徐氏之子

《徐氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語》，這部書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的小說。本文講述了姓徐的一家中的九歲男孩的故事。故事情節簡單，語言幽默，饒有情趣。

原文

徐孺子九歲，嘗月下戲，人語之曰：“若令月中無物，當極明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，無此不明。”

譯文

徐孺子 九歲的時候，在月下玩耍，有人對他說：“要是月亮中沒有其他東西，豈不是非常明亮了？”徐孺子說：“不對。就像是人眼睛裡有瞳孔一樣，沒有瞳孔就什麼都看不到了。”

傳說徐孺子是徐稺。