作品全文
時屯寧易犯，俗險信難群。
坎壈元淑賦，頓挫敬通文。
遽淪班姬寵，夙窆賈生墳。
短俗同如此，長嘆何足雲。
注釋
時屯zhūn：時世艱難。時事艱難。屯，困難。
寧：豈。寧肯。
易犯：容易違犯牴觸。
俗險：習俗過於險惡。
信：相信。誠然，果真，的確。
群：群聚，聚集，會合。隨俗。
坎壈kǎnlǎn：土坎土坑。不平。不順利。困頓，不得志。
元淑：應是辭賦家。具體不詳。唐高適《信安王幕府詩》“作賦同元淑，能詩匪仲宣。”唐張籍【贈殷山人】伯鸞甘寄食，元淑苦無錢。
賦：辭賦。
頓挫：停頓下挫。詩文、繪畫、書法、舞蹈的跌宕起伏、迴旋轉折。聲調抑揚，有停頓轉折。
敬通：馮衍，字敬通，東漢辭賦家。曾上疏自陳，猶不被任用，故作《顯志賦》以自勵。
遽淪：急遽淪陷。遽然淪落。
班姬：指西漢女文學家班倢伃。名不詳。成帝時被選入宮，立為倢伃。後為趙飛燕所譖，退處東宮，作賦自傷。成帝去世後，充奉園陵。
夙窆biǎn：早年埋葬。夙，舊有的，早年的。窆，下葬。墓穴；墳塋。
賈生：賈誼，西漢初年著名政論家、文學家，世稱賈生。為梁懷王太傅。梁懷王墜馬而死，賈誼深自歉疚，抑鬱而亡，時僅33歲。司馬遷對屈原、賈誼都寄予同情，為二人寫了一篇合傳，後世因而往往把賈誼與屈原並稱為“屈賈”。
短俗：短時的風俗。
何足：猶言哪裡值得。
云：說。
作者簡介
沈約(公元441~公元513年)，字休文，漢族，吳興武康(今浙江湖州德清)人，南朝史學家、文學家。
沈約出身於門閥士族家庭，歷史上有所謂"江東之豪，莫強周、沈"的說法，家族社會地位顯赫。祖父沈林子，宋征虜將軍。父親沈璞，宋淮南太守，於元嘉末年被誅。沈約孤貧流離，篤志好學，博通群籍，擅長詩文，歷仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。
著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《謚例》、《宋文章志》，並撰《四聲譜》。作品除《宋書》還遺存外，多已亡佚。
