專利合作條約（PCT）簡介-翻譯

PCT提出：建立一種國際體系，從而使以一種語言在一個專利局（受理局）提出的一件專利申請（國際申請）在申請人在其申請中（指定）的每一個PCT成員國都有效；可以由一個專利局，即受理局對國際申請進行形式審查；對國際申請及其相關的國際檢索報告，進行統一的國際公布並將其傳送給指定局。提供對國際申請進行國際初步審查的選擇，供專利局決定是否授予專利權，並為申請人提供一份包含所要求保護的發明是否滿足專利性國際標準的觀點的報告。

專利合作條約(PCT)簡介
專利合作條約(Patent Cooperation Treaty簡稱PCT)簽訂於1970年,並於1978年生效。我國於1994年1月1日加入PCT，成為PCT的正式成員國。同時中國專利局也成為PCT國際受理局、國際檢察局、國際初審局。
PCT申請分為二個階段：PCT國際階段和PCT國內階段。
　 1.國際階段:(1)受理專利申請和對專利進行形式審查;
(2)國際檢索;
(3)國際初步審查。
2.國內階段：相關PCT成員國審查決定PCT專利申請是否能獲得該國的專利。
PCT申請人資格
條約規定，條約各締約國的國民或者居民都有權提出國際申請，因此，中國的國民（包括單位和個人，並且不論其居住地或者營業所所在地是否在中國境內）和居民（不論其國籍是否屬於中國）都有權提出國際申請。
it翻譯it翻譯it翻譯液位計節流裝置電容式物位開關casino gamblinggame poker，肝膽管結石肝癌膽囊結石胰腺逆變電源成都翻譯成都翻譯公司成都英語翻譯成都英語翻譯四川翻譯四川翻譯公司oil purifieroil purificationoilpurifierhumicacidpotassiumhumate濾油機濾油機周易北京租房北京租房網北京租房信息上海租房上海租房網上海租房信息成都網站建設四川網站建設成都網站推廣Google左側排名耐克鞋阿迪運動鞋籃球鞋休閒鞋板鞋登山鞋運動鞋批發運動鞋代理運動鞋耐克運動鞋登山鞋批發登山鞋代理
PCT申請的好處：
一、一種獨特的程式
1．一份申請，以一種語言(中文)，向一個受理局(中國專利局)提出，進入各國家階段以前，可代替多份外國申請；
2．以最小的花費，向外國提出申請的決定可以推遲到自優先權日起30個月；
3．在進入國家階段之前，可以對發明的經濟價值及獲得專利的可能性進行估計；有更多的時間準備高質量的譯文供國家階段使用；可以更好的籌劃國家階段的費用。
二、較大的靈活性
1．要想避免更多的花費，可以簡單地不再進行申請程式或不進入國家階段；
2．國際階段作出的修改對所有的指定/選定的國家均有效力；
三、進一步的特徵
1．更直接、更迅速地獲得各指定/選定國家專利權。
PCT國際階段
國際階段的主要程式：
· 受理專利申請和對專利進行形式審查
· 國際檢索
· 國際初步審查
一、受理專利申請和對專利進行形式審查
PCT專利申請人在申請的同時就要指定該申請將在哪些成員國有效，這些被指定的國家稱為"指定國"。
中國專利局作為PCT受理局認為專利申請檔案和專利申請手續完備的，即確定國際申請日。國際申請日表示自該申請日起，PCT國際申請在每一個"指定國"具有相當於正規的國內申請的效力，該申請日也成為在該指定國的實際申請日。
PCT受理局將對國際PCT申請的檔案進行形式審查，審查合格後則將國際PCT申請檔案分別送交世界智慧財產權組織國際局和國際檢索單位。
二、國際檢索
PCT專利申請提交後，在規定的時間內，中國專利局作為國際檢索單位將對PCT專利申請進行檢索，並作出國際檢索報告。該檢索報告在規定的時間內將儘快送交PCT專利申請人和世界智慧財產權組織國際局。
自國際申請日（或優先權日）起滿18個月後，國際局將公布PCT國際專利申請和國際檢索單位作出的檢索報告，並將該申請連同檢索報告送交該PCT專利申請要求的"指定國"的專利局。
三、國際初步審查
《專利合作條約》規定，國際初步審查程式不是強制性的。參加條約的國家如果是受PCT第二章約束的，其申請人可以請求國際初步審查單位對其申請進行國際初步審查。
國際初步審查的目的是為了就發明是否具有新穎性、創造性和實用性提出初步的意見。 該審查意見對各個指定國沒有任何約束力。但是，PCT規定的標準是當前國際上通用的標準,而且該審查意見是由為數不多的國際初步審查單位在國際檢索的基礎上作出的,所以該報告應當是比較可靠和可以依賴的。
在參加《專利合作條約》時，有些國家不受PCT第二章約束。申請人請求國際初步審查時，只能從受PCT第二章約束的指定國中選定一些使用國際初步審查結果的國家，這些國家被稱為"選定國"。
中國專利局作為國際初步審查單位對國際申請進行審查後，將提出國際初步審查報告送交世界智慧財產權組織國際局並由國際局轉交申請人，同時國際局還將國際初步審查報告送交該申請的"選定國"。
PCT國家階段
當國際專利申請在國際階段的工作結束後，在規定的時間內，PCT專利申請人將按照申請時指定的國家或者在請求初步審查時選定的國家進入各個國家的國內審查階段。PCT專利申請是否能獲得該指定國或選定國的專利，將由各指定國或選定國審查決定。