![《致命魔術》[美國電影]](/img/b/239/nBnauM3X1UjN3UTNzEjNyIzN0QTMwITOzEDMwADMwAjMwIzLxYzLxgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "《致命魔術》[美國電影]")
電影劇情
![《致命魔術》[美國電影]](/img/1/023/nBnauM3XygTM4QTN0AjNyIzN0QTMwADMwADMwADMwATMxAzLwYzL2MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
《致命魔術》[美國電影]有的時候，太過快速的變化也會帶來至關重要的命運轉折：世紀之交的倫敦，娛樂業才剛剛起步，於是，能夠化腐朽為神奇的魔術師就成了那個時代最神秘莫測的大眾偶像，享受著社會能夠給予的最高讚譽，社會地位也高於其他從事表演的人。
在魔術產生盛行的維多利亞時期，出現了兩位極有天賦的年輕魔術師，最為難得的是，他們還是一起出道的同門：羅伯特·安吉爾性格複雜而且歷練世故，是一名天生的表演家，他知道如何在舞台上將自己完美地展現給觀眾。而阿爾弗雷德·波登則與他完全相反，這位天賦極高且非常富有創造力的魔術天才因為不修邊幅和天真的個性而顯得有點格格不入，更不懂得如何使用華麗的手段去表現他的魔術想法。兩個人在一場一場的表演中逐漸建立了自己的威望，將其他魔術師都甩在了身後，最終卻變成了這對曾經的同門師兄弟的競爭……
事情的導火線是波登在一場表演中間接地意外害死了安吉爾的妻子，後來兩個人因為互相嫉妒猜疑，而成了勢不兩立的對手，他們用勇敢取代了道德、技巧取代了科學、野心取代了友誼，為了戰勝對方，以便能夠證明自己才是這個時代的第一魔術師，他們尋找各種輔助材料來豐富自己的魔術表演，其中包括剛剛被尼古拉·特斯拉(Nikola Tesla)發明出來的科學奇蹟--交流電。事態漸漸不受控制，兩個人的忠誠與信仰都受到了最大限度的考驗，直到引發了一場謀殺，這場世紀大戰才以悲劇收場。
演職員表
演員表
角色 演員 備註
《致命魔術》羅伯特·安吉爾 休·傑克曼 ----
阿爾弗雷德·伯登 克里斯蒂安·貝爾 ----
卡特 麥可·凱恩 ----
奧利維亞·溫斯孔貝 斯嘉麗·詹森 ----
莎拉·伯登 麗貝卡·豪爾 ----
茱莉亞·安吉爾 派珀·佩拉博 ----
尼古拉·特斯拉 大衛·鮑伊 ----
傑斯·伯登 薩曼莎·馬修林 ----
阿利 安迪·瑟金斯 ----
法官 DanielDavis ----
檢察官 JimPiddock ----
辯護人 ChristopherNeame ----
上尉 MarkRyan ----
歐文斯 羅傑·里斯 ----
典獄長 JamieHarris ----
客車駕駛員 MontyStuart ----
酒店經理 RonPerkins ----
彌爾頓 雷基·傑伊 ----
維吉爾 J.PaulMoore ----
男孩 AnthonyDeMarco ----
程連蘇 超李季 ----
警察 GregoryHumphreys ----
歌手 JohnB.Crye ----
梅里特 WilliamMorganSheppard ----
男僕 SeanHowse ----
ElegantLady JulieSanford ----
TicketHawker EzraBuzzington ----
Moderator JamesLancaster ----
JessBorden-Toddler OliviaMerg；ZoeMerg ----
Scalper JohnnyLiska ----
ManinHotel#1 RussFega ----
ManinHotel#2 KevinWill ----
Ackerman EdwardHibbert ----
BurlyStagehand ChristopherJudges ----
BlindStagehand#1 JamesOtis ----
BlindStagehand#2 SamMenning ----
BlindStagehand#3 BrianTahash ----
CarriageDriver ScottDavis ----
GlamorousAssistant JodiBiancaWise ----
Housekeeper NikkiGlick ----
Workman#1 EnnReitel ----
Warden CliveKennedy ----
Leonard RobArbogast ----
Will ChrisCleveland ----
BernardFallon 休·傑克曼HughJackman ----
職員表
▪製作人：克里斯多福·鮑爾；ValerieDean；JordanGoldberg；克里斯多福·諾蘭；亞倫·瑞德；CharlesJ.D.Schlissel
▪導演：克里斯多福·諾蘭
▪副導演（助理）：AlanB.Curtiss；JodySpilkoman；LynnStruiksma
▪編劇：喬納森·諾蘭；克里斯多福·諾蘭；ChristopherPriest
▪攝影：瓦雷·菲斯特
▪配樂：DavidJulyan
▪剪輯：LeeSmith
▪選角導演：JohnPapsidera
▪藝術指導：內森·克勞利
▪美術設計：KevinKavanaugh
▪服裝設計：JoanBergin
▪視覺特效：StephaneCeretti；OlivierDumont
▪布景師：JulieOchipinti
角色介紹
