圖書簡介
作者： 吳德廣 著出 版 社： 新華出版社
- 出版時間： 2008-12-1
- 字數：
- 版次： 1
- 頁數： 163
- 印刷時間：
- 開本： 16開
- 印次：
- 紙張：
- I S B N ： 9787501185696
- 包裝： 平裝
編輯推薦
新中國外交親歷。內容簡介
遞交國書逸聞，國宴選單的故事，釣魚台國賓館情思，異彩紛呈的國菜，在駐日使館當禮賓官，獨特風俗集錦，不尋常的國慶招待會，領事保護紀實，社團――華人之家，三會“劉三姐”。作者簡介:
吳德廣，1938年生於廣東潮州，1965年外交學院畢業後進入外交部禮賓司。1969年3月到中國駐喀拉蚩總領事館工作，1975年底調回禮賓司，曾任國賓接待處副處長。1983年9月到中國駐日本使館任一等秘書。1987年底調回外交部，1989年12月任禮賓司政工參贊，為司領導成員之一。1994年3月至1998年8月任中國駐古晉總領事。現為外交部外交筆會副會長．北京馬來西亞歸國華僑聯誼會顧問、北京潮人海外聯誼會理事。目錄
總序前言
苦樂禮賓官
當禮賓官的日子
胞波情誼長――隨鄧副總理訪緬
國事訪問禮儀知多少
接待國賓的苦與樂
國賓訪華禮儀
盪氣迴腸的禮炮聲
感悟“禮賓革命”
遞交國書逸聞
“肖像外交”之憶
國服之憶
國賓眼裡的長城
我國國宴的變遷
國宴選單的故事
釣魚台國賓館情思
國酒情懷
異彩紛呈的國菜
我心中的外國國宴
刀叉外交飯桌之外
在駐日使館當禮賓官
日本的儀典
獨特風俗集錦
難忘總領事
我的領事任命書
建館之慶
“一國兩制”之說
不尋常的國慶招待會
“小館大服務”
領事保護紀實
我與南洋機工的情誼
社團――華人之家
華文教育風雨百年
三會“劉三姐”
在馬來西亞過大年
沙撈越州元首的中國情
書摘
當禮賓官的日子1965年7月我畢業於外交學院，調入外交部禮賓司。外交部禮賓司成為我外交生涯的第一站，一生三進三出，在那裡任職約20年之久。兩次在駐外使領館任職也是當禮賓官，最後一任才做總領事。我與禮賓結緣。人生的許多第一次都是難忘的，對我來說，難忘的總是禮賓官的風雨情。
國家的視窗
記得到禮賓司報到那一天，我的穿著顯得土氣十足。接待我的張處長很關心我的“形象工程”，他讓我向部行政司倉庫管理處借冬、夏中山裝各一套。這樣，一夜之間，我就從一名清貧的學生變為衣冠楚楚的禮賓官了。當時規定，中山服為我國民族服裝，是對外正式禮服。雖然我穿的是嶄新的禮服，但當時我不太在乎日常禮貌禮節，因而不時出點洋相。
到禮賓司不久，我和同事去北京飯店出席一個大型招待會。招待會結束後，我隨著人流湧出來，在車海中找不到我們的車子。當時我住在東交民巷的集體宿舍里，離飯店不遠。我自作聰明，一個人步行回去了。次日上班後，領導批評我：怎能不告而別。禮賓人員，不僅要善於找到自己的車位，還要幫其他同志找車子。這件小事，對我的思想震撼很大――禮賓人員不僅要管好自己，更重要的在於為他人服務。
什麼是禮賓？當禮賓官日子長了，我對這種特殊的服務行業越來越感到神秘，越來越感到它是何等重要，每個國家和民族都離不開它。
