劇情簡介
情歸巴黎薩布里娜 （ 朱莉婭·奧蒙德 飾）是長島一個富有莊園的司機的女兒，不諳世事的她對主人家的英俊風流的二少爺戴維 （格雷戈·金尼爾飾）產生了戀情。但喜歡美色的戴維對平凡的薩布里娜根本不屑一顧，像這樣平凡的女孩根本就不是他喜歡的類型。戴維的母親萊瑞比夫人托朋友給薩布里娜在巴黎找了一份工作，打算把她送到巴黎的《時尚》雜誌社中去工作兩年。去巴黎工作就意味著要和戴維分開，這讓薩布里娜十分難過。臨別前，薩布里娜到來戴維的房間吐露了自己的感情，沒想到卻被戴維的哥哥萊納斯 （ 哈里森·福特 飾）洞察了心曲。
在《時尚》雜誌社裡工作的薩布里娜漸漸變成一位漂亮幹練、魅力四射的獨立女性。在長島，與風流倜儻的戴維不同的敬業家萊納斯正和其母在極力撮合戴維與一家電子公司老闆派屈克·泰森之女伊莉莎白的婚事，因為兩家產業合併有利可圖，不久他們宣布訂婚。從巴黎返回長島的薩布里娜極具魅力，這讓在路上巧遇她的戴維幾乎認不出這就是當年那個平凡的鄰家小女孩。戴維完全被她迷住了，一種前所未有的愛情衝動撞擊著他的心靈。
在一次生日晚會上，迷醉的戴維邀請她去日光浴室會面飲酒。為了阻止戴維做出不利家族的事來，大哥萊納斯提出以一百萬的高價收買薩布里娜，但遭到斷然回絕。於是，他一面命人給意外受傷住院的弟弟服了鎮靜劑，一面佯稱要薩布里娜和他一起飛到馬薩的葡萄園為產業拍照，以斬斷他們的情緣。可是，這次同行卻使一向不露聲色的萊納斯墮入情網並向薩布里娜表白了愛情。大感意外的薩布里娜長久地沉默著，回到莊園，戴維重提與薩布里娜約會的事，但被拒絕了。
與此同時，泰森父女要挾說，不趕走薩布里娜就取消合併。萊納斯趕忙訂了飛往巴黎的機票，想安置薩布里娜安靜地生活在那裡。此時已愛上萊納斯的薩布里娜欣然接受邀請，但萊納斯卻受良心譴責，埋白了自己不很純潔的動機。薩布里娜肝腸寸斷地獨往巴黎，得知萊納斯惡意的計畫後的戴維衝動地與兄長打了起來，卻逼得萊納斯吐露了心聲。最終，戴維顧及了家族的利益與伊莉沙白成婚，萊納斯則飛往巴黎與薩布里娜結合在一起 。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 哈里森·福特 | 萊納斯 | |
| 朱莉婭·奧蒙德 | 薩布里娜 | |
| 格雷戈·金尼爾 | 戴維 | |
| 約翰·伍德 | Tom Fairchild | |
| 理察·克里納 | Patrick Tyson | |
| 安吉·迪金森 | Mrs. Ingrid Tyson | |
| 羅倫·荷莉 | Elizabeth Tyson, MD | |
| 芬妮·阿爾丹 | Irène | |
| 瓦萊麗·勒梅西埃 | Martine | |
| 派屈克·布魯爾 | Louis | |
| 保羅·吉亞瑪提 | Scott | |
| 依蕾·莎絲特 | Model | |
| Nancy Marchand | Maude Larrabee | |
| 丹娜·愛薇 | Mack | |
| Miriam Colon | Rosa | |
| Elizabeth Franz | Joanna | |
| 貝基·安·貝克 | Linda | |
| John C. Vennema | Ron | |
| Gregory Chase | Ron | |
| 瑪格·馬丁戴爾 | Nurse | |
| J. Smith-Cameron | Carol | |
| Christine Luneau-Lipton | Ticket taker | |
| Michael Dees | Singer at Larrabee party | |
| Denis Holmes | Butler | |
| Jo-Jo Lowe | Redhead | |
| Ira Wheeler | Bartender | |
| Philippa Cooper | Kelly | |
| Ayako | India | |
| François Genty | Make-up assistant | |
| 吉約姆·高麗安 | Assistant |
職員表
| 製作人 | 西德尼·波拉克、斯科特·魯丁、Ronald L. Schwary |
| 導演 | 西德尼·波拉克 |
| 編劇 | 比利·懷爾德、恩斯特·萊赫曼、Samuel A. Taylor、Barbara Benedek、大衛·拉斐爾、Samuel A. Taylor |
演職員表參考資料來源
角色介紹
 情歸巴黎 |
|
 情歸巴黎 |
|