| 羅伯特·安吉爾 | 羅伯特·安吉爾 （ 休·傑克曼 飾） 出身貴族，性格複雜而且歷練世故，魔術手段華麗豐富，是富人圈子裡的表演常客。和伯登自小是要好的夥伴。魔術擅長：藉助魔術道具的幫助，能把魔術的魅力充分展現。 |
| 阿爾弗雷德·伯登 | 阿爾弗雷德·伯登 （ 克里斯蒂安·貝爾 飾） 出身平平，爭強好勝的心智和充滿創造力的魔術技巧，卻也令他有了名氣。和安吉爾自小是要好的夥伴。魔術擅長：能夠令觀眾們難以置信的分身術，能夠在兩個封閉的容器內自由穿越。 |
| 尼古拉·特斯拉 | 尼古拉·特斯拉 （ 大衛·鮑伊 飾） 科學家。伯登和安吉爾為了戰勝對方，尋找各種輔助材料，其中包括被尼古拉·特斯拉發現的交流電。 |
音樂原聲
| 序號 | 曲名 | 時長 |
|---|---|---|
| 01 | Are You Watching Closely | 1:51 |
| 02 | Colorado Springs | 4:15 |
| 03 | The Light Field | 1:50 |
| 04 | Borden Meets Sarah | 2:11 |
| 05 | Adagio for Julia | 2:08 |
| 06 | A New Trick | 4:29 |
| 07 | The Journal | 2:55 |
| 08 | The Transported Man | 3:36 |
| 09 | No, Not Today | 2:31 |
| 10 | Caught | 1:39 |
| 11 | Cutter Returns | 2:13 |
| 12 | The Real Transported Man | 2:28 |
| 13 | Man's Reach Exceeds His Imagination | 2:08 |
| 14 | Goodbye to Jess | 2:58 |
| 15 | Sacrifice | 5:15 |
| 16 | The Price of a Good Trick | 5:06 |
| 17 | The Prestige | 1:40 |
獲獎記錄
奧斯卡(美國電影學院獎) 2007
最佳藝術指導 (提名)
Nathan Crowley
最佳藝術指導 (提名)
Julie Ochipinti
最佳攝影 (提名)
沃利·菲斯特
雨果獎(Hugo) 2007
最佳戲劇表現-長劇 (提名)
金衛星獎(Satellite Award) 2007
Best Overall DVD
美國青少年觀眾票選大獎 2007
Choice Movie Actress: Drama (提名)
致命魔術斯嘉麗·詹森
愛爾蘭電視電影獎(IFTA Award) 2007
Best Costume Design for Film (提名)
Joan Bergin
線上影評人協會獎(OFCS Award) 2007
最佳改編劇本 (提名)
喬納森·諾蘭
線上影評人協會獎 2007
Best Screenplay, Adapted (提名)
克里斯多福·諾蘭
土星獎(Saturn Award) 2007
Best Costume (提名)
Joan Bergin
Best Science Fiction Film (提名)
幕後製作
劇照穿著“魔術”外衣的驚悚故事
影片改編自克里斯多弗·皮瑞斯特(Christopher Priest)的同名小說，一開始，麥可·凱恩飾演的卡特(魔術師背後幫助其完善表演的導師)就緩緩地道出了完成魔術需要的三個步驟：“驗證”、“轉移”和“蒙蔽”……而導演克里斯多福·諾蘭在製作《致命魔術》時，也引用了相同的三個原則，以此來維繫故事中兩位主角羅伯特·安吉爾和阿爾弗雷德·波登之間複雜且矛盾、充滿想像力的奇妙聯繫。首先，這是一部內容錯綜複雜的驚悚片，不過，卻是建立在充滿神秘與未知基礎上，這裡“魔術”無所不在，幾乎滲入到每一個鏡頭之中。魔術表演的奇妙之處就在於表相與事實的強烈反差，除了必要的情感驅使，影片大部分時候講述的都是兩個控制欲極強的男人，因為地位上的對立所引發的激烈爭執。
不用說，克里斯多福·諾蘭早就已經證明了他在電影方面創造力極強的天賦，他的作品以製造神秘感和茫然感見長，是那種獨立電影業和好萊塢主流通吃的全能導演。不過，如果你梳理一下電影歷史，就會發生大多數電影人都在竭力避免在自己的作品中提到與魔術有關的一切，因為他們認為，觀眾會有一種先入為主的觀念：在電影做假簡直太容易了，就算裡面真的是魔術，別人也不會這么認為……然而原著小說沒了這層“魔術”的外衣，吸引力自然也會隨之消失。如此高難度的改編素材，反而引起了諾蘭“征服”的的欲望，因為他在魔術師與電影人之間找到了一個共同點：他們都必須想盡辦法“糊弄”觀眾，用轉移注意力的方式，去“愚弄”別人，雖然明知道自己被“騙”，對於一場精彩的表演，恐怕你是不會吝嗇自己的喝彩聲吧？《致命魔術》將電影與魔術完美地結合在一起，當它們共同出現在觀眾的面前時，會不會得到雙倍的效果呢？
劇照魔術與電影的雙向選擇
電影與魔術不分家？即使是今時今日，這也是一種標新立異的觀念。克里斯多福·諾蘭將自己對於原著小說的想法告訴給弟弟喬納森·諾蘭，希望他可以根據原著小說寫出劇本的初稿……這並不是一個簡單的工作，除去故事本身的複雜性，小說裡面還有一部分是由帶有懺悔情緒的日記組成的--將這一部分有效地融入到劇本中，就成了喬納森·諾蘭所面對的最大難題，他必須要讓魔術為影片服務的同時，還要讓影片看起來更像是一場盛大的魔術表演。
喬納森·諾蘭花了整整18個月的時間，才下定決心對小說的內容進行了取捨，然後將素材整合，著手劇本。最終，他採用了魔術的“驗證”、“轉移”和“蒙蔽”作為影片的三個組成部分，這三點正好道出了人們對於魔術如此著迷的關鍵：誰願意單純地生活在這一個煩悶的世界裡？我們喜歡時常為生活找點想像、來點刺激，而“魔術”能達成你的一切願望，即使你事先知道這一切都不是真的，卻也心甘情願地被騙。
