劇情簡介
婚前一天才邂逅的高東寓 ( 劉五性 飾)與李愛永 ( 尹孫河 飾),婚前一天得知遭到各自的伴侶背叛,他們相互安慰、鼓勵,並產生情愫,不過兩人還是無法拋棄各自的伴侶,決定踏入禮堂,相約在高東寓生日那天相見。
六個月後,高東寓生日等不到李愛永的電話,但卻見到李愛永成了他的新鄰居,這宿命般的再相遇讓兩人開始了不倫之戀,最後他們尋找到了真愛並發現了人生真正的價值 。
分集劇情
第1集愛永和玄實結婚的前一天,玄實預約好了飯店房間,自己卻因為公事前往釜山。玄實公司同事車明順來到愛永住宿的房間,告訴愛永自己跟玄實情侶關係,並且要愛永把玄實還給她,愛永原本想好好勸她,但車明順卻選擇在浴室裡面割腕自殺,幸好愛永曾經是護士急救得當,沒有造成更嚴重的後果。東寓和在茵也是一對明天要結婚的夫妻,東寓看著因為害喜嚴重嘔吐的在茵心疼不已,此時在茵因為受不了良心的煎熬,告訴東寓肚子裡的孩子有可能不是他的。原來兩個月前在茵遇見了她的舊情人,兩個人發生了關係,不久後在茵發現懷孕了。身受打擊的愛永和東寓,兩人在公園裡的小池塘邊相遇,一場小意外讓兩人都掉進水裡,愛永因為這場小插曲,暫時忘了之前的事情放聲大笑。兩人回到飯店,東寓沒有勇氣回到自己房間面對在茵,就跟愛永借浴室梳洗。
第2集東寓在愛永的浴室里看到血跡,小心翼翼的詢問愛永,愛永把發生在自己身上的事情一五一十的告訴東寓,東寓也把在茵懷孕,但自己說不定不是孩子爸爸的事情告訴了愛永。愛永壓抑著心中的痛苦留下眼淚,東寓輕輕的按住愛永的背安慰她。此時玄實打電話來,愛永在電話裡面問玄實對結婚的想法,卻對玄實的回答大失所望。愛永和東寓決定暫時逃離這一切出去玩,雖然是剛認識,但兩人在這短短的幾小時內,建立起了不同於陌生人的感情。經過一番談話之後,兩個人決定回去面對婚禮,並約定半年後的三月三十日再次見面,那天剛好是東寓的生日。半年過去了,越來越接近兩人約定的日子,東寓常常望著電話,擔心來電漏接,連在茵都覺得他很奇怪。東寓始終沒有接到愛永的來電,就在東寓生日的當天,一輛載滿家俱的搬家公司車出現在東寓家隔壁,從車上走下來的竟是愛永和玄實。
第3集東寓和在茵看到隔壁新搬來的鄰居,竟然是愛永和玄實,兩人大驚失色,雖然表面上彼此客氣的打招呼,但是免不了尷尬的情況。在茵透過愛永知道了玄實上班的地方,並且打電話約玄實出來,在茵責問玄實為什麼要搬到隔壁,玄實表示一切是愛永決定,自己並不知情。東寓雖然前往學校上課,但整顆心都在愛永身上,不時的望著電話希望愛永打電話來,最後實在忍不住跑回家。東寓和愛永兩個人在公園聊天,愛永把自己為何會搬到東寓家隔壁的事情告訴東寓,並且建議兩個人可以做好朋友,因為有些事情只有他們兩個知道,又不能告訴其他朋友或家人,所以希望兩人可以當彼此的後盾,東寓非常開心的答應。
第4集玄實出門上班,愛永叮嚀要小心開車,同一時間東寓也對在茵也說相同的話,玄實故意說愛永每天早上都會說一次小心開車,在茵表示自己的情況剛好相反。玄實故意在在茵面前緊緊摟住愛永,在茵也不甘示弱挽起東寓的手臂。在茵和愛永決定今晚一起用度晚餐,兩人分別打話給丈夫確定了間晚的晚餐之約。在茵特地打電話給玄實,要他在晚餐時不要亂說話,要像個成熟的大人。愛永提出爸爸和姊夫再婚的提議,爸爸卻對愛永的提議不以為然,姊夫把責任推給爸爸,說等爸爸再婚他才會結婚。愛永和東寓在郵局門口見面,並且約定好透過郵政信箱的方式互通書信,分享心中的煩惱或是感情。晚餐時刻四人相聚,四人心中都有不能對另一半說的秘密。東寓的學生江哲打了人逃跑,警發尋求東寓的幫忙,東寓前往江哲常去的地方找他。
