釋 義: 古禮認為女子出嫁後,不論丈夫性格如何,都要順從。恪守婦道。
出 處: 宋·歐陽修《代鳩婦言》:“人言嫁雞逐雞飛,安知嫁鳩被鳩逐。”宋·趙汝鐩《古別離》詩:“嫁狗逐狗雞逐雞,耿耿不寐展轉思。”
近義詞:潑水難收
語法:複句式;作定語、主語、分句;含貶義
示 例: 你難道沒聽見人說,“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”,那裡個個都像你大姐做娘娘呢?
★清·曹雪芹《紅樓夢》第八十一回
“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”,這句俗語是從“嫁稀隨稀,嫁叟隨叟”諧音訛化而來的。“稀”為少年,“叟”為老者,古人的婚姻只能聽憑父母安排,兩人甚至在結婚前都不知道對方是老是少,是美是醜。對對方的印象僅能從父母與媒人的話中想像,所以等看到對方的時候, 無論是好是壞都已成定局,只能認命了。不過,也有人認為這一俗語原為“嫁乞隨乞,嫁叟隨叟”,意為一個女人即使嫁給乞丐和年齡大的人也要隨其生活一輩子。但從詞的對稱性構成來看,“稀”和“叟”正好相對,比“乞”更合理。
相關詞條
-
嫁雞隨雞
嫁雞隨雞,嫁狗隨狗這一俗語原為“嫁乞隨乞,嫁叟隨叟”,意為一個女人即使嫁給乞丐和年齡大的人也要隨其生活一輩子。隨著時代的變遷,這一俗語轉音成“嫁雞隨雞,...
基本內容 爭議 -
嫁狗隨狗
gǒu gǒu 謎語:
-
新婚別
還是白天,爹媽從不讓我拋頭露面;有道是“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”,如今我嫁到...出嫁稱“歸”。將:帶領,相隨。這兩句即俗語所說的“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗...;有道是“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”,如今我嫁到你家,爹媽盼的是平平安安!你今天...
作品原文 注釋譯文 創作背景 作品鑑賞 -
嫁狗
”。[1] 歌曲歌詞作詞:張一一作曲:孫揚傑編曲:吉娃娃演唱:申霏霏嫁雞隨雞 嫁狗隨狗嫁乞隨乞 嫁叟隨叟嫁雞隨雞 嫁狗隨狗嫁豬隨豬 嫁牛隨牛嫁雞隨雞 嫁狗隨狗執子之手 風雨同舟嫁雞隨雞 嫁狗隨狗要你忠誠 別無所求(白...
創作背景 歌曲歌詞 -
《新婚別》
的“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”。 ⑼迫:煎熬、壓抑。中腸:內心。 ⑽蒼黃...從不讓我拋頭露面;有道是“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”,如今我嫁到你家,爹媽盼...當“跟隨”講,就是俗話說的“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”。可是新婚之時,“君今往...
作品概況 作品原文 注釋譯文 創作背景 作品賞析 -
三別
簡介三別 為唐代 詩人杜甫 所作。唐肅宗 乾元元年(758)冬,郭子儀 收復長安 和洛陽 ,鏇即,郭子儀和李光弼 、王思禮 等九...
簡介 新婚別 -
三吏三別
作者簡介杜甫紀念雕像杜甫(公元712—公元770),漢族,河南鞏縣(今鞏義市)瑤灣人。字子美,自號少陵野老,杜少陵,杜工部等,盛...
作者簡介 新安吏 石壕吏 潼關吏 新婚別 -
《邶風·雄雉》
:貪心。臧(髒):善。 讀解 嫁雞隨雞