在深入調查魔術師的歷史的過程中，諾蘭兄弟挖掘出這個偉大的文化遺產召如今為什麼會淪為拉斯維加斯賭徒的小把戲……他們以為，現代生活中有許多不叫“魔術”的魔術，例如電視、電腦遊戲和電影，你可以突然從畫面中消失--就像維多利亞時期的魔術表演一樣。而諾蘭兄弟也通過影片探索了許多無法想像的領域，包括選擇的兩位主角克里斯蒂安·貝爾和休·傑克曼，讓他們不斷從正派變成反派，最終又變回到正派，就像是一枚硬幣的正反面，一對不可分割的連體娃娃。
精彩對白
Cutter: Every great magic trick consists of three acts. The first act is called The Pledge: the magician shows you something ordinary, but of course, it probably isn't. The second act is called The Turn. The magician makes his ordinary something do something extraordinary. Now, if you're looking for the secret…you won't find it. That's why there's a third act, called The Prestige. This is the part with the twists and turns, where lives hang in the balance, and you see something shocking you've never seen before.
致命魔術卡特：每一項偉大魔術的完成，都與三個過程密不可分：一為“驗證”，魔術師展示了看似平常、實則已經動過手腳的表演道具；二為“轉移”，魔術師手中看似普通的事物，瞬間變得與眾不同，這個時候，如果你想找魔術背後的秘密……那幾乎是不可能的，這也是為什麼還會有第三步；三為“蒙蔽”，這也是魔術中最關鍵的環節，是魔術師利用技巧進行掩飾的過程，一旦達成某種平衡，就會產生那種前所未見、讓你無比震驚的現象——也就是魔術。
Borden: We were two young men at the start of a great career. Two young men devoted to an illusion. Two young men who never intended to hurt anyone.
波登：我們倆都是年輕人，要將自己獻身於偉大事業的開創，我們是天生的魔術師，但我們不會用自己的天賦去傷害任何人。
No one cares about the man in the box,the man who disappears.
沒有人在乎消失的人。
It took courage to climb into that machine every night not knowing if I'd be the man in the box...or in the prestige.
我每晚都要鼓起勇氣走進機器，不知道自己會消失不見，或是奇蹟現身
You never understood... why we did this. The audience knows the truth. The world is simple, miserable, solid all the way through. But if you can fool them, even for a second... then you can make them wonder. And you get to see something very special. ... You really don't know. ... It was the look on their faces.
你不懂我們為什麼要變魔術？觀眾知道真相。現實既殘酷又悲慘。沒有奇蹟，沒有魔法。但是如果你能騙倒他們，即使只有一秒鐘，就能讓他們驚嘆，然後你就能… 然後你就能看到非常特別的事。你真的不知道嗎？那就是觀眾臉上的表情。
The sacrifice... that's the price of a good trick.
自我犧牲才是精彩魔術的代價。
Olivia: My name is Olivia.
Borden: I know who you are. Here to steal the rest of my show?
Olivia: No. I’m here to give your show what it’s missing.
Borden: Yeah, what might that be?
Olivia: Me.
奧莉維亞：我叫奧莉維亞。
波登：我知道你是誰。來偷我接下來的表演的秘密嗎？
奧莉維亞：不。我來告訴你你的表演所欠缺的東西。
波登：是嗎？那會是什麼呢？
奧莉維亞：我。
Angier: I don’t want to kill doves.
Cutter: Then stay off the stage. You’re a magician, not a wizard. You got to get your hands dirty if you’re going to achieve the trick impossible.
