愛爾蘭文藝復興運動
1884年，「愛爾蘭運動協會(Gaelic Athletic Association)」宣告成立，也為接下來被歷史學者稱之為「愛爾蘭文藝復興運動(Gaelic Revival)」的愛爾蘭語言運動揭開了序幕。1893年，以振興愛爾蘭語為主要目標的「愛爾蘭聯盟(Conradh na Gaeilge)」在愛爾蘭作家海德(Douglas Hyde)的號召下正式成立。該聯盟的主要目標有二：第一，保存愛爾蘭語為民族語言，並推廣使之成為日常語言；第二，研究並培植愛爾蘭文學。「愛爾蘭聯盟」大力提倡本土的語言、音樂、舞蹈、戲劇、風俗等。海德曾發表著名的演說〈解除盎格魯撒化之必要〉，指出放棄愛爾蘭語等於放棄一個獨立民族的自尊。但他也同時聲明，解除盎格魯撒成分，並不是反對學習英國人的長處，而是要告誡愛爾蘭人：遺忘愛爾蘭的特色，並任意模仿英國人是愚蠢的(Bradaigh 2000；黃宣范 1995，177)。愛爾蘭聯盟
「愛爾蘭聯盟」的發展頗為迅速，在短短5年內就已經有600個登記有案的分支機構，免費提供各種不同程度的愛爾蘭語教學課程。由於該聯盟的大力鼓吹，以愛爾蘭語當作書寫媒介的文學作品也開始出現，尤其在短篇小說的寫作上，愛爾蘭作家更有著相當亮麗的成績單。此外，以愛爾蘭語印刷的期刊和報紙國，也開始在愛爾蘭出現，這些出版品對於愛爾蘭語的推廣，扮演了相當程度的重要角色(黃宣范 1995，177；Irelandseye.com nd)。1904年，著名的實驗性劇院「阿貝戲院(Abbey Theatre)」在都柏林成立，這是整個愛爾蘭文藝復興運動中在戲劇方面最有影響力的一個劇院。該劇院的前身是費兄弟(William and Frank Fay)所領導的「愛爾蘭民族戲劇劇團(W. G. Fay's Irish National Dramatic Company)」和由詩人葉慈(William Butler Yeats)、劇作家格雷戈里夫人(Lady Augusta Gregory)等所創立的「愛爾蘭文學劇院(Irish Literary Theatre)」，後來兩家合併，成立了阿貝劇院作為實驗陣地。阿貝劇院堅持演出葉慈、辛格(John Millington Synge)、奧凱西(Sean O'Casey)等劇作家的具有本民族特色的愛爾蘭戲劇，使阿貝劇院在全歐洲贏得了聲譽(Wikipedia 2005c；張全全 2000)。
在這樣的時代思潮下，愛爾蘭語在1909年成為愛爾蘭中國小的必修科目，該年新成立的「國立愛爾蘭大學(National University of Ireland)」並規定懂愛爾蘭語為學生的入學條件之一(Bradaigh 2000；黃宣范 1995)。同時，這個在文化藝術上追求民族尊嚴的語言運動，在相當程度上也和崛起中的愛爾蘭政治運\動有著相當密切的關係。該語言運動中的許多參與者，比如說康斯格爾(Liam Mac Cosguir)、布萊思(Earna'n de Blaghd)等人，不但積極追求於獨立之愛爾蘭共和國的建立，同時也在愛爾蘭獨立建國以後的政壇上扮演著重要角色(Wikipedia 2005a)。
