圖書特點
★義大利博洛尼亞國際童書展最佳童書獎得主金喜卿為世間所有的孩子寫下的動人詩篇。
★一本可以閉上眼睛用手觸摸的創意洞洞書,打破視障兒童和健全兒童的閱讀界限。
★十二種鳥兒的啼鳴,就是一首詩,在孩子們心中微微發酵。閉上眼睛,用心聽,幸福的種子正在悄悄發芽。
內容簡介
《幸福在哪裡?》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
早晨,麻雀會把你喚醒。喳喳喳喳,喳喳喳喳,它們吵吵嚷嚷地敲打窗戶。那么,伸個懶腰,開始新的一天吧。上學的時候,鴿子會來找你。咕咕咕,咕咕,咕咕,也許它在跟你說話。那么,微笑著說聲“你好”吧。身邊無人陪伴,感到無聊,那就去找啄木鳥吧。嗒,嗒嗒嗒,嗒嗒嗒,嗒嗒,它會為你伴奏。那么,扭扭屁股跳個舞吧。睡不著的時候,輕輕呼喚貓頭鷹。嗚嗚——嗚嗚——它會在樹上為你唱催眠曲……當你長大了,青鳥會來。嘰,嘰嘰,嚕嚕嚕。它會問你,幸福在哪裡?在椅子下?在抽屜里?
一本可以閉上眼睛用手指閱讀的創意洞洞書!十二種鳥兒的啼鳴喚醒孩子心中的愛意與希望,讓幸福的種子悄悄發芽。
著繪者譯者
著者 :
金喜卿( Kim Hee-kyung )
韓國兒童文學作家,曾經在韓國梨花女子大學學習哲學和藝術史,與波蘭插畫家伊娃娜·奇米勒斯卡合作的《心的房子》一舉奪得2011年義大利博洛尼亞國際童書展最佳童書獎。她的文字清新優雅,仿佛是充滿愛的哲學詩。在讀研究生時,她加入了“我們的眼睛”藝術盲文協會,給有視覺障礙的孩子上美術課,幫他們辦作品展。在韓國,除了盲文教科書,幾乎沒有適合視障兒童閱讀的書籍,所以她萌生了為這些孩子寫故事的念頭。
繪者:
池研 俊( Chi Yeon-jun )
韓國畫家,畢業於韓國弘益大學美術學院版畫專業。韓國首爾國際圖書藝術大賽獲獎畫家,作品在倫敦、法蘭克福等國際書展展出,代表作有《城市的魔術師》《請你告訴老師》。喜歡充滿想像力的故事,工作的時候很有幸福感。
譯者:
薛舟
詩人,韓語翻譯家,原名宋時珍,畢業於解放軍外國語學院。多次為《世界文學》《外國文藝》《譯林》等雜誌翻譯介紹韓國文學作品,主要譯著有《大長今》《單人房》《尋找母親》《我們都會成為父親》等,其中《單人房》曾獲第八屆韓國文學翻譯獎。
獲獎信息
作者所獲榮譽:
▪2011年義大利博洛尼亞國際童書展最佳童書獎
媒體推薦
十二隻鳥就像十二個月,按著時令和秩序到來,生生不息地環繞著我們,陪伴、給予、安慰、醫治……如此豐饒、厚實,那正是幸福的密度。
—— 匙河 ( 浙江師範大學動畫系副教授 )
還在讀研究生時,我加入了“我們的眼睛”藝術盲文協會,給有視覺障礙的孩子上美術課,幫他們辦作品展。在韓國,除了盲文教科書,幾乎沒有適合視障兒童閱讀的書籍,所以我就萌生了為這些孩子寫故事的念頭。
—— 金喜卿(韓國兒童文學作家)
當我閉上眼睛,豎起耳朵,似乎打開了重新審視這個世界的心門。
—— 韓國二十四小時線上網讀者