寒溪語

簡介寒溪語（Han 現在將寒溪語歸類在泰雅語群之下。 寒溪部落地區的學生在學校以學習“賽考利克泰雅語”為主。

簡介

寒溪語（Hanxi、Kankei）為台灣原住民泰雅族寒溪部落所使用的克里奧爾語，早期學者將其並歸於泰雅語（Atayalic）之內。寒溪語為以泰雅語的單詞及語法為基礎，再加入大量的日語、賽德克語等語種之詞語與語法，混合而成的新語種，謂之台灣的克里奧爾語。不同於其它類型的地區泰雅語、與這些區域泰雅語之間較難溝通。寒溪語計畫於 2011年被排除於原住民語認證考試。 現在將寒溪語歸類在泰雅語群之下。

使用範圍

寒溪語分布在宜蘭縣大同鄉寒溪部落地區，主要有三個部落在使用。 寒溪部落地區的學生在學校以學習“賽考利克泰雅語”為主。形成家庭講的“母語”與學校教授的所謂“母語課程”大相逕庭之現象。