涉及內容
為進一步豐富內容，拓展國際化視角，滿足各國學習漢語和了解中國文化的多元需求，2010年開始，中西文對照版、中法文對照版、中俄文對照版、中日文對照版、中韓文對照版、中泰文對照版、中阿文對照版、中德文對照版、中意文對照版、中葡文對照版等雙語對照版《孔子學院》期刊相繼創刊。孔子學院總部編輯部與海外孔子學院攜手合作，不斷創新思路，豐富期刊內容，提升辦刊水平，使11個雙語對照版《孔子學院》期刊綻芳煥采，相映成輝，共同成為全景展現孔子學院建設、漢語國際推廣和中國文化傳播波瀾壯闊時代風潮的畫卷。
作品介紹
《孔子學院》多語種期刊帶您閱中國文化，品文化中國。
—— 發布權威資訊、交流學習心得、探討漢語教學、解讀中國文化。
—— 內容豐富、視角獨特、採訪深入、風格清新、欄目多樣、組稿多源。
—— 《孔子學院》多語種期刊面向全球逾120個國家和地區發行，影響力不斷擴大，深受國內外主流讀者的喜愛，發行量持續攀升，每期全球發行20萬冊左右，面向全球超5000萬漢語學習者。
—— 辦刊質量是立足之本，讀者參與是活力之源。期刊努力貼近每一位讀者的需求，形成各語種本土化特色，真誠希望《孔子學院》成為引領各國朋友徜徉快樂漢語世界，感受燦爛中國文化的精品讀物。