安吉爾：我不想弄死鴿子。
卡特：那就離開舞台。你是個魔術師，不是魔法師。你想變出不可能的魔術就得弄髒自己的手。
製作發行
製作公司
1.Newmarket Productions
2.Syncopy[美國]
3.試金石影片公司[美國]
4.華納兄弟影片公司[美國]
發行公司
1.博偉電影公司[美國]
2.NewmarketFilms[美國]
3.華納兄弟公司[荷蘭]
4.華納兄弟公司[法國]
5.華納兄弟公司[新加坡]
6.ContinentalFilm[斯洛伐克](2007)(Slovakia)(theatrical)
7.Fox-Warner[瑞士](2006-2007)(Switzerland)(theatrical)
8.GAGA Communications[日本](2007)(Japan)(DVD)/(2007)(Japan)(theatrical)
9.KaroPremiere[俄羅斯](2007)(Russia)(theatrical)
10.RoadshowEntertainment[澳大利亞](2006)(Australia)(theatrical)
11.SandrewMetronomeDistributionFinland[芬蘭](2006)(Finland)(theatrical)
12.SandrewMetronome[丹麥](2007)(Denmark)(theatrical)
13.華納兄弟影片公司[美國](2006)(Non-USA)(allmedia)
14.華納兄弟公司[比利時](2007)(Belgium)(theatrical)
15.華納兄弟公司[巴西](2006)(Brazil)(theatrical)
16.華納兄弟公司(2007)(CzechRepublic)(theatrical)
17.WarnerBros.GmbH[德國](2007)(Germany)(theatrical)
18.華納兄弟公司[英國](2006)(UK)(theatrical)
19.華納兄弟公司[義大利](2006)(Italy)(theatrical)
20.WarnerBros.[墨西哥](2006)(Mexico)(theatrical)
21.華納兄弟公司[菲律賓](2006)(Philippines)(theatrical)
22.華納家庭視頻公司(2007)(Switzerland)(DVD)
23.WarnerHomeVideo(U.K.)Limited[英國](2007)(UK)(DVD)(HD-DVD)
24.WarnerHomeVideo(2007)(Netherlands)(DVD)(Blu-RayDisc)
25.WarnerHomeVídeo[巴西](2007)(Brazil)(DVD)
26.WarnerSogefilmsS.A.[西班牙](2007)(Spain)(theatrical)
特技製作公司：
1.BUF[法國]
2.PacificTitle[美國](opticals)
其他公司
1.ChefRobértCatering[美國]
2.TheInflatableCrowdCompanyLtd.[英國]
3.ExecutiveAssurance[美國]security
4.Aircamhelicopters(asAircamNationalHelicopters)
5.AnimalActorsofHollywood[美國]animaltrainer:cats
6.BuenaVistaNegativeCutting[美國]negativecutting
7.ChapmanandLeonardStudioEquipmentcranesanddollies
8.DolbyLaboratories[美國]soundmix
9.GlobalEntertainmentPartners[美國]post-productionservices
10.HollywoodRecords[美國]soundtrack
11.JuniperPostInc.[美國]foreigndub
12.PacificTitle[美國]titlesandopticals
13.PanavisionRemoteSystems[美國]cameraequipment
14.Panavision,Dallas[美國]camerasandlenses
15.PhilSmithLivestockanimaltrainer:horsesandbirds(asPhilSmith'sAnimalRentals)
16.RemoteControlProductionsInc.[美國]scoremixedat
17.SpacecamSystemsInc.[美國]aerialcameras
18.Technicolor[美國]prints
19.Todd-AOScoringStage[美國]scorerecordedat
20.TheWaltDisneyMusicLibrary[美國]musicpreparation
21.Audiomachineadvertising
發行日期
台灣 Taiwan2006年10月20日
香港HongKong2006年10月26日
