畫作簡介
《寒玉通靈冊》的尺寸為：14×8.5cm×12。
題簽：（丁治盤題）溥儒寫唐詩詩景。丁治盤署。
鈐印：丁治盤印、似�
收藏印：劉亞陸藏
題首：丁治盤、沈映冬、陳定山、袁守謙、林光灝、黃季陸、李可梅題識、鈐印皆略。
本幅：各開題識、鈐印皆略。
後跋：（嚴笑棠題）（文略）。己未（1979年）春，龍溪嚴笑棠手抄，時年七十有七。
鈐印：笑棠、嚴�、讀西山書畫千番不厭頻
收藏印：劉亞陸藏
作品欣賞
《寒玉通靈》冊共繪山水十二開，曾經台灣收藏名家嚴笑棠、劉亞陸遞藏，前後有渡海去台的名流陳定山、袁守謙、黃季陸等八人題跋，流傳有緒，甚為珍貴。
此冊繪深林空山、沙岸野橋、崩石山樹、明月幽篁、竹風帆影、高城雜樹、亂水懸岩、石棱虬松、秋岩蕭寺、峽雨江虹、荒村茅屋和薄暮急雪，其中九開寫杜甫詩意，二開寫王維詩意，溥心畲把杜甫詩之荒寒、孤獨、困頓、淒涼，王維詩之空曠、清幽融入畫中，畫意和詩情交融，畫如詩，詩如畫，十分情切。“切人、切詩、切畫”，故是“寒玉通靈”，讀詩賞畫，猶有嚴笑棠藏印“讀西山書畫千番不厭頻”的感慨。
溥心畲日常創作多席地據矮几而就，故最宜小幅，其繪畫多不具稿，經常是興之所至，隨意揮灑，事後方精心敷彩，集合成冊。是冊至精至妙，堪為袖珍銘心之品。
作品注釋
嚴笑棠（1902-？），福建漳州人，佛教信士，曾隨侍弘一法師，1949年赴台，與溥心畲等書畫家交好。
丁治磐（1894-1988），江蘇東海人。民國時曾任江蘇省政府主席等職，1949年赴台灣。
袁守謙（1904-1992），字企止，湖南長沙人。黃埔軍校第一期步科畢業，1949年去台灣，歷任交通部部長、總統府資政、國民黨中央常務委員、評議委員會主席等要職。
黃季陸（1899-1985），字學典，四川敘永人。民國時曾任教育部長、四川大學校長等職，1949年赴台，歷任國史館館長、國策顧問等職。
畫家簡介
溥心畲(1896～1963)， 中國現代中國畫家。名儒 ，字心□，號西山逸士。滿族，河北宛平（今屬北京市）人。清宗室，恭親王之後。自幼學習詩文、繪畫、書法。早年畢業於北平法政大學， 繼於青島威廉帝國研究院專攻西洋文學史。後隱居北京西山戒檀寺，潛心鑽研文藝，尤其是中國畫的學習，歷時10餘年。復遷西山頤和園，專 攻經史國小。抗日戰爭期間，靠賣畫度日，曾任中國畫學研究會評議。1949年遷居台灣，以鬻文與書畫自給。 溥心畲善畫山水、人物、花鳥、 走獸。其山水學北宗，受馬遠、夏圭影響較多，復靈活變通，有自家風範。意境雅淡致遠，俊逸出塵，結構謹嚴，筆法挺勁，並喜繪於絹地， 染色層次多而淡。其花鳥畫作品亦清逸雅靜，較之山水，筆法偏於柔秀。家中養有猴、犬、蟲、鳥，故對動物之描繪，頗為生動。溥心□還長 於草書，風格秀逸，得剛健婀娜之致。 溥心畲平生曾多次舉辦畫展，著述有《四書經義集證》、《金文考略》、《陶文存》、《 爾雅釋言經證》、《華林雪葉》、《慈訓纂證》、《經籍擇言》、《寒玉堂論畫》、《寒玉堂類稿》、《詩文集》等。