禮賓在外交上是以禮待賓之意。國家間通用的禮賓是在長期國際交往中逐步形成的，很多基本做法已成為慣例並形成條文，為各國禮賓部門所遵循和採用。各國的禮賓業務雖然有差異，但大體都指官方交往的禮儀、禮節、禮遇、優遇等，又指禮賓活動及其具體安排等。
禮賓司為外交部專司禮賓業務的部門。各國外交部均設有禮賓司，但有的稱呼不同，如美國稱國務院禮賓司、日本稱外務省儀典官室、韓國稱儀典室、泰國稱禮賓廳、朝鮮稱儀禮局。有一些國家還為國家元首、政府首腦設立儀典部門或禮賓官。
我國是個文明古國，素稱“禮儀之邦”。我國古代封建王朝掌管以外交禮儀為主的機關稱為“鴻臚寺”。當然“鴻臚寺”不能和現代的外交部禮賓司同日而語。
新中國成立後，在周恩來總理的指導下，禮賓工作繼承並發揚了我國優良的禮儀傳統，並適當汲取了國際上一些好的做法和慣例，不斷改革，形成了風格獨特的中國禮賓。
1949年11月中華人民共和國外交部正式成立後，禮賓業務專由外交部辦公廳交際處管理。1955年中央人民政府的典禮局和外交部辦公廳的交際處撤銷，改設外交部禮賓司，成為外交部專司禮賓工作的職能部門。
記得上世紀80年代末，我回禮賓司工作時，禮賓工作的職能強調主管國家對外禮儀事項，負責研究和處理各國駐華使館、歐洲共同體駐華代表團、聯合國系統組織代表機構在華的禮儀、優遇問題；指導我國駐外使領館和地方外辦有關涉外工作的禮賓事宜等。當然，接待國賓和重要外賓訪華、安排我國領導人出國訪問，也是禮賓司的重要職能之一。當時我在禮賓司，雖然不是主要負責人，但已深感任務繁重，工作難度大、時限性強、質量要求高。
隨著我國對外關係的不斷擴大和發展，外國元首或政府首腦訪華頻繁，我國領導人出訪和出席國際會議、地區經濟合作會議也相應增多，進一步完善關於外國駐華外交代表機構優遇的規章制度的工作越來越多……當今的禮賓任務還在擴大，我國家領導人出席已機制化的國際會議很多，例如亞太經合組織領導人非正式會議、上海合作組織成員國國家元首會議、政府首腦會議、亞歐首腦會議、東協與中日韓領導人會議等等。“新文化外交”增強中國魅力，中國領導人出席雙邊文化年開幕式也多起來。現代禮賓的重要性更加突出。禮賓工作既要堅持以我為主，又要進一步與國際接軌，不斷地系統化和規範化。
禮賓工作是外交工作的重要組成部分。整個外交工作就是一部正常運轉的機器，而禮賓工作是這部機器的一個重要組成部分。只有各個機器正常運轉，才能取得外交碩果。人們常說，禮賓是外交關係的寒暑表。確實，禮賓工作體現外交關係的冷熱。禮賓工作的確是一種服務行業，它是為總體外交服務的，為我國經濟建設服務的。
禮賓司是國家的一個重要視窗，通過它，一個國家和民族的形象，一目了然。禮賓官先行，給人第一印象。在外交往來中第一印象十分重要。
這項工作具有很強的政治性和政策性、時效性。而禮賓官必須政治上思維敏捷，有高度的責任心、細緻的工作作風、忘我的工作精神，善於協調眾多的關係，具有應變能力等素養。我從事禮賓工作多年，很熱愛這個崗位，雖然工作緊張，又苦又累，常感戰戰兢兢、如履薄冰。
禮賓的歷程
初到禮賓司我有機會很榮幸地聆聽周恩來總理的教誨，牢記周總理對外事幹部“站穩立場、掌握政策、鑽研業務、遵守紀律”的要求，努力工作，儘快熟悉禮賓業務，平日注意積累資料，總結工作經驗，想方設法辦好每天的案子。
