憔悴:瘦弱無力臉色難看的樣子
形容憔悴(xíng róng qiáo cuì): 外貌看上去精神萎靡,面色枯黃,瘦弱無力。
成語出處 | 明·羅貫中《三國演義》第29回:“夫人見策 形容憔悴,泣曰:‘兒失形矣!’” |
成語繁體 | 形容顦悴 |
成語簡拼 | xrqc |
常用程度 | 常用成語 |
感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 作謂語、定語、狀語;用於人的外表 |
成語結構 | 主謂式成語 |
產生年代 | 古代成語 |
近 義 詞 | 形容枯槁 |
反 義 詞 | 容光煥發、紅光滿面 |
成語例子 | 劉斯奮《白門柳·夕陽芳草》第七章:“在田間勞作的農夫不是那樣衣衫襤褸、 形容憔悴,它給人的印象,必然還會更加美好一點。” |
英語翻譯 | be thin and pallid <be washed out> |
日語翻譯 | 容貌がやつれている |