原文
山坡羊{1} ·嘆世
(元)陳草庵
晨雞初叫，昏鴉爭噪，
那個不去紅塵{2}鬧，路遙遙，水迢迢，
功名盡在長安道。明日少年明日老。
山，依舊好；人，憔悴了。
江山如畫，茅檐低凹。
妻蠶女織兒耕稼。
務桑麻，捕魚是，漁樵見了無別話，三國鼎分牛繼馬{3}。
興，也任他；亡也任他。
注釋
{1}山坡羊：中呂宮的一個常用曲調。
{2}紅塵：飛揚的塵土，形容都市的繁華熟鬧。
{3}三國鼎分牛繼馬：三國鼎分，指東漢王朝覆滅後出現魏蜀吳三國分立的局面。牛繼馬，指司馬氏建立的西晉王朝覆滅後，在南方建立東晉王朝的元帝是他母親私通牛姓的小吏生的（見《晉書·元帝紀》）。
賞析
早晨的雞叫了。黃昏的烏鴉也爭著叫，他們那個不想在人世俗間爭相表現？追求功名利祿需去長安大道 。那知這其間路途遙遠，要歷盡千心萬苦。那知啊，明天 的少年明天也已經衰老。山依舊美好如惜，人，卻已經衰老了。
“晨雞”，“昏鴉”喻指社會中各色各樣的人。他們都離不了一個俗字。在人世間沉浮。浮生一世，又有何為？何得？需知：功名路上險惡多。
去往長安功名大道，多年的悉心準備，就在一場無情的科舉中敗退。何苦而為之？
短短40多字。用了比喻、對偶、反問、對比等修辭手法。驚嘆中國古漢文的魅力。把個追逐功名人的一生說了個透。並能預言後世學者。妙!
警示後人啊。如果我們把老祖宗的道理細讀細研，那還會被外國人笑了去？還會漢英不分亂唱亂跳。把個英語當作必需，把個漢文棄之不理。嘆兮、哭兮。
故，心靜最好。好學最好。虛心最好。
人生一世：活到老，學到老。千萬不忘祖宗才好。
*作者運用借景抒情的手法，以一種略帶嘲諷的態度解讀歷史，隱隱透出一種欲求嘆世歸隱的心境。
