什贏得奧斯卡影帝的《閃亮的風采》,有這樣的大師作背書,片子的可看性肯定錯不了;

·拍攝期間,男主角波瓦繪聲繪色地向大家詳細描述了一種當地出名飲料Limoncello的調製方法,導演威爾斯當即決定在片子裡加一場波瓦調酒的戲,這位正宗義大利帥小伙說,義大利人的生活方式可以用一句話來總結:愛情、生活和Limoncello。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們