內容介紹
《西洋歌劇詠嘆調大全》教材簡介《西洋歌劇詠嘆調大全》是一套面向高等藝術院校及高等師範院校音樂系聲樂教學使用的專業化教材。
本套教材編寫,蒐集資料近20年之久,經眾多專家審訂為目前學術價值,使用價值最高的一套教材,其內容之龐大,資料之精準,學術之權威將會引領學術和教學的一次大的飛躍。
本套教材基於德國、義大利和法國聲部劃分理論,將男女各聲部細化為十三個聲部,以每個聲部為單位,各選一百首詠嘆調,分四冊,陸續出版,總計五十餘冊。所選作品涵蓋各主要音樂時期,歐美國家著名作曲家創作的經典歌劇詠嘆調。同時,為了方便演唱者對整部歌劇的全面了解,每冊書都按照角色在歌劇中的出場順序,囊括該角色在該歌劇中演唱的所有經典詠嘆調。第一次出版13冊,每冊書中包含了十部經典歌劇中的全部二十四首詠嘆調。
每冊書都包含一篇論文,從歌劇藝術的歷史發展和歌劇演出的傳統等角度,根據歌劇角色的分配系統和聲音的生理條件,對該冊書所涉及的聲部給出明確的學術界定。
同時,每冊書以角色為基礎,針對每首詠嘆調,將文字部分分為歌劇簡介、角色說明、角色的發展變化、對角色的看法、歌唱家的觀點、詠嘆調信息、詠嘆調背景、演唱提示和歌詞翻譯部分,全面剖析角色的戲劇和音樂特徵。
對角色戲劇方面的研討主要體現在角色的發展變化、對角色的看法和詠嘆調背景部分。在行文上,本書主要遵循了以下原則:
1.為了便於學習,本書篇幅於集中所涉及的角色。歌劇故事緊緊圍繞該角色所產生的戲劇展開,刪除所有與該角色無關的戲劇部分。
2.為了幫助讀者對所涉及角色整體音樂風貌的把握,本書著力從文學和戲劇層面,對角色所參與的重唱和合唱部分背景故事都一一給出解釋,並做出相應的劇情分析。
3.為了從更深層次剖析角色的人物性格,本書的角色分析從哲學、戲劇學和社會學角度出發,分析人物的精神世界、戲劇作用和角色使命。
4.為了增加文章的可讀性,實現對角色最直觀的了解,本書遵循文學作品的藝術表現理念,依據世界各大歌劇院演出版本,將劇情以文學讀本的形式呈現給讀者。以此方便讀者閱讀,加深對劇本的理解。同時,以每個人物為軸心,描述圍繞著人物發生的音樂和戲劇,並對該角色所承擔的所有重唱和合唱音樂片段的戲劇背景進行詳細地分析和描述。
對詠嘆調音樂方面的研討則主要體現在演唱提示部分。從實踐層面,對詠嘆調的音樂結構、樂句、節奏組合、聲音的力度和色彩變化進行深度剖析,這其中包括:
1.遵循作品分析的思維邏輯,將每首詠嘆調分為若干音樂部分。通過分析每部分音樂的結構特徵,揭示每部分音樂所承擔的戲劇故事。
2.通過介紹每部分音樂的獨特作用,講解每部分音樂的各自特徵。按照樂句為鏇律基本單位的理念,細化每部分音樂的各鏇律樂句。通過闡述每個樂句的基本形態,理解每個樂句需要的聲音質量;通過講述每個樂句的結構作用,明確樂句與樂句之間的邏輯關係。
3. 遵照節奏組合是構成樂句鏇律的基本單位思維,分析鏇律與歌詞的關係,考究各種鏇律之間的對比關係,探究各鏇律所需要的演唱技術。
4.尊重歌劇演唱聲音訓練的基本原則,剖析聲音在詠嘆調中的運用。通過論述聲音與音樂和戲劇的關係,說明聲音技術在歌唱中的實現以及聲音的力度、色彩和速度的變化來由。
5.為了便於演唱者對樂譜的理解,本套教材對樂譜上的所有表情術語以及舞台提示給出了中文翻譯。
本教材對歌劇詠嘆調藝術方面的研究,涉獵了歌劇藝術的各個方面,大量首次在國內發表的相關歌劇資訊,將成為為聲樂教師、學生以及相關歌劇學者們的具有學術價值的參考資料以及必備的工具書。
作者介紹
王景彬旅美男低音歌唱家、教育家。
1987年畢業於中央音樂學院歌劇系。在校期間師從我國著名聲樂教育家沈湘教授。1988年赴美國密蘇里大學音樂學院留學。學習期間,連續7年獲得密蘇里大學最佳研究生獎和大學校長最高獎學金;獲得美國法爾夫聲樂國際基金獎。在主修聲樂表演的同時,還兼修了大量音樂以及其他學科,包括:歌劇導演、指揮、歌劇理論、哲學、戲劇學、經濟學、社會學、文學、圖書館學和多媒體製作等學科。
作為集歌劇實踐和理論研究於一身的藝術家,在歌劇專業演出、歌劇導演和指揮以及歌劇理論研究領域都取得了豐碩的藝術成果。作為男低音歌唱家,與世界眾多知名歌劇院合作,主演了大量的世界經典歌劇。其中包括:古諾歌劇《浮士德》中的梅菲斯托、莫扎特《唐璜》中的唐璜和雷鮑雷羅、莫扎特《費加羅婚禮》中的費加羅、莫索爾斯基《鮑里斯?格登諾夫 》和普契尼的歌劇《繡花女》等;作為歌劇導演和指揮,為眾多歌劇院及音樂院校排演過大量經典歌劇,其中包括:《唐帕斯夸萊》、《愛情的靈藥》和《蝙蝠》等四十多部歌劇;作為歌劇理論研究者,在美國參加了眾多歌劇學科的理論研究工作,撰寫大量專業論文,其中包括:《論莫扎特的歌劇》、《論美聲時期的歌劇》和《華格納歌劇》等。
目前正在擔任《西洋歌劇詠嘆調大全》、《外國藝術歌曲作品大全》系列的主編工作,完成文字創作800多萬字。同時,還擔任《西洋藝術歌曲大全》和《大型多媒體聲樂藝術資料庫》的主編工作,完成了《藝術歌曲藝術多媒體數字平台》、《歌劇藝術多媒體數字平台》以及《義大利語在歌唱中的運用多媒體教學軟體》和《德語在歌唱中的運用多媒體教學軟體》的開發工作。