 情歸巴黎 |
|
角色介紹參考資料來源
音樂原聲
| 基本信息 | 曲目 |
 情歸巴黎 | 1、《Theme From Sabrina》 2、《Moonlight》 3、《Linus's New Life》 4、《Growing Up In Paris》 5、《(In The) Moonlight》 6、《Sabrina Remembers/La Vie En Rose》 7、《Sabrina Comes Home》 8、《Nantucket Visit》 9、《The Party Sequence》 10、《Sabrina And Linus Date》 11、《How Can I Remember》 12、《Sabrina's Return To Paris》 13、《Theme From Sabrina》 |
音樂原聲參考資料來源
獲獎記錄
| 時間 | 屆次 | 獲獎名稱 | 獲獎方 | 結果 |
| 1996年 | 第68屆 | 奧斯卡獎-最佳原創歌曲 | 約翰·威廉士、Alan Bergman、Marilyn Bergman | 提名 |
| 奧斯卡獎-最佳配樂 | 約翰·威廉士 | 提名 | ||
| 1996年 | 第53屆 | 金球獎電影類-音樂喜劇類最佳影片 | 《情歸巴黎》 | 提名 |
| 金球獎電影類-音樂喜劇類最佳男主角 | 哈里森·福特 | 提名 | ||
| 金球獎電影類-最佳原創歌曲 | 約翰·威廉士、Alan Bergman、Marilyn Bergman | 提名 |
獲獎記錄參考資料來源
製作發行
製作公司
| 公司名稱 | 國家/地區 | 公司名稱 | 國家/地區 |
| Constellation Entertainment | 美國 | Sandollar Productions | - |
| Mirage Enterprises | - | Scott Rudin Productions | 美國 |
| Mont Blanc Entertainment GmbH | - | Worldwide | - |
| 派拉蒙影業公司 | 美國 |
發行公司
| 公司名稱 | 國家/地區 | 公司名稱 | 國家/地區 |
| 派拉蒙影業公司 | 美國 | CIC-Taft Home Video | 澳大利亞 |
| CBS Television | 美國 | Gemini Film | - |
| 派拉蒙家庭視頻公司 | 美國 | Kinowelt Home Entertainment | 德國 |
| Pioneer | - | Paramount Filmes do Brasil | 巴西 |
| Argentina Video Home (AVH) | 阿根廷 | United International Pictures (UIP) | 阿根廷 |
| CIC Vídeo | 巴西 | United International Pictures y Cía. S.R.C. | 西班牙 |
上映日期
| 上映時間 | 國家/地區 | 上映時間 | 國家/地區 |
| 1995年12月15日 | 美國 | 1996年2月15日 | 澳大利亞 |
| 1995年12月23日 | 日本 | 1996年2月16日 | 葡萄牙 |
| 1996年1月11日 | 德國 | 1996年3月8日 | 瑞典 |
| 1996年1月26日 | 英國 | 1996年3月22日 | 土耳其 |
| 1996年1月30日 | 西班牙 | 1996年4月4日 | 中國香港 |
| 1996年2月3日 | 韓國 | 1996年4月11日 | 匈牙利 |
| 1996年2月7日 | 法國 | 1996年4月19日 | 芬蘭 |
| 1996年2月7日 | 比利時 | 1996年4月19日 | 丹麥 |
| 1996年2月8日 | 阿根廷 | 1996年5月10日 | 波蘭 |
| 1996年2月8日 | 新加坡 | 1996年10月18日 | 愛沙尼亞 |
| 1996年2月15日 | 荷蘭 |
製作發行參考資料來源
影片評價
該片是1954年由奧黛麗·赫本主演的電影《龍鳳配》的翻拍，與舊版相比，該片拍攝手法更為簡明輕快，具有好萊塢電影特有的浪漫喜劇感。而其中又貫穿著生活在不同階層的人的衝突，本身具有強烈的社會現實主義，所以不乏深刻的思考，也是感情倫理劇的典範之作。該片以其對不同階級的情感問題的細膩刻畫引起了眾多觀眾的共鳴 。 （新浪網評）