美國USA2006年10月17日......(Hollywood,California)(premiere)
義大利Italy2006年10月17日......(RomeFilmFest)(premiere)
新加坡Singapore2006年10月19日
美國USA2006年10月20日
加拿大Canada2006年10月20日
馬來西亞 Malaysia2006年10月26日
英國UK2006年10月29日......(LondonFilmFestival)
菲律賓 Philippines2006年11月1日......(Manila)
塞爾維亞共和國 Serbia2006年11月2日
巴西Brazil2006年11月2日
泰國Thailand2006年11月2日
韓國 SouthKorea2006年11月2日
委內瑞拉Venezuela2006年11月3日
墨西哥 Mexico2006年11月3日
巴拿馬Panama2006年11月3日
英國UK2006年11月5日......(London)(premiere)
印度尼西亞Indonesia2006年11月8日
英國UK2006年11月10日
法國France2006年11月15日
菲律賓Philippines2006年11月15日......(Davao)
澳大利亞Australia2006年11月16日
阿根廷 Argentina2006年11月30日
土耳其Turkey2006年12月22日
義大利Italy2006年12月22日
俄羅斯Russia2006年12月24日......(WinterEuphoriaFestival)
瑞典Sweden2006年12月25日
希臘Greece2006年12月26日
埃及 Egypt2007年1月3日
捷克CzechRepublic2007年1月4日
匈牙利Hungary2007年1月4日
芬蘭Finland2007年1月5日
波蘭Poland2007年1月5日
奧地利 Austria2007年1月5日
丹麥 Denmark2007年1月5日
愛沙尼亞 Estonia2007年1月5日
比利時Belgium2007年1月10日
德國Germany2007年1月11日
以色列Israel2007年1月11日
羅馬尼亞 Romania2007年1月12日
西班牙Spain2007年1月12日
冰島 Iceland2007年1月12日
保加利亞Bulgaria2007年1月12日
拉脫維亞 Latvia2007年1月12日
挪威Norway2007年1月12日
俄羅斯 Russia2007年1月18日
斯洛伐克Slovakia2007年1月25日
荷蘭Netherlands2007年2月8日
科威特 Kuwait2007年2月14日
黎巴嫩Lebanon2007年2月15日
波赫Bosnia-Herzegovina2007年4月5日
日本Japan2007年6月9日
影片評價
如果說《致命魔術》是一場表演，那么它取得了只有在維多利亞時代才能取得的成功。
——《首映》
能看出來導演克里斯多福·諾蘭（Christopher Nolan）是想在影片中深入探討有關人性的東西，不過似乎不太成功，但兩位主演休·傑克曼和克里斯蒂安·貝爾的表演，卻值得稱道。
——《綜藝》
雖然這並非一部主流的電影，卻仍然帶給觀眾很多樂趣，不知道克里斯多福·諾蘭是怎么做到這一點的。
——《娛樂周刊》
獨特環境下的獨特傳奇，如果你喜歡維多利亞時期專有的政治和文化氛圍，這部影片無疑是你最佳的選擇。
——《亞特蘭大日報》
致命魔術劇情雖然多處難經推敲，但片子裡的事如果是件真事，那么無論用小說、歌劇、音樂等等形式，都無法達到影片所達到的效果；藝術家們終究用屬於自己的最濃烈的語言向觀眾傳達了劇情以外的話——真和善是生活的第一要素；這個片子的電影要素一應俱全，觀眾的視覺、聽覺和觀感心理也都被塞得忒滿。
《致命魔術》中最偉大的魔術師，顯然不是Angier或者Borden，而是導演克里斯多福·諾蘭。
迄今為止，克里斯多福·諾蘭的電影都重複著相同的主題：復仇，這種復仇又往往與偏執、孤獨、異於常人，等特性相聯繫。正如《失憶》中患有短期記憶喪失的主人公的復仇，《失眠》中患有失眠症的 主人公的復仇，以及《蝙蝠俠》中雙重身份的主人公的復仇。《致命魔術》中，復仇被轉化為兩主人公的針鋒相對，而這場針鋒相對的引子，也正是Angier對Borden的復仇。
克里斯多福·諾蘭在《致命魔術》中，再次展示了自己對於電影敘事結構的精妙操作。影片的開始採用類比蒙太奇，將老道具師Cutter為女孩講解鳥籠魔術和時間軸上更為推前的Angier最後一場演出聯繫到一起，完成了倒敘開場，比《失憶》中轟炸式的倒敘，更加圓潤自如，並由Cutter的“prestige”一詞，呼應主題同時完成轉場，電影自然過渡到法庭部分。Borden因被目擊在水箱旁看著Angier溺斃而被捕，有重大殺人嫌疑。在獄中Borden得到了Angier生前的日記，由日記引出時間軸比最後演出更為推前的Angier科羅拉多之行部分，結構再次進入倒敘，更為巧妙的是：Angier的日記中，記載了他對於Borden日記的破譯過程，並由Borden的日記，話說從頭，開始了整個故事的正敘。這樣講起來似乎有些晦澀，我嘗試著做了如下的簡圖：
