作品原文
御名二字不連稱不得迴避敕
古者酌禮以制名,懼廢於物;難犯而易避,貴便於時。況徵在二名,抑有前例。以太宗文皇帝自登寶位,不改舊稱。時即臣有世南,官有民部,靡聞曲避,止禁連呼。朕猥以眇躬,托於人上,止遵聖范,非敢自尊。應文書內所有二字,但不連稱,不得迴避。如是臣下之名,不欲與君親同字者,任自改更,務從私便,庶體朕懷。
作者簡介
李嗣源(867—933年),五代時期後唐第二位皇帝。沙陀人。李克用的養子,名嗣源,本名邈佶烈。926-933年在位。因驍勇號稱李橫衝。以功官至蕃漢內外馬步軍總管。同光四年(926年)他合魏州兵入洛京。莊宗死後,稱監國,旋即位,為後唐明宗,改元天成。次年更名亶,於莊宗弊政多有革除,“愛人恤物”,“兵革粗息,年屢豐登”。但“仁而不明,屢以非辜誅臣下”(《新五代史》)。因變亂頻仍,抱恨而終。