基本信息
名稱：【中呂】山坡羊·妓怨
年代：元代
作者：曾瑞
體裁：散曲·小令
宮調：中呂宮
曲牌：山坡羊
作品原文
【正宮】山坡羊妓怨春花秋月，歌台舞榭，悲歡聚散花開謝。恰和協，又離別。被娘間阻郎心趄。離恨滿懷何處說。娘，毒似蠍；郎，心似鐵。
作品譯文
在春花秋月里，在歌台舞榭中，我們悲悲喜喜地聚了散，散了又聚，度過了花開花謝一年又一年。正情意綿綿歡樂和諧時，又被拆散分離。老鴇從中作梗，情郎愛我的心變得猶豫不決。我滿懷離愁別恨向哪裡去訴說啊！那老鴇娘，兇狠毒辣像蠍子；那情郎心腸又冷又硬像塊鐵！
作品簡析
這首小令是作者以一位地位卑下的妓女的口吻訴說自己愛情的挫折，因被“娘”間阻而不能與心上人相聚的痛苦心情。妓女地位卑下，受人歧視。但她們也和平常人一樣有對愛情的追求，有對美好生活的嚮往。然而，她們的正當追求往往是悲劇性的。曲中這位妓女對自己心上人動了真情，她不顧艱難險阻要和心上人結合，可嘆的不僅是老鴇竭力破壞，挑撥離間，而且她所衷情的那位情郎在考驗面前也開始動搖、變心。在這樣的情況下，她的心裡話“何處說”。這首曲子扣住了一個“怨”字，確實是抓住了人物心理的特徵，作者的描寫又不止於怨，而是從怨到怒，讓她對鴇母、對情郎、對整個社會罵了個痛快。小令寄寓了作者對主人公深切的同情，以及對黑暗社會的不平和憤慨。
作者簡介
曾瑞，元代戲曲作家。生卒年不詳。字瑞卿，大興（今北京大興）人。因羨慕江浙人才輩出、錢塘景物嘉美，便移居杭州。其人傲岸不羈、神采卓異，談吐不凡，不願入仕，優遊市井，與江淮一帶名士多有交流。靠熟人饋贈為生，自號褐夫。善畫能曲，著有雜劇《才子佳人說元宵》，今存，又著散曲集《詩酒餘音》，今不存。現存小令五十九首，套數十七曲。
