人物介紹
孫鳳翔(1924-2003),浙江紹興人。曾就讀於日本法政大學,回國後曾任日文《周報》編輯。
1978年調入山西大學任教,曾任日語教研室主任、日本研究室主任等職,被聘為教授。兼任中華日本學會常務理事,日本經濟研究會理事,全國譯協理事,山西省第六屆政協委員會及政協文史資料委員會和祖國統一聯誼會委員,山西譯協副會長,山西民盟社會大學校長等職。
曾獲山西省對外宣傳先進個人獎,作品分獲山西社科類二等獎、三等獎。
主要著作和譯著
《新日本語》(1—3冊,教材)(山西人民出版社,1985)(1991年修訂出版,1997年由山西人民出版社再版,該書1990年獲山西社科類二等獎,1997年獲泰國國際圖書博覽會金獎);
《太原史話》(漢譯日,山西人民出版社出版,1984);
《他鄉似故鄉》(翻譯,中國文聯出版社,2001)等。
主要論文
《中國日語教學中的幾個問題》(山西大學學報,1985年第4期);
《試論日本企業的社會責任觀念》(日本問題研究,1992年第3期);
《日本農協的可借鑑性研究》(日文)(日本學中心學術研討會論文集,1992)等。
孫姓名人盤點(二)
盤點孫姓當中一些在各行各業有著突出成績的人物,包括教師,研究員,科研人員以及機關幹部等名人。 |