1969年3月我被派到我國駐喀拉蚩總領事館工作，除任總領事英文譯員外，還擔負總領事館的禮賓工作。總領館的禮賓官與北京的禮賓官職責不同，迎送任務繁重。那時我國已與40多個國家建交，我國領導人出訪、外交信使出國大多路經喀拉蚩，總領館每月平均要接送20多班信使。總領館有專門接送信使的領事，我作為禮賓官，也得起早摸黑，奔波於機場與總領館之間接送客人。我既是禮賓官，也是簽證官。每天領事業務由我辦理。
1971年3月印巴戰爭期間，中國駐喀拉蚩總領事館與巴基斯坦海軍總部相鄰，處於印度戰機轟炸目標附近，彈片有時落到總領館裡來。晚上印度戰鬥機頻繁飛來，我們得不停地跑地下室。後來按照外交部指示，我們在總領館的草地下挖了防空洞。在硝煙瀰漫、轟炸聲不絕的日子裡，我與司機李師傅往來喀拉蚩港口辦公務。那半個月的經歷，讓我終生難忘。
在喀拉蚩度過6年時光之後，我於1975年底調回禮賓司。隨後我被提升為禮賓司國賓接待處副處長。
1983年9月我到中國駐日本使館任一等秘書和禮賓官。在那裡我面對新的挑戰，天天忙忙碌碌。任務重、頭緒多、情況複雜並多變，我總是莫名其妙地感受到一種激情，渾身是勁。外交官的責任心讓我不露聲色夜以繼日地工作。1983年11月胡耀邦總書記、1985年4月彭真委員長訪問日本，我在繁忙的禮賓事務中，常常以周恩來總理提出的“準確、細緻、主動、及時”八個字來勉勵自己，憑著信心、責任心，任勞任怨、忘我工作，並及時向大使、主管參贊提建議、出主意，完成了大量的使館禮賓工作。
1987年底我又回到禮賓司，任處長。1989年12月任禮賓司參贊，並為該司領導成員之一。1992年3月我率先遣組赴日為江澤民總書記訪問日本打前站，並隨江總書記訪日，很好地完成了任務。1991年至1994年期間，我先後多次為國家主席、國務院總理訪問蒙古、印度尼西亞、泰國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦等國打前站。任務急、困難多、情況複雜多變，但我堅信外事無小事，注意及時請示匯報，熱情認真細緻地工作，圓滿完成了任務。
多年來，我當禮賓官夜以繼日地辦理那些禮賓小事，但心裡想著外交大事。我隨國家領導人出國訪問，或為國家領導人出訪打前站，收穫甚豐；在國外開了眼界，了解和學習別國的禮賓，感慨萬千。
榜樣的力量
禮賓司有很多老同志都是我學習的榜樣。他們那種勤奮、嚴謹、細緻的工作作風深深地影響了我。我十分重視向外交戰線的老同志學習請教。初到禮賓司，我拜一位李姓老同志為師，每天請教他的禮賓業務案例，細心觀察他的舉止風度，受益匪淺。
禮賓司很多同志十分尊敬韓敘，當時他是司領導之一。他的人生境界、形象、領導作風和平易近人、謙遜好學的精神，使其成為禮賓司很多人心中的偶像。我很崇拜他，有幾件小事，我看在眼裡，藏在心裡，終生難忘。
他是一個熱愛禮賓的領導幹部，幾乎每天都在辦公室工作至晚10點鐘以後才下班，必須把當天來往的文電全部閱讀、案件處理完畢後才回家。清早上班總提前10分鐘到達辦公室，搞衛生、打開水。我記得他多次對我們剛入部的年輕人說，下班時，文電要及時送給機要秘書，歸人保險柜。他的辦公桌上總是井井有條，不亂放東西。在他的要求下，我們的辦公桌也片紙不留，乾乾淨淨，下班時把辦公桌的抽屜鎖好。