第5集玄實來到在茵的店裡,想知道到底為什麼在茵會放棄他,而和一位體育老師結婚。玄實從在茵口中得知肚子裡的小孩也許不是東寓的,讓玄實非常的驚訝,認為在茵的小孩是自己的,但是在茵隨即改口,說只是因為玄實瞧不起東寓所以亂說的。在茵向玄實提出希望能以普通鄰居的關係相處,要他趕緊離開店裡,從在茵店裡出來的玄實遇見的東寓,他要東寓好好對待在茵和肚子裡的孩子,東寓聽了心中充滿了疑惑。愛永和玄實來到姐夫的店裡,試嚐店裡出的新菜色,玄實眉頭緊瑣的模樣讓愛永感到很不安,玄實說出自己家裡的醜事,告訴愛永自己為什麼不要小孩的原因,讓愛永心疼不已。在茵的姐姐在希回國,無意中聽到在茵和玄實通電話,對兩人的行為暴跳如雷,第二天一早,在希假借叫不到計程車,想順便搭玄實的車去車站。在茵聽到愛永說姊姊搭玄實的車走了,肚子突然痛了起來,愛永拿起在茵的電話要撥給東寓,在茵卻一把把電話搶下。
第6集在茵突然感到腹痛,愛永拿起在茵的手機想要通知東寓,在茵擔心愛永看到手機里玄實的號碼,情急之下把手機搶了過來。在茵謊稱說怕東寓擔心,所以不要聯絡他,愛永非常擔心,主動說幫在茵開車送她去醫院。在茵趁著愛永去鎖門時傳簡訊給玄實,玄實和在希趕緊前往醫院。東寓收到愛永的信心情非常的愉快,卻聽到薔薇勸告不要為了愛情破壞家庭,東寓聽到了心情更加的複雜。愛永偷偷的打電話給東寓,告知在茵送醫的訊息,沒想到看到玄實和在希同時到達醫院。玄實送愛永回家之後,又急忙的趕回醫院,並且逼著在茵去確認到底誰才是孩子的爸爸,如果自己是孩子的爸爸,就要在茵去把孩子拿掉,在茵不敢相信自己深愛的玄實竟說出這樣的話。在茵讀著東寓寫來的信,甜蜜幸福的表情全寫在臉上,此情景被路過的在茵發現,並告訴玄實說愛永在讀情書。
第7集在茵隔著窗戶打電話玄實,對他說如果想徹底的結束兩人的關係,希望玄實能親口對她說已經不愛她,但是玄實在掙扎之下,依然對在茵說出我愛你,讓在茵眼眶充滿了淚水。此時進入房裡的東寓看到在茵不尋常的表情,且聽到了部分的對話,東寓心情沉重的詢問在茵,是否依然與前男友連絡,在茵試圖用謊言掩飾,但是東寓對在茵的態度感到憤怒。東寓無法繼續和在茵同處在一個空間,決定先外出運動,在學校體育館遇到打籃球的江哲。愛永姊夫店裡的新菜色並未獲得好評,愛永姊夫叫愛永多帶幾個人來試吃給意見,愛永就找了東寓和在茵。四個人一起去試吃,又一起去購買嬰兒用品,愛永說四人好像一家人。
第8集愛永坐在診療室聽醫生解釋檢查的結果,醫生詢問愛永最近是否有呼吸困難的症狀,並且建議愛永接受第二次的詳細檢查,這讓愛永心中充滿了不安。愛永覺得自己剩下的日子應該不多了,打電話給爸爸,表示要去小時候全家人一起旅行的濟州島,在旁聽到愛永電話內容的江哲,希望能跟愛永一起去,愛永卻直接的拒絕,江哲還說自己看上愛永了。愛永向玄實說自己要去釜山採訪,同一時間東寓傳簡訊給愛永,詢問可不可以陪她去濟州島,因為東寓的堅持,愛永也只好答應,第二天兩個人一起搭上了飛往濟州島的飛機。愛永憑著小時後的記憶,找尋著當初那一大片段預告海。回首爾的班機時間到,飛機卻因為大雨停飛,東寓再也按耐不住對愛永的愛,想要同時獲得愛永的身與心。