1、Borden日記所記載的二人成長恩怨史在時間軸上最為靠前，定義為A段，最後到Borden寫給Angier關鍵字Tesla。
2、Angier日記從科羅拉多之行開始，記錄了他前往科羅拉多尋找Tesla，一邊破譯Borden日記，以及第一次試驗Angier版瞬間移動魔術，此段緊接A段，定義為B段。
3、在Angier科羅拉多之行開始後，到第一次試驗瞬間移動，也就是B段的時間裡，Borden的生活也在繼續，主要講了他和妻子Sarah以及情人Olivia之間的問題，定義為B段。
4、Angier回到倫敦開始，直到他最後一場演出時消失在舞台上，定義為C段。
5、Borden的妻子在爭吵後自殺，到Borden多次去看Angier表演瞬間移動，直到最後一場之前，是C段平行的Borden部分，定義為C'段。
6、D段為Borden在後台看到Angier溺斃，受審，遇到Caldlow爵士的律師，閱讀Angier的日記，絞刑。
7、E段為最後的高潮戲，Angier的死。其中有多次閃回，並交待了重要劇情，但不做詳細分解了。
8、F段為Cutter為小女孩講解鳥籠魔術，直到電影結束。
以上為按時間軸順序的劇情，在電影中，大體上變成如下結構：
|.F1.||.C2.||.D1.||.B1.||.A.||.B2.||.B'.||.C1.||.C'.||.D2.||.E.||.F2.|
從這個結構軸上可以看出電影的敘事結構是多么的複雜，實際上在A、B、D三部分是相互交叉的，比上圖更複雜，E部分也多次閃回到A、B、B'等部分，不做詳細分解。
電影在主題：“復仇”之下，還探討了“Obsession（痴迷） & Sacrifice（犧牲）”痴迷使得Angier和Borden不斷的追求提升，達到個人的極限，為此他們都做出了超出尋常的犧牲。在兩人觀看中國魔術師表演後，Borden的話已經暗示了這一觀點：“完全的為他的藝術獻身，巨大的自我犧牲。”而隨後Angier在家同妻子的話，又包含著暗示。他說：Borden馬上就看出來了（中國魔術師的秘密），而我卻不行。讓我一生都裝成另一個人（我受不了）。” Borden能看出來，是因為他已經具有做出這樣犧牲的準備，而且實際上他到死都裝成另一個人。
與諾蘭高超的結構操作相比，Jonathan Nolan的劇本同樣出色。除了精心構建出令人驚奇的故事內容外，類似上面提到的暗示在電影中比比皆是，只待細心的觀眾逐一發現。
首先，在電影開頭Cutter給小女孩演示了鳥籠魔術，這個魔術正是整部電影中最重要的一個魔術。Borden和Angier的瞬間移動，和鳥籠魔術在本質上沒有任何區別，只不過把籠子變成箱子，一個消失掉，另一個跳出來。在隨後的監獄部分，Borden說Fallon會照顧他女兒，律師緊接著說：Fallon，A man with a past as obscure as you own（一個有著和你一樣卑賤過去的人），obscure同時還有模糊不清的意思，暗示兩人之間的秘密。
當Cutter應法官的要求解釋Angier魔術的秘密時，Cutter說了這樣的一句話：玩雜耍的人，他們靠掩蓋一些簡單，有時也是殘酷的事實為生。這句話暗示了最主要的劇情。Angier和Borden都通過掩蓋一些簡單，但是殘酷的事實獲得了事業的成功。
在回憶部分中，Borden在演出後台說：“真正的魔術師會創造出他的同行絞盡腦汁也想不出的新花樣。”這句話隨後成為了Borden和Angier最大的心魔。後來，Cutter嘲笑他說：你一定有這樣偉大的魔術，你可以把它賣給我么？Borden說：“我當然有。但別人變不了我這個魔術。”這句話暗示了Borden最大的秘密，並提示在學徒時，他已經在那樣做了。
Borden先一步離開後，Angier問Cutter關於Borden從哪裡來的問題。Cutter反問：你從哪裡來？結合後面妻子問Angier的話：你不是也在裝成別人么？Angier回答：我覺得換個名字算不上偽裝。以及最後的Caldlow爵士劇情。表明Angier學徒時也掩飾了自己的過去，他本就出身貴族。這是兩個人最初為魔術做出的犧牲。
Borden和Sarah在鳥籠魔術後相識，這一段為觀眾演示了真正的鳥籠魔術，實際上是兩隻相同的鳥，其中一隻在魔術中被殺死。這個魔術和最後Angier的瞬間移動幾乎一模一樣。
在Borden送Sarah回家時，Borden沒法到Sarah家做客而離開，Sarah關門，發現Borden已經在屋子裡了。這一劇情，實際上正是後面Borden的瞬間移動魔術。也是幾乎一模一樣。
以上僅是電影前20分鐘內出現的隱喻情節，已基本暗示了整部電影的內容。此後，Angier的妻子在魔術事故中喪生，兩人的恩仇故事正式展開。
另外，導演在電影中還故意放置了彩蛋，當Angier從科羅拉多回到倫敦後，Cutter按他的提示，到他的排練場找他。Cutter一進屋，盲人看守聽到動靜，問“是誰？”在隨後短暫的兩個鏡頭中，你會看到兩個一模一樣的盲人看守，一個坐在雜物上，一個在瞬間移動的箱子邊彎著腰。
這部電影由於劇情的關係，也存在一些爭議之處。比如：到底哪個Angier是真的的問題。第一次試驗時，他射殺了出現在遠處的Angier，但後來的表演中，每次都是在道具內的被殺。也許這裡面沒有真假主次之分，總之不好解釋，Tesla不是說過科學存在隨機性么。
