小字

小字

小字xiǎozì,乳名,小名。將原為少數民族語言的小名音譯/義譯為漢文時,常常冠以“小字”來表示,也是原本小名的一種。《三國志·魏志·武帝紀》裴松之註:“太祖一名吉利,小字阿瞞。”清田蘭芳《雲南楚雄府通判袁公(袁可立孫)墓志銘》:“先祖喜為前賢所託,冀以有成。因命小字曰:‘東居’,而鍾愛甚篤。”

基本信息

解釋

1、乳名,小名。2、將原為少數民族語言的小名音譯/義譯為漢文時,常常冠以“小字”來表示,也是原本小名的一種。
三國志·魏志·武帝紀》裴松之註:“太祖一名吉利,小字阿瞞。”
清 田蘭芳《雲南楚雄府通判袁公(袁可立孫)墓志銘》:“先祖喜為前賢所託,冀以有成。因命小字曰:‘東居’,而鍾愛甚篤。”

古人的小字

古人往往既有小字又有小名,而且兩者之間有一定聯繫。比如:

姓名

表字

小名

小字
◆原漢語
曹操 孟德 阿瞞
冉閔 永曾 棘奴(可能是羯語)
毛穆之 憲祖
虎生(《晉書》因避諱作武生)

文天祥

宋瑞

雲孫

從龍

方師尹

民瞻

彭老

元壽

王桷

子任

英郎

茂材

王傑

才特

顯郎

榮親

王汝嘉

邦美

阿瑗

伯玉

包府

義仲

肅哥

季伯

史夬

剛中

繁郎

茂卿

甘定中

居一

善孫

餘慶
◆原少數名族語言(如鮮卑語)
慕容廆

奕洛瑰(應為小字)
慕容皝 元真
萬年
慕容儁 宣英
賀賴跋
高歡

賀六渾

其他

細小的字。一般指若蠅頭至櫻桃大小的楷體字。
晉衛恆《四體書勢·序隸書》:“鵠(梁鵠)宜為大字,邯鄲淳宜為小字。”
唐杜甫《送顧八分文學適洪吉州》詩:“顧於韓蔡內,辨眼工小字。”
宋惠洪《游白鹿贈大希先》詩:“詩成又自録,小字如蠅頭。”

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們