幾乎是一個魔術師

《幾乎是一個魔術師》揚尼斯·里索斯(1909-1990)所寫的一首詩歌。揚尼斯·里索斯,二十世紀希臘著名詩人、現代希臘詩歌的創始人之一,生於莫涅瓦西亞,早年來到雅典讀書,當過文書和演員,三十年代開始發表作品,1934年出版第一本詩集《拖拉機》。

簡介

1936年,他為薩洛尼卡菸草工人罷工寫成長詩《伊皮達菲奧斯》而一舉成名,深得大詩人帕拉馬斯的高度評價。二戰期間,他投身於抵抗運動,二戰結束後,他先後兩度被囚禁、著作被禁,直到七十年代初才獲釋,作品才得以出版。里索斯一生創作勤奮而多產,迄今已出版了詩歌及其他文學作品近百卷,成為二十世紀希臘最為人所廣泛閱讀的大詩人,其不少詩作被譜成曲廣為傳唱,產生了世界性影響。他獲得過列寧和平獎(1977)等多種國際文學大獎,並多次成為諾貝爾文學獎候選人。

詩文

從遠處他調低油燈的光,他移動椅子

而不接觸它們。他累了。他摘下帽子,給自己扇風。

然後,以一個拉長了的姿勢,他從耳邊

造出了三張撲克牌。在一杯水裡

他溶解了一顆綠色的、鎮痛的星,用銀勺來攪拌。

他喝下水和勺子。他變得透明。

可看到一隻金魚在他的胸腔里游來游去。

接著,由於筋疲力盡,他倚在沙發上閉上了眼睛。

“有一隻鳥在我的腦袋裡,”他說。“我不能把它弄出來。”

兩隻巨大翅膀的陰影充滿了房間。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們