典源
《史記》卷七十《張儀列傳》
張儀已學遊說諸侯。嘗從楚相飲，已而楚相亡璧，門下意張儀，曰：“儀貧無行，必此盜相君之璧。”共執張儀，掠笞數百，不服，醳之。其妻曰：“嘻！子毋讀書遊說，安得此辱乎？”張儀謂其妻曰：“視吾舌尚在不？”其妻笑曰：“舌在也。”儀曰：“足矣。”……張儀既相秦，為文檄告楚相曰：“始吾從若飲，我不盜而璧，若笞我。若善守汝國，我顧且盜而城！”
典源譯文
張儀完成學業，就去遊說諸侯。他曾陪著楚相喝酒，席間，楚相丟失了一塊玉璧，門客們懷疑張儀，說：“張儀貧窮，品行鄙劣，一定是他偷去了宰相的玉璧。”於是，大家一起把張儀拘捕起來，拷打了幾百下。張儀始終沒有承認，只好釋放了他。他的妻子又悲又恨地說：“唉！您要是不讀書遊說，又怎么能受到這樣的屈辱呢？”張儀對他的妻子說：“你看看我的舌頭還在不在？”他的妻子笑著說：“舌頭還在呀。”張儀說：“這就夠了。”……張儀出任秦國宰相以後，寫信警告楚國宰相說：“當初我陪著你喝酒，我並沒偷你的玉璧，你卻鞭打我。你要好好地守護住你的國家，我反而要偷你的城池了！”
同源典故
儀舌 儀舌在 吾舌在 存舌 張儀 張儀舌 張儀舌在 恆視舌 有舌 璧非真盜 留舌 留舌示妻 疑璧 盜璧 縱橫舌 舌問妻孥 舌在 舌在何憂 舌存 誣張儀 韞璧
運用示例
唐 李白 《贈崔侍御》詩：“笑吐張儀舌，愁為莊舄吟。”
唐 劉兼 《自遣》詩：“家人莫問張儀舌，國士須知豫讓心。”
唐 元稹《獻榮陽公詩五十韻》：“儀舌忻猶在，舒帷誓不褰。”
唐 駱賓王《幽縶書情簡知己》：“絕縑非易辨，疑璧果難裁。”
相關閱讀
一言之辯，重於九鼎之寶；
三寸之舌，強於百萬之師；
——劉勰《文心雕龍》
張儀，魏國（今河南開封市）人，生年不詳，卒於秦武王元年（前310年），一說秦武王二年（前309年）。魏國貴族後裔，曾隨鬼谷子學習縱橫之術。其主要活動應在蘇秦之前，是戰國時期著名的政治家、外交家和謀略家。張儀的成功，靠他的舌頭，我們稱它為“張儀舌”。“張儀舌”，在波瀾壯闊的戰國末期，翻雲覆雨，攪動了整個世界。侍秦，害魏，誆楚，惑齊，欺韓，騙趙，誘燕，破壞合縱，推行連橫，從而謀弱山東六國，強秦成其霸業。這些都是張儀舌頭的功勞！