第9集玄實買了壽司去找在茵,心情複雜的在茵告訴玄實要徹底的分手,但是玄實表示自己有太多的虧欠,在茵看到這樣的玄實感到非常的心痛。這時候兩人同時收到了愛永和東寓傳來的簡訊,得知兩人今夜無法回家。一起踏進飯店的東寓和愛永,收到簡訊通知,知道豪雨特報解除飛機恢復起降,東寓牽著愛永的手,依依不捨的踏上了回家的路。玄實收到愛永姊夫的簡訊,知道愛永其實是去了濟州島而非釜山,開始對她的行為起疑,又發現愛永的信紙上寫著”親愛的你”的痕跡,開始懷疑愛永是否有外遇。玄實順路載東寓去學校,在車上講起懷疑愛永有別的男人的事情,老實的東寓驚訝的樣子讓玄實覺得奇怪。玄實來到愛永工作的地方偷偷的觀察,看到東寓走向愛永。
第10集玄實決定跟蹤愛永,他來到愛永工作的地方偷偷的觀察,看到東寓走向愛永,以為東寓就是愛永外遇的對象,此刻江哲拿著一束花出現,坐在車上看著這個情形的玄實,非常納悶這三人到底是什麼關係。玄實跟蹤愛永一整天,並沒有發現愛永有奇怪的舉動,這時,玄實接到在茵的電話。在茵把玄實的公事包還給了玄實,告訴玄實其實他是愛著愛永的,不然昨晚他不會不顧一切的追了出去,在茵說要耐心的給愛永一點時間,就像他們兩整理感情一樣,愛永也會整理好的,並把撿到的信紙撕了。東寓寫了封信給愛永,告訴她這將是最後一封信,愛永把掛在外面的黃色手帕收了起來。由於愛永的提議,四人在姊夫的店裡又辦了一次聚會,這次多了三個人,薔薇、江哲和明順。
第11集這次聚會變成了告白大會,江哲大聲說出他愛愛永,明順也藉著酒意說她深愛著玄實,還說出婚禮前一天她割腕的事情,愛永發表了她的想法,認為如果深愛著一個人就不要強逼自己忘記,愛上了也沒辦法,即使這愛是不被允許的。玄實想起愛永在姐夫的店裡說過的話,越想越覺得不對勁,玄實對愛永說既然有這種想法,為什麼還要跟自己結婚,愛永說跟玄實一起生活可以得到活下去的力量,但是玄實卻對愛永這樣的說法感到存疑。江哲醉倒在愛永姊夫的店門口,姊夫把他帶到三溫暖醒酒,江哲問姊夫愛永是不是有什麼病,不然為什麼說自己沒有時間了,姊夫聽完心頭一驚,囑咐江哲不能把這件事告訴別人。聽到在茵提議兩對夫妻一起去旅行的訊息,東寓以接近預產期為由,想要讓在茵打消念頭,但在茵卻打定主意要去旅行,還把居家分娩的事情打點好。
第12集在茵故意把旅行地點選在玄實公司的別墅,玄實不解在茵為何要這麼做。愛永去了醫院,醫生說遺傳的因子已經確定了,要她做第三次的檢查,愛永知道自己日子不多了。姊夫由愛永口中證實愛永也得了和媽媽姊姊一樣的病,姊夫泣不成聲,故意找玄實和東寓去喝酒。江哲緊握住愛永的手,堅持拉著她去醫院確認到底患了什麼病,愛永表示了解江哲的心意,但是也請江哲不要繼續執迷不悟,在茵發現江哲和愛永拉扯,氣憤之餘打了江哲一巴掌,江哲難過的離開,在茵開玩笑說這是因為愛永太受歡迎的關係。醫生囑咐愛永千萬不可以懷孕,愛永問在茵,自己可不可以把在茵的孩子當作親人一樣愛護,在茵謝謝愛永。