(僅作補充，是我的理解，不一定正確，其實你一直關注影片反應的主題，忽視了它真實的一面，其實Angie早就說過：這是真正的科學！我們通過前面的細節已經可以看到其實Tesla發明的交流電裝置並非能讓人瞬間移動，而是在另外一個地方創造出一個完美的複製品，[比如貓經過放電之後在山中又出現了一隻一樣的貓，帽子經過放電，屋後出現了好多一樣的帽子，Tesla說：這都是你的帽子。]可稱之為“克隆”[這是影片反映出來的，根據網友和某些人猜測，特斯拉可能發現了能量的無線傳輸方式，可以將能量無損地傳輸到指定地方——通古斯大爆炸，進而可以將人無損地傳輸到另一個地方]。
Angier在第一次的實驗中把自己的複製品殺死了，在第一次試驗中被殺的那個正在解釋自己的身份，被殺的那位複製品表情有些困惑，每一次的魔術原體會被傳送，所以Angier每次表演之後都要把自己的複製品殺死，這就是真正的科學，因此一後果，Tesla告誡他少用。最後Angier選擇了恢復自己原本的貴族身份。 Borden最後被絞死，活下來找Angie報仇的是他的雙胞胎兄弟，最後他也說明了他和兄弟各自愛著的女人。
這部片子非常獨到，精闢。可以說，整部片子貫穿的，揭秘的只有一種魔術，就是開頭和結尾都用上的小鳥的魔術。魔術師不是巫師，魔術就要有犧牲。中間Sarah的侄子在看這個魔術時就看出了奧秘，說小鳥被他們殺死了，並問Borden，“where is his brother？”所以Angier和Borden都做出犧牲。
電影中的特斯拉Tesla在歷史上確有其人，早年是愛迪生的同事，曾在愛迪生公司負責研發直流電發電機，但他後來在西木公司的資助下發明了交流電。隨後引發直流電和交流電之爭，Tesla和愛迪生決裂。這一段隱藏在劇情後的歷史事件與劇情又有幾分神似。天知道劇本里，到底還有多少秘密。
相關資料
原作介紹
影片改編自克里斯多福·普瑞斯特的同名小說。作為西方較為著名的科幻小說家，克里斯多福·普瑞斯特的大多數作品都廣為受讀者們的喜愛。如今已是63歲高齡的英國人普瑞斯特依然活躍在文壇之上。他最為著名的作品有《倒轉的世界》(Inverted World)、《致命魔術》(The Prestige)、以及《分離》(The Separation)等等。除了在廣大讀者中的頗為受歡迎之外，普瑞斯特的小說作品還曾多次獲得“英國小說科幻獎(BSFA)”、“雨果文學獎”等多項享有盛譽的文學獎項，克里斯多福·普瑞斯特堪稱是英國科幻文壇的巨將。當時，在“新市場電影公司”(Newmarket Films)最終獲得了小說的電影改編權時，作家克里斯多福·普瑞斯特還從未聽說過導演克里斯多福·諾蘭的名字，當製片方將經過改編後的電影劇本寄到普瑞斯特手中時，普瑞斯特才知道即將把自己的作品帶上大銀幕的是一位名叫克里斯多福·諾蘭的英國同鄉。事實上，和很多知名的作家一樣，在自己心愛的作品被那些 “瘋狂”的導演看中之後都頗為擔心自己的作品將會被弄成什麼樣子與觀眾見面。尤其是在對即將參與製作的導演頗為不了解的情況下，更是如此。
劇情解謎
在看了若干次該電影，及各種版本說法後，我認為次劇情揭秘應該如下：
首先要有一個誰是波登，誰是法隆的論證。關於這個，在本劇情結束的時候，主人公也沒說明白我是波登還是法隆。有人說活下來的是法隆，有人說活下來的是波登，這些說法假如沒有加一個條件的 話，說法都不準確。但是有一個最肯定，活下來的是sara的女兒的爸爸，也就是愛sara的人。那么sara愛的是誰呢。最合適的名字應該是波登。
致命魔術a、我們應該可以注意到好幾個細節，對新魔術著迷的那個人，每次別人稱呼他波登的時候，他都回答一次，叫我艾佛瑞。這個細節出現在，sara帶波登回家，家門口那個不是波登，在sara家裡才是波登。還有一次安吉爾派olivia去後台找波登的時候，也說了波登先生，這時候波登立刻反駁，叫我艾佛瑞。雖然說他們兩個人全名叫艾佛瑞·波登，而法隆是他們另外想出來作為在幕後輪流扮演另一個雙胞胎兄弟的一個名字。
b、還有一個細節，是sara的直覺，在沒有看清楚波登兄弟的秘密之前，她靠對方說“我愛你”就能分辨出哪個愛自己的波登（或者她愛的波登），哪個是愛魔術更多一些的法隆。
依照sara的直覺，當波登（其實是法隆）給sara展示徒手接子彈魔術的時候，也說了我愛你，非常愛你。但是sara否定了。說他更愛魔術。而且這時候，sara說自己有了baby的時候，他說了一句，我們應該告訴法隆。（言外之意，我不是孩子的父親）。這樣我們就知道了。孩子潔絲的父親是愛sara的那個人的，也就是性格相對沉穩，最後活下來的那個。但是當時場景中是作為機關師出現在sara面前的。
c、最後在監獄裡法隆見到潔絲的時候，情緒很激動，有人根據這一條說，監獄裡的人是潔絲的父親。這個說法不準確。原因是，一個將要死亡的人，見到潔絲，出現這樣的情緒是可以理解的。而且，要分析一下法隆說的這句話，我愛你，法隆叔叔也愛你。乍一聽，以為他說在監獄外邊活下來的那個人。其實不是，更容易理解的說法應該是，法隆希望潔絲長大以後還能記住法隆這個名字。也就是自己的名字。其實，他真正想說出的是，我愛你，法隆叔叔愛你。沒有“也”這個字。
