內容簡介
天黑了，刷過牙，睡覺時間到了。這時，小女孩看到一塊黃色的小糖果。她好想吃啊……可是該睡覺了。怎么辦呢？糖果看起來很冷，不如抱著它睡覺吧，可以萬一化了怎么辦？萬一有愛吃糖果的怪獸來怎么辦……故事細膩生動地描寫了小姑娘面對糖果的種種內心活動，以及天馬行空的想像力。
睡前為什麼不能吃糖？據眾多有關睡眠的健康資訊顯示，睡前吃糖容易引發蛀牙，還會整晚做噩夢。在小主人公如夢魘般奇異複雜的內心戲中，我們不難從細節里看出她對於蛀牙問題的焦慮。剛看到小糖果時，她的第一反應是吃掉它。但緊接著，她便告誡自己睡前不可以吃糖，因為自己的“牙齒又白又亮”，而且小睡神也舉起了“禁止糖果”的警示牌……細緻入微的心理描寫和天馬行空的想像力，非常容易引起孩子的共鳴。作者和繪者均獲得2008年德國青少年文學獎提名。
媒體書評
一個孩子天馬行空的想像之旅 ， 文字和圖畫都充滿奇思妙想。
——德國《斯圖加特報》
作者簡介
作者：克里斯琴·杜達 （Christian Duda），德國作家、製作人，曾經榮獲“德國青少年文學獎”提名。目前和家人一起定居於柏林附近。
繪者：朱莉婭·弗里斯 （Julia Friese）1979年生於德國萊比錫，她的圖畫俏皮可愛，深受小朋友的喜歡。目前為自由插畫師和設計師。
譯者簡介
劉海穎 ，資深媒體人，業餘時間從事兒童文學翻譯，主要譯作有《會說晚安的故事》《萊尼喜歡藍色》等。
