山寨公主

Dán Catherin Bern

基本信息

導演:托馬斯·伯祖查
主演:賽琳娜·戈麥斯凱蒂·卡西迪莉頓·梅斯特柯瑞·蒙特斯安迪·麥克道威爾布萊特·卡倫
國家/地區:美國
類型:冒險 / 喜劇
上映日期:2011年7月1日 美國
對白語言:英語
導 演 托馬斯·伯祖查 Thomas Bezucha

演員表

主 演 賽琳娜·戈麥斯 Selena Gomez ....Grace / Cordelia Winthrop Scott
凱蒂·卡西迪 Katie Cassidy ....Emma
莉頓·梅斯特 Leighton Meester ....Meg
柯瑞·蒙特斯 Cory Monteith ....Owen
安迪·麥克道威爾 Andie MacDowell ....Pam
布萊特·卡倫 Brett Cullen ....Robert
Amanda Fairbank-Hynes ....Amanda
Joe Camp III ....Carl at Diner
盧克·布雷西 Luke Bracey ....Riley
瓦萊麗·勒梅西埃 Valérie Lemercier ....Madame Valerie
Franck de la Personne ....Manager at Grand Belle
Máté Haumann ....Concierge at Grand Belle
István G?z ....Doorman at Grand Belle
阿提拉·阿爾帕 Attila árpa ....Security at Grand Belle
Jo?l Lefran?ois ....Manager at Le Petite Sommeil
Virág Bárány ....Maid at Le Petite Sommeil
Shay Cunliffe ....Cashier at Eiffel Tower
Barna Illyés ....Paparazzi 1
Dániel Mogács ....Paparazzi 2
Gábor Nagypál ....Paparazzi 3
Matt Devere ....Steward on Jet
皮埃爾·布朗格 Pierre Boulanger ....Theo
克里斯多福·馬拉沃伊 Christophe Malavoy ....Bernard Marchand
凱薩琳·塔特 Catherine Tate ....Alicia Winthrop Scott
Giulio Maria Berruti ....Prince Domenico da Silvano
Bruno Abraham-Kremer ....Police Captain
Arnaud Aldigé ....Bellhop at Hotel de Paris
Antal Leisen ....Room Service at Hotel de Paris
Richard B. Rifkin ....Auction Bidder 1
蘇菲·湯普森 Sophie Thompson ....Auction Bidder 2 (as Sophie Care Thompson)
George Mendel ....Auction Announcer
Séverine Vasselin ....Waitress on Yacht
Vilma Szécsi ....Flower Market Woman
Ben O'Brien ....Strolling Policeman
Bernadett Kis ....Touring Architect (Romania)
éva Magyar ....School Director (Romania)
Kamel Laadaili ....French AirPort Security (uncredited)

簡介

格蕾絲、艾瑪和梅格是三個好朋友。雖然她們性格迥異,但卻有著同一個願望,那就是去巴黎遊玩。在存了很久一段時間的錢之後,她們三個終於有“經濟實力”去巴黎自助遊了。
可是這次的巴黎之行卻是一個悲劇的行程。旅館又小又破、巴黎的街頭顯然無法和美國相比、博物館之旅又太過於匆忙,而且她們還錯過了旅行巴士。從諸多方面來看,這次的旅遊是糟糕透頂的選擇和令人難堪的回憶。為了找回一點巴黎的美好印象,這一行人鬼鬼祟祟地溜進了一家5星級飯店,就在這裡,格蕾絲被誤認為是英國名門望族的女後代,所有人--從家人、愛慕者到飯店的服務人員和媒體都對此深信不疑--格蕾絲就是那個叫做科迪莉亞·溫斯洛普·斯科特貴族富家小姐。
也許是為了彌補巴黎之行的遺憾,或許是飯店送上的超大龍蝦和珍饈美味讓她們欲罷不能,格蕾絲假扮成了斯科特,而艾瑪和梅格則變成了她的朋友和隨從。陰差陽錯之下,三個人一起被送到了摩納哥的首都蒙特卡洛。在那裡,一切開始變得夢幻和美好,她們得到了女孩子所希望的一切,名牌的鞋子和包包、數不清的華服和價值連城的首飾。
格蕾絲原先只準備體驗一下“富二代”的生活就和朋友全身而退,但是她卻和一個叫做賽羅的帥哥共墜愛河。賽羅相信他眼前的這個女孩就是斯科特,而當真正的斯科特來到這裡的時候,她們所作的一切,包括那段浪漫而純真的愛情,又該如何收場?
一句話評論
整部電影就是60年代的喜劇套路。
——《波士頓環球報》
沒什麼特別之處的賣偶像明星之作。
——《芝加哥論壇報》