那么我們應該這樣定義這兩個兄弟的名字。比較準確的區分是這樣的，波登愛sara，sara愛波登。法隆對魔術更著迷，日記是法隆寫的，也是法隆給olivia的，進了監獄的也是法隆。因為波登說了不讓法隆去後台，法隆後來也說了對不起害死了sara，不該去後台之類的。
在這個前提條件論證下，前一個版本的劇情解密，修改如下：
1、波登和法隆是雙胞胎兄弟，法隆對研究新魔術著迷，是他執意要打新結，而害死了安吉爾的妻子，波登則理智，他出現在安吉爾妻子的葬禮，並誠實地說自己不知道打了什麼結，因為結是法隆打的。
2、法隆（或者波登）曾經讓Tesla幫他做“瞬間轉移機器”，但不成功（片中有交代），後來被安吉爾威脅時就叫安吉爾去找Tesla，他以為安吉爾只會白跑一趟。另一種解釋，波登寫下Tesla只是亂寫的，因為他也去過Tesla不成功的那場表演，但是沒想到真的會造一個複製機出來。
3、被絞死的是法隆，他愛Olivia，最後活下來的是波登，他愛Sara，最後波登在向安吉爾敘述真相的時候，說I love Sara時放的是他與Sara在一起的鏡頭，說He loves olivia時，放的是法隆與Sara吵架的鏡頭，可見被絞死的是法隆（愛olivia的那個），他最後一面見的是波登，波登愛的是妻子Sara，所以法隆在臨死一刻對波登道歉，說他無意害死妻子Sara，由此可見，和妻子吵架的是法隆。在監獄的也是法隆。
4、Sara知道波登雙胞胎的秘密，她對這種三人生活感到疑惑恐懼並難以忍受，後來她發覺兩人之一喜歡上了Olivia，而她不能搞清楚到底這個人是不是自己丈夫，甚至她覺得說不愛她的人就是她一直深愛的丈夫波登（其實是法隆說了實話，他確實不愛sara。但是sara能感覺出來對方說的是真話，同時誤認為對方是波登不愛自己了，因為她感覺波登不說謊，法隆才會說謊，不是真心愛自己。當法隆說了真話時，sara一下懵了，分不清了對方是誰。），心灰意冷的她想約Olivia出來說出真相，但後者沒出現，最後Sara崩潰自殺了。最後說不愛她的人，就是法隆，由監獄的道歉可以看出，法隆一直說他不是故意的。而知道真相的Sara最後崩潰到無法分辨這對兄弟，誤以為說不愛她的人就是波登。加上四人的複雜感情生活，因此才尋短見。
5、關於安吉爾，在妻子死後，一心報仇，變得更加偏執狂熱，一心想表演最神奇的魔術，把妻子為他起的藝名（大師丹頓）發揚光大。安吉爾極度自私狹隘高傲自大，片中有一段說安吉爾利用替身表演“瞬間轉移”，他不滿自己是掉到台底的那個，而替身卻站到台前，接受觀眾歡呼（他還在台下隔著木檔板向看不見他的觀眾鞠躬），後來更加提出來要和替身出場順序對調，他想最後站出來接受觀眾的歡呼。這裡說明了安吉爾的自私自我，不能容下別人，不能與人分享榮譽（正好與波登兄弟的同心協力、互相信任、自我犧牲形成了鮮明對比，並為後來安吉爾如何對待自己複製品作了鋪墊）。但從另一個方面來說，安吉爾是被波登兩兄弟逼的。原本的安吉爾是一個很善良的人，從他不忍心殺死鴿子這一點可以看出，而且也沒有虐待波登的女兒。但這一切都是因為安吉爾的爭強好勝，過於渴望觀眾的掌聲和期待崇拜造成的。
6、安吉爾知道機器會成功複製自己，並從箱子走出來，也很清楚自己性格不能容忍另一個自己同時存在，還有為了機器出差錯而為自己帶來痛苦，所以他先準備了手槍，再走進機器，等複製的自己一出現，便想都不想就斃了他。這是他第一次親身使用機器，原版自己殺了複製自己。
7、安吉爾找到Cutter ，並約了經紀人一起試看錶演，這是安吉爾第二次用機器，這次，安吉爾的原版死了，複製安吉爾A活了下來。（影片最後可以看見地下室有很多水箱，之後有一個鏡頭水箱裡面有一個安吉爾，而且cutter說過溺死的感覺像回家，可以肯定說原版安吉爾在機器里通電後就直接掉下台下的水箱裡，複製安吉爾A在經紀人面前現身，並確定複製出來的自己保留著原來的一切記憶和能力。）
8、安吉爾在確信機器的可靠後，便有了後來的表演。因為Cutter曾說過溺水的感覺像回家，於是複製安吉爾A便選擇了溺斃這種方式來處理自己的肉身。過程是:安吉爾在台上通電，掉到台下水箱溺斃，同時，複製安吉爾在另一處生成，這樣不斷循環……因為複製出的安吉爾不知道溺死的感覺，因而就有勇氣一次一次地重新站到台上，準備掉水裡，迎接新生。（試想你自己就是安吉爾，你的感覺就是站到台上，通電，莫名其妙地出現在遠處（另一個自己此時正掉落在水箱裡痛苦著），然後是下次表演，站到台上，通電……這樣循環下去，沒有一點痛苦（因為死亡是在複製之後，所以死亡帶來的痛苦不會帶到複製安吉爾身上）。
9、由此至終都只有一個安吉爾，後來安吉爾在通電前就發覺了波登（其實是法隆）衝到了後台，於是分身後他故意沒有出現，這樣就造成了安吉爾溺死的假象，波登成了最大的嫌疑人，不明真相的Cutter還真以為波登會什麼“瞬間移動”，把水箱移到安吉爾台下，於是便有了開頭Cutter在法庭上指控波登一幕。法隆就一直被警方控制，然後進入監獄。
10、安吉爾的每一次登台時都對萬一機器失靈而產生不可預見的後果感到害怕，同時內心一直被自己處理自己肉身的殘忍方式深深折磨著，所以有了影片最後的一番話“我要鼓起勇氣走向表演台，我也不知道我會掉進水箱裡還是神奇地再次出現……”
11、其實本片極度震撼人心，劇情線索構思編排十分縝密，要看明白不難，關鍵是正如片中反覆強調的“Are you watching closely? ”（你，看仔細了嗎？）