第13集愛永一早起床,看見被打得滿身是傷的江哲,江哲告訴愛永他會按照她的意思去做。由於在茵的堅持,四人照原定計畫去旅行,但事實上在茵已經有生產的徵兆,但她故意不說。在茵趁東寓和愛永不在旁邊時,告訴玄實她為何想來這的理由,因為她想要在製造出孩子的地方把孩子生出來。吃完晚飯四個人在聊天時,在茵說出他們即將要搬家,因為養一個小孩要花很多前,所以要搬去較便宜的房子,並說出孩子有可能不是東寓的這件事。在茵開始陣痛,因為豪雨道路正在搶修,在無法送醫院的情況之下,愛永只好替在茵接生,在茵也順利的產下了女兒。東寓抱著女兒迎接第一個早晨,四人因為生產的感動都熱淚盈眶,玄實問東寓他可不可以也抱抱孩子。
第14集東寓在嬰兒室門口失神的望著小孩,東寓表示要把孩子是B型的事實告訴在茵,站在一旁的玄實聽到這個事實,知道了孩子是自己的。在茵得知孩子是B型的訊息,大聲的哭喊著,不斷的向東寓說對不起,東寓表示一切都在婚禮之前已經決定,要在茵不需要感到太難過。東寓將家裡鑰匙交給愛永,請她代收嬰兒床,玄實提議先去嬰兒房看看有沒有缺什麼,卻發現嬰兒房尚未布置完成,玄實回賣場幫在茵添購嬰兒用品。玄實買了滿滿一車的用品回家,愛永對於玄實的過分關心覺得奇怪。只要東寓一抱寶寶,她就不哭了,在茵看到東寓細心的照顧小孩感到非常欣慰。東寓考慮了一個晚上,決定把孩子取名為美希,並把此訊息傳簡訊給玄實,玄實問愛永這是不是代表東寓和在茵沒事了。愛永去醫院,告訴醫生她會盡全力讓自己活下去。
第15集玄實並沒有自覺對美希過度關心,連明順都看不下去了,說要是不知道的人會以為是玄實的孩子。在茵和東寓帶著美希回到家,玄實看著自己的女兒,不知不覺的紅了眼框,伸出手來想要碰觸美希,此時東寓和愛永走進來,玄實只好把手放下來,東寓抱起美希,對美希說要叫玄實叔叔,讓玄實難過的說不出話來。在茵告訴玄實打算要搬家,玄實也坦白的說自己也怕控制不住情緒,所以還是他搬家好了。東寓對愛永說,因為感受到美希沒有自己會活不下去,因此願意為了美希忘掉一切不愉快,愛永說這就是爸爸,親情才是最偉大的。江哲來東寓家看寶寶,愛永拜託江哲一件事,說自己因為開始服藥不能吃過鹹過辣的食物,江哲答應會幫愛永完成試吃的工作。玄實告訴愛永想要搬家,因為現在上下班不方便,愛永答應了並立刻去看房子。
第16集嬰兒室里的監看器掉到地上壞了,愛永把它拿回家請玄實幫忙修理,玄實修理好了打開開關,剛好看見美希在哭,玄實心疼的看著監視器里的美希,這實在茵出現在螢幕上,對著美希說她有兩個爸爸,而真正的爸爸就是隔壁的叔叔,那位叔叔是自己最愛的人。玄實再也按耐不住拿著監看器衝去在茵家,在茵發現玄實聽見自己對美希的話,難過得嚎啕大哭,返家的東寓聽見在茵的哭聲非常生氣。玄實載東寓上班時,告訴東寓他們要搬家了,東寓聽到愛永即將離開自己驚慌失措,但隨即發現,美希的存在似乎讓他減低了即將失去愛永的傷痛。四人因為即將分離辦了一場歡送會,東寓因為前一晚在茵的舉動相當耿耿於懷,藉著酒意逼問在茵那人到底是誰,玄實也實在忍不住對在茵的愛慕,大聲說出自己就是美希的生父。
第17集一切都真相大白了,東寓選擇離開在茵和美希身邊,因為他沒有把握看著一天天長大的美希,看著她長得越來像玄實;愛永也選擇離開玄實,住進旅館裡。愛永很擔心東寓,但是不管打電話還是傳簡訊,東寓都不回覆愛永。東寓的父母來首爾探望孫女,在茵把美希的是事情誠實的告訴了公婆,婆婆氣得當場暈倒被救護車送進醫院,公公氣憤得叫在茵帶著野種離開東寓的家。在茵請玄實幫忙找東寓,玄實來到學校,聽薔薇說東寓遞了辭呈就消失了,玄實不得已只好求助愛永。