我聽說過一個故事。有一次外事活動，周恩來總理突然問道：“諾曼第登入是哪月哪日啊”在座的人都答不出準確日子。當時韓敘在場，他也不知道，便立即打電話問，隨後回答說：“是1944年6月6 13。”周恩來總理馬上表揚了他，說：“韓敘就這點好，他能勤問。不知道的就要問。”
辦案時他告訴我們，一定要弄清情況，只有情況明，辦案才能正確；辦案時不能使用“可能”和“大概”的字眼，要準確、細緻。禮賓要講究平衡、對等、慣例。這是原則，但不是教條，必須靈活運用。禮賓工作既是繁瑣的事務，又處處含政治因素，處處體現我們的外交政策，禮賓人員辦事要留出機動時間。組織大型招待會或禮儀活動，禮賓人員必須早到晚退。晚到早退者不得找藉口。
他教導我們這些人司不久的年輕人，辦事要像抓中藥一樣，抓一味藥，就應在藥方上做個記號，全抓齊以後，再逐一核對。藥抓錯了，若多了一味或少了一味，或者量多量少，關乎人命。在他的教導和關心下，我在禮賓司打電話通知重要活動，都要在電話通知單上做記號，註明接電話者的姓名，以便日後查驗。
他一向和藹可親，寬容待人。記得1968年8月的一個晚上，我借周敏副司長的一間房子舉行婚禮。那天他處理好禮賓司的案子後，還騎著腳踏車趕來出席我的婚禮。當時我是一個人部不久的青年，不知天高地厚，但他十分關心我。他那充滿著朝氣和活力的形象，至今還深深地印在我的腦海中。
禮賓的技巧
在我心目中，禮賓世界五彩繽紛，禮賓工作有苦有樂，只要認真對待，再複雜的禮賓，也能變得隨心應手。多年從事禮賓業務，我心中已形成了自己的禮賓理念。
禮賓工作主要是根據一個國家的對外方針政策，組織安排對外禮儀或交際活動。雖然活動形式各有差異，但歸根結底禮賓工作是為本國的對外政策服務的。要做好禮賓，必須考慮我國國情。諸如社會、經濟特點和外交的需要等，使其適應我國對外政策和策略的要求。禮賓工作體現一個國家外交政策的一個重要方面，因此具有高度的政治性。
禮賓工作有很多技巧，它是成功者的行事方式。禮賓官注意多請示、多調查研究，太重要了。興調查研究之風，才能做到禮賓安排有針對性。重禮儀、重實效，才能不斷進行禮賓改革，不斷創新。
禮賓工作是一項細緻的綜合工程。細節決定成敗。有時細微的禮賓活動，卻表達深層的外交含義。技術上的一點差錯，造成外交上的誤會或政治錯誤，時有發生。禮賓官不僅要有細心辦事的素養，更要細心觀察事物、動態，善於當外交戰線上的哨兵。
禮賓工作體現我國在國際交往中大小國家一律平等的原則，尊重各國的風俗習慣，不強加於人。
能運用投入最少時間而獲得最大成果的技巧，是禮賓官應該追求的目標。
當禮賓官的日子裡，我隨鄧小平副總理於1978年1月訪問緬甸和10月訪
問日本，是最為難忘的。
胞波情誼長
――隨鄧副總理訪緬
我家相冊的首頁，是一張黑白照片，那是1978年1月鄧小平副總理訪問緬甸時，在仰光國賓館草地上與全體隨行人員的合影。隨著時間的流逝，照片愈益珍貴。每當我看到它，美好的回憶便湧上心頭。