幕後製作

改寫劇本
雖說影片改編自朱爾斯·貝斯的小說《獵頭族》,但是看過原作小說的人都知道,這部電影和小說沒有太大的關聯。在原著小說中,主要人物是四個來自新澤西的半老徐娘,她們打扮成花枝招展的貴婦,來到賭城蒙特卡洛。希望能在這裡撞上大運,找到富裕的老男人以改變自己的生活。可是出乎她們意料的是,同樣有這種想法的四個窮光蛋小白臉和花花公子也裝成富人,希望在這裡碰到富婆依靠終生。兩隊人不期而遇,發生了一連串令人哭笑不得的故事。
福斯電影公司在1999年就買下了小說的拍攝著作權,這個時間比小說的出版時間早了3年。不過,這個不錯的故事卻被福克斯雪藏了起來。直到2005年,才有報導說約翰-亨利·巴特沃斯和傑茲·巴特沃斯被雇來改編劇本。當時製片方希望忠實於原著,所以洽談的主演是妮可·基德曼。而基德曼也很喜歡這個故事,她還和里克·施瓦茨一起擔任影片的製片人。後來,兩個巴特沃斯被炒了魷魚,製片方雇來了托馬斯·伯祖查參與編寫劇本並指導影片。初稿的劇本被大幅度改寫,基德曼的角色被寫成了一個中年的教師,她和她的另外兩個朋友一起去巴黎遊玩,不過巴黎之行不愉快,她們決定扮成有錢人去蒙特卡洛好好“揮霍一下”。劇本很快就寫好了,但影片又一次未能開拍。到了2010年,製片方又有了新的想法,他們希望讓一個更為年輕的陣容來出演這部電影。不得已,劇本又一次被改寫。這一次,故事的主角從教師變成了兩個大學生和一個高中畢業生。而故事本身也諷刺現實的喜劇變成了浪漫愛情喜劇。
對於這樣的頻繁更改,製片方有著自己的考慮,因為如果按照小說的故事拍電影,勢必會流失大量的觀眾,而且這么一個故事在之前的好萊塢已經有了大量的經典範本。在新時代里如果繼續拍攝這么一部影片,那么可能會造成票房和口碑的雙失利。幾經考慮之下,製片方還是決定要把故事改編成現在的樣子,拍攝一部青春浪漫喜劇。雖然故事在某種程度上逃脫不了灰姑娘和浪漫愛情的俗套,但是幾位年輕演員的面孔還是能牢牢地抓住正在暑假中的學生,尤其是中學生的目光。
新生代演員的群戲
毫無疑問,製片方為這部電影打出的是“青春牌”,那么選擇哪幾位新生代的年輕演員就成為了決定影片成敗的關鍵之選。經過數輪篩選、試鏡和討論之後,托馬斯·伯祖查最終敲定的是90後的賽琳娜·戈麥斯以及85後的凱蒂·卡西迪和莉頓·梅斯特。可以說這三個演員都是獨當一面實力派,她們有著萬千冬粉的偶像。所以,她們的聯袂演出,自然搏得了眾多的目光和期盼。
對於能在影片中找到這么多的青春偶像,導演托馬斯·伯祖查說:“能和這么年輕,這么有創造力的演員在一起合作的確是一件很開心的事情。在片場,她們的活力和那種只有年輕人才有的創造力感染著每一個人。尤其是賽琳娜·戈麥斯,她是這部電影真正意義上的中心人物,也是其中最年輕、最耀眼的明星。雖然還不到20歲,但是她的表現和敬業精神完全算得上是一個專業演藝人了。這部影片的主要戲份都發生在這三個女演員和一個同樣年輕的法國男演員之間,所以這可以算得上是一部群戲電影。令我欣慰的是,他們的發揮都非常出色,很多片段的表演已經超出了我的構想。而且他們還這么年輕,真的很讓人艷羨。他們絕對會是好萊塢的未來之星,而且能唱會跳的賽琳娜·戈麥斯簡直是一個全才。”另外一個對這些小演員讚譽有加的是從模特起家的著名演員安迪·麥克道威爾,她說:“這些年輕人很了不起,她們能很輕鬆地勝任一個角色。而且她們所展現出來的職業性和專業性令人刮目相看。能和這些女孩子一起工作,是一件很奇妙的事情。”
談及自己主演的這部非迪士尼出品的電影,迪士尼的當紅明星賽琳娜·戈麥斯說:“這部電影很有意思,我很喜歡這個假扮貴族的情節。因為每個女孩都有一樣的公主情節,總是希望自己有一天能成為集萬千寵愛於一身的公主。這部電影正好給了我實現這個願景的機會,所以我很喜歡它。和凱蒂·卡西迪與莉頓·梅斯特的合作也很輕鬆,她們都比我大一點,但還都是同齡人。我們在片場變成了很好的朋友,這種關係也在電影中有所展現。很她們在一起合作,沒有什麼壓力,而且導演也不會給我們什麼壓力,他一直告訴我們,只要在拍攝的時候做出自己的本色就好。”
花絮
·影片根據朱爾斯·貝斯的小說《獵頭族》(Headhunters)改編而來。
·妮可·基德曼和朱莉婭·羅伯茨是影片原定的主演,可是製片方希望由一個年輕的陣容來出演本片。所以編劇大刀闊斧地改寫了劇本,以讓其更適合一個年輕的陣容。
·為了扮演好影片中的角色,賽琳娜·戈麥斯學習了幾個月的馬球和英國口音。
·法國演員皮埃爾·布朗格在影片中說的是英文對白,這是他的大銀幕英文首秀。
·在影片中,賽琳娜·戈麥斯從高中畢業。在現實中,她也剛剛從高中畢業。
·影片2010年5月5 日在布達佩斯開拍,同年7月7日殺青。
·影片的外景地有布達佩斯、匈牙利、巴黎和摩納哥。
·本片在布達佩斯羅麗攝影棚(Raleigh Studios Budapest)拍攝,這是這個攝影棚第一次被使用。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們