愛永來到和東寓有共同回憶的地方,企圖遇見東寓,愛永對著池塘大喊,自己剩下的時間不多了,要東寓趕緊出現。東寓跳進和愛永相遇的池塘,此時愛永正在萬基的店詢問東寓可能會去的地方。在茵接到醫院打來的電話得知東寓的訊息,在茵覺得現在愛永比自己更合適照顧東寓,就打電話請愛永去醫院。愛永吩咐江哲去幫東寓找房子,自己則留在醫院照顧東寓。愛永知道在茵心裡其實非常想見東寓,告訴她東寓在睡覺,請在茵趕緊來醫院看東寓,在茵仔細吩咐玄實如何照顧美希後就出門。在茵和愛永一起用餐,在茵問愛永恨不恨她,兩個受傷的女人安慰著彼此。東寓醒來後,看到在床邊的人是愛永,並沒有露出開心的表情,反而告訴愛永不要再管他的事情了。
第18集愛永獨自回到家,請搬家公司幫忙打包衣物,搬進了原本為東寓準備的公寓。玄實回到家,看到愛永留下的離婚協定書和一封信,還有一杯為他最後調製的雞尾酒。三個月過去了,東寓沒有跟任何人聯絡,這天是美希的百日,玄實和愛永在在茵家碰面了,愛永像沒事一樣幫美希拍照留念,突然愛永流了大量鼻血昏了過去。醫生告訴玄實和在茵,愛永最多只剩一個月的壽命,兩人放聲大哭,氣愛永獨自承受病痛,也覺得對不起愛永。姊夫和江哲接獲訊息也趕來醫院,在茵表示希望愛永出院後能住到她家讓她照顧。東寓按耐不住對美希的思念,偷偷跑回家想看看美希,卻發現兩家都已經換人住,但由新屋主那拿到在茵留給他的紙條。東寓遠遠的看著美希,原本想看過美希就離開,但真正見到後,卻更捨不得離開了,東寓住進在茵家附近的旅館,想說明天一定要鼓起勇氣走到美希面前。愛永在醫院接到東寓打來的電話,向醫生告假飛奔到旅館見東寓,東寓說他不但想要愛永的心,也想要她的肉體,看到東寓喝醉自我放棄的樣子愛永感到痛心。第二天愛永告訴在茵她見過東寓了,在茵趕緊通知玄實,但玄實和東寓碰到面後,玄實對眼前的東寓失望到極點,根本不想把愛永交給他照顧,因此對東寓說不要再出現在愛永面前,不然他會殺了東寓。在茵不願意放棄,也去工地找了東寓,告訴他愛永生病了。
第19集愛永出院住進爸爸家裡,和爸爸一起去看了媽媽的墓,回到家時看到在茵在門口等她。經由玄實和在茵的安排,愛永進了結婚前住的811號房,並在那期盼東寓的出現。看著呼吸困難的愛永,在茵難過得一直哭,反倒是愛永在安慰在茵,並告訴在茵她的最後一個心愿,就是看到在茵和玄實結婚。東寓在眾人的乞求下,終於願意去見愛永,他打電話給在飯店的愛永,希望愛永來到小池塘,因為他想在那裡重新開始。愛永和東寓在池塘邊重複著第一次相見時的對話,時光彷佛回到了從前。愛永和東寓重回以前去過的地方,東寓叫愛永在園原地等他,他離開去準備了戒指和花束,等到東寓回到原地,卻發現昏倒在地的愛永。看著失去意識和沒有呼吸的愛永,東寓這才意識到原來愛永病得那麼重,玄實把愛永的病情一五一十的告訴東寓,東寓不敢相信長久以來竟然讓愛永獨自承受病痛。愛永父親為了救活女兒,希望把自己的肺臟移植給愛永,但醫生並不答應,他說即便移植真的成功,愛永將會以多難過的心情活下去,但愛永父親仍堅持請醫生幫他做檢查。東寓在病床前向愛永求婚了,愛永開心的把戒指秀給爸爸看,也希望得到爸爸的祝福。玄實和在茵策劃了一場簡單溫馨的婚禮,愛永父親牽著她走向東寓。