那年1月26日，鄧小平副總理一行共25人抵達仰光，對緬甸進行6天的訪問，然後訪問尼泊爾。我作為隨行人員，有幸目睹了這次歷史性的出訪。這次訪問舉世矚目。那是中國人民粉碎“四人幫”之後第一位中國高級領導人出國訪問。英國廣播電台說：“這些年來有不少外國的國家元首和政府首腦到北京訪問，但是中國領導人則很少出國訪問。”“這是近3年來中國高級領導人頭一次出國訪問。”澳大利亞廣播電台等外國媒體也紛紛對鄧副總理的出訪進行報導和評論。外電評價說，鄧小平這次出訪，標誌著中國同周邊國家的睦鄰友好關係將得到全面的改善和發展。
傾國傾城歡迎鄧副總理
當天下午3時，鄧副總理一行乘坐的專機在仰光國際機場降落，受到隆重歡迎。緬甸總統兼國務委員會主席吳奈溫、國務委員會秘書山友將軍、總理吳貌貌卡以及幾乎所有的緬甸高級官員都到機場迎接。各國駐緬甸的外交使節也前來歡迎。機場鳴禮炮19響，吳奈溫總統陪同鄧副總理檢閱儀仗隊，軍樂隊分別奏兩國國歌。機車開道，從機場至國賓館的沿途兩邊，5萬多名市民揮動兩國國旗夾道歡迎。他們高呼：“歡迎鄧副總理！”“緬中友好萬歲！”在民樂聲中，人們載歌載舞，揮動著紗巾和彩旗。歡迎一位副總理的禮儀規格比歡迎一位國家元首的禮儀還熱烈隆重，讓人難以忘懷。
當晚6時半，鄧副總理在外交部副部長韓念龍以及中國駐緬大使莫燕忠等的陪同下前往亞弄路總統府拜會吳奈溫總統。7時半吳奈溫總統舉行盛大宴會招待鄧副總理一行。次日緬文《新光報》發表社論“胞波友誼進一步鞏固和發展”。文中引述了鄧副總理的一段話：我們認為，一個國家的社會制度，只能由這個國家的人民自己選擇和決定，而不能由別國來強加。在國家關係中，我們一貫嚴格遵循互相尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利、和平共處五項原則。社論同時也引用了吳奈溫總統的話：“特別重要的是我們雙方都應該繼續努力維護和鞏固中緬兩國人民的友誼。不僅我們，我們的子孫後代也應該珍惜、培育和維護這種友誼……當我們之間出現分歧的時候，只要我們以友誼為重，本著寬容、耐心的態度決心解決問題，問題是不會長期得不到解決的。”緬文《鏡報》也發表社論“胞波情誼”。在緬方為鄧副總理一行舉行的文藝晚會上，一位緬甸歌唱家用中文歌唱陳毅元帥的詩《贈緬甸友人》：“我住江之頭，君住江之尾。彼此情無限，共飲一江水；彼此為近鄰，友誼長積累。不老如青山，不斷似流水……”歌聲在夜空中久久迴蕩，掌聲經久不息。
在仰光的日程中有一項是遊覽仰光大金塔。這座具有2000年歷史的古建築，巍然屹立，氣勢宏偉。鄧小平被深深吸引，不時通過緬文譯員提出問題。
一張“全家福”的誕生
在訪緬時鄧副總理非常尊重禮賓工作人員的安排，他的守時使隨行人員十分敬佩。按照多年形成的生活習慣，他晚上10時半就寢，黎明即起。一天清晨散步時，一位工作人員請求與鄧副總理合影，他欣然同意。訊息傳開，全體隨行人員都來了。就這樣，一張代表團的“全家福”在新華社隨行攝影記者的手中誕生。
結束首都訪問之前，鄧副總理舉行答謝宴會，吳奈溫總統和緬方高級官員出席。在宴會上又一次暢敘親戚胞波情誼。為準備好答謝宴會，筆者根據指示，離開北京時隨專機運去數筐蘋果和梨，為了在宴席上請緬甸朋友品嘗。當晚宴席上他們捨不得吃，說從來沒有見過如此碩大且香甜的蘋果和梨，要捎回家，與家人共享。
……
