內容簡介
2003年4月,我國大陸地區第一次舉辦德福考試,到現在已經過去六年了。這六年中,我和我的同事們一直從事德福考前培訓工作。這是一個不斷摸索不斷提高的過程。最初,什麼輔導材料都沒有,我們只能自己蒐集資料,參照德福考試院的模擬題為學生編寫教材。在多年的教學工作中,我們對中國學生在聽力提高方面的特點及常見的弱點有了更深刻的了解,同時,手中的材料也在不斷更新和完善,逐漸形成了一套全面而有效的德福備考輔導方案。為了讓更多的學生受益,我們現在將這些材料集結成書,形成了這本《德福聽力高分突破》。本書的編寫思路:
1)緊扣德福考試這條主線,進行有針對性的考試技巧和聽力技能的訓練。語言考試中能力是關鍵,但考試技巧能夠幫助學生充分地發揮出自己的能力,從而在語言能力短時間不能得到有效提高的情況下取得一個相對能令人滿意的成績。
2)提供大量的練習。語言技能和考試技巧的提高都在於大量的練習,聽得多了自然就能輕鬆地聽;讀得多了自然也能輕鬆地讀。至於考試技巧,那當然也需要不斷地練習才能鞏固、加深,直至掌握。
3)適合中國學生的學習特點。中國學生在學習德語的時候有自己的優勢和劣勢,這些都是由文化背景、語言環境以及學習習慣所造成的。根據德福培訓班教學的經驗,我們歸納總結出了若干中國學生聽力中的難點和困難,專門用一章的篇幅進行說明,並給出針對性的練習。我們希望,這一章內容能引起讀者對這些問題的重視和警惕,在平時的聽力練習中注意和加強相關訓練。
本書共分為6章,完成所有內容共需50-60學時:
第1章介紹了德福考試聽力部分的一些基本情況。首先通過一套模擬試題讓讀者對於德福聽力有一個直觀的認識,順便對自己的水平作一個測試。隨後就對德福聽力的試題進行初步的分析,講解評分標準和原則等基本的信息……這是入門的一章,讀者學完以後可以對德福考試的聽力理解部分有一個大致的了解。完成本章教學內容共需5-6學時。
第2章是德福聽力的技巧訓練。針對德福考試聽力部分的三個部分(HV 1-3)分別進行說明和練習。每一個部分的說明都以一個實例作為引導,並配以不同形式的練習。除此以外,針對每一個部分還提供了4套訓練題和一些輔助練習。在教學實踐中,並不一定要嚴格按照書上的順序進行。建議儘早完成關於各個部分解題說明的那幾個小節,而各個部分的訓練,則可根據實際情況靈活地搭配進行。完成本章教學內容共需25-30學時。
目錄
第1章 德福聽力概況
1.1 入門測試
1.2 試題分析
1.3 評分標準與原則
1.4 成績等級
1.5 考前準備策略
第2章 德福聽力技巧訓練
2.1 聽前、聽中與聽後
2.2 HV 1的解題方法
2.3 HV 1訓練
2.4 HV 2解題方法
2.5 HV 2訓練
2.6 HV 3解題方法
2.7 HV 3訓練
第3章 聽力專項練習
3.1 數詞
3.2 複數名詞
3.3 複合名詞
3.4 動詞的過去時形式和第二分詞
3.5 其他注意事項
第4章 模擬題
第5章 聽力課文原文
第6章 練習答案與說明
書摘
應試聽力與日常聽力是有所區別的,應試聽力要求在理解聽力文章的基礎上按要求完成試題。因此,應試聽力除了對聽的能力提出要求以外,對考生其他方面的能力也提出了要求,例如:讀的能力——需要讀懂試題與問題;寫的能力——要求寫出答案;短期記憶的能力——有選擇地記住文章的內容;速記能力——快速記下重要的內容。總而言之,應試聽力其實是一項綜合能力的測試,以測試聽的能力為主,輔以其他各項語言的以及非語言的能力。
不同的考試,其聽力理解部分對上述這些能力的要求也不盡相同。例如,DSH考試的聽力理解部分對於寫的能力的要求非常高,往往要求考生自己組織語句來回答問題。德福考試在這一點上就寬鬆很多,即使是回答問題,考生也不必組織完整的句子,只需要寫出關鍵字就能得分。但是德福考試聽力部分要求較強的閱讀能力,尤其是對閱讀速度的要求比較高。考生需要在短時間內讀懂問題並進行一定的處理。另外,德福考試的聽力文章語速通常較快,這對考生的記憶能力和速記能力都是一個考驗。
當然,聽的能力本身是德福考試聽力部分取得好成績的基礎,只有真正理解了文章,至少是理解了文章中的主要內容,才談得上套用其他方面的能力未取得好成績。不過,提高聽的能力需要一段比較長的時間,在短時間內難以有突破性的進展。因此本章的重點在於一些技巧與方法的利用,以求考生在考試中能充分發揮自己的能力,取得令人滿意的成績。