作品目錄
目錄CONTENTS
女高音聲部劃分體系1
歌劇《拉美莫爾的露西婭》Lucia di Lammermoor【意】多尼采蒂(G.Donizetti)
露契亞的詠嘆調Lucia’s Aria1
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法*歌唱家的觀點)
*
寂靜的夜晚5
Regnava nel silenzio
*我聽到了他的美妙聲音28
Il dolce suono mi colpì di sua voce
歌劇《女人心》Così Fan Tutte【奧】莫扎特(W.A.Mozart)
菲奧爾迪利吉的詠嘆調 Fiordiligi’s Aria61
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法*歌唱家的觀點)
*我們堅如磐石64
Come scoglio immoto resta
*憐憫我吧82
Per pietà
歌劇《後宮誘逃》Die Entführung aus dem Serail【奧】莫扎特(W.A.Mozart)
康施坦茨的詠嘆調Konstanze’s Aria100
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法*歌唱家的觀點)
*啊!我曾經墜入愛河103
Ach ich liebte
*悲傷已經成為我的命運117
Traurigkeit ward mir zum Lose
*各種折磨131
Martern aller Arten
歌劇《魔笛》Die Zauberfl?te【奧】莫扎特(W.A.Mozart)
夜後的詠嘆調Konigin der Nacht’s Aria154
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法*歌唱家的觀點)
*噢!不要顫抖,我親愛的孩子156
O zittre nicht,mein lieber Sohn
*復仇的痛苦在我心中燃燒168
Der H?lle Rache kocht in meinem Herzen
歌劇《唐·璜》Don Giovanni【奧】莫扎特(W.A.Mozart)
唐娜·安娜的詠嘆調Donna Anna’s Aria178
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法*歌唱家的觀點)
*你現在知道180
Or sai chi l’onore
*不要對我說190
Non mi dir
歌劇《塞米拉米德》Semiramide【意】羅西尼(G.A.Rossini)
塞米拉米德的詠嘆調Semiramide’s Aria204
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法)
*美麗的光線令人愉悅207
Bel raggio lusinghier
*我的祈禱222
Al mio pregar
歌劇《埃爾納尼》Ernani【意】威爾第(G.Verdi)
埃爾韋拉的詠嘆調Elvira’s Aria230
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法)
*夜幕降臨……埃爾納尼,埃爾納尼,帶我走吧233
Surta è la notte...Ernani!Ernani,involami
歌劇《游吟詩人》Il Trovatore【意】威爾第(G.Verdi)
利奧諾拉的詠嘆調 Leonora’s Aria250
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法)
*夜晚寂靜安寧253
Tacea la notte placida
*愛情,無法用語言來表述261
Di tale amor,che dirsi mal può dalla parola
*乘著愛情的玫瑰翅膀271
D’amor sull’ali rose e vanne
*你將看到世上的愛情279
Tu vedrai che amore in terra
歌劇《西西里晚禱》Les Vêpres Siciliennes【意】威爾第(G.Verdi)
埃琳娜的詠嘆調Elena’s Aria291
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法)
*噢!你的平靜,啊!萬能的上帝295
Deh! tu calma, o Dio possente
*謝謝你,快樂的朋友312
Mercè, dilette amiche
歌劇《納布科》Nabucco【意】威爾第(G.Verdi)
阿比蓋爾的詠嘆調Abigaille’s Aria326
(歌劇簡介*角色說明*角色的發展變化*對角色的看法*歌唱家的觀點)
*我也曾一度欣喜若狂330
Anch’io dischiuso un giorno
*我已經爬上鍍金御座344
Salgo già del trono aurato