第20集東寓和愛永終於結婚了,但卻在病房裡度蜜月,愛永對東寓很過意不去。愛永的病情越來越惡化,開始會嘔吐,愛永看著清洗垃圾桶的東寓,突然對東寓大發雷霆。玄實對著美希說爸爸來了,在茵聽到了問玄實現在是爸爸了嗎,玄實回答東寓已經原諒了他,所以現在是爸爸了。愛永表示想回家了,眾人幫他們辦了一個慶祝新婚派對,派對上愛永送了玄實和在茵一對情侶對戒,要兩人永遠不分開,在茵感謝愛永,讓她學會了如何愛人以及原諒,更高興大家成為家人的感覺。愛永再度發作,吐血昏迷被送進醫院,而且因為喪失免疫力在也不能出院了。愛永從昏迷中醒來,要求東寓拿信紙和筆給她,愛永寫完最後一封信,握著信安詳的去世了。愛永走後,東寓按照愛永信中的吩咐,把愛永準備的禮物分送給大家,東寓帶著愛永的骨灰再次來到濟州島的懸崖,並把骨灰埋在花海裡面。四年後,美希五歲了,東寓和玄實帶著在茵和美希一起重回濟州島。
(以上資料來源 )
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
尹孫河 | 李愛英 | |
劉悟成 | 高東宇 | |
金瑞亨 | 何濟仁 | |
李亨哲 | 張炫植 | |
張勇 | 李永集 | |
朴鎮宇 | 尹鋼鐵 | |
鄭年初 | 洪玫瑰 | |
權海孝 | 朴光 | |
哈根赫 | 尹期限 | |
度以名 | 手順 | |
尹滿期 | 郝鉉錫 | |
全尹淑 | 現錫媽媽 | |
李善美 | 張美姬 | |
金主永 | 愛永男朋友 | |
尹名順 | 孫多是 |
職員表
出品人 | 韓國SBS電視台 |
製作人 | 具本根 |
導演 | 姜信孝 |
編劇 | 尹俊英 |
發行 | 韓國SBS電視台 |
(以上資料來源 )
角色介紹
| |
| |
| |
|
(以上資料來源 )
音樂原聲
《戀人啊》OST
發行日期:2007年4月16日
曲目 | 曲名 | 歌手 |
01 | 是愛 | Sunday the Grace |
02 | 戀人啊 | 張力尹 |
03 | 心中的男兒 | 강타(Kang Ta) |
04 | 4月的第一天 | The Grace |
05 | 即使沒有你 | JM |
(以上資料來源 )
播出信息
基本信息
播出日期 | 地區 | 平台 | 時段 | 類型 |
2007.03.30 | 韓國 | SBS | 每周五晚韓國時間8:55連播2集 | 周五連續劇 |
2008.11.04 | 台灣 | 緯來戲劇台 | 每晚 11:00播出 | - |
(以上資料來源 )
劇集評價
《戀人啊》講述結婚一小時前邂逅的男女主角遭到各自的伴侶背叛的他們相互安慰、鼓勵、並漸漸地產生了愛情,於是兩人開始了一段柏拉圖式的不倫之戀,最後他們尋找到了真愛並發現了人生真正的價值。儘管本劇的劇情比較大膽,但是其中包含了對於婚姻與愛情以及人性的反省,雖然選擇了不倫之戀這一具有衝擊性的題材,不過由於劇情有相當的深度,因此讓人無從去批判故事的本身。透過《戀人啊》這部電視劇讓人們明白何為“心靈的愛情”和“肉體的愛情”,同時也意圖呈現出對於婚姻與愛情,男人和女人以及人性的真誠質問和深刻反省 (dailian 評) 。
《戀人啊》改編自同名日劇,這部戲讓觀眾對夫妻感情有更進一步的體悟,通過這部電視劇告誡所有沒結婚的朋友們,一定要與相愛的人結婚,這樣才會得到真正的幸福 (金鷹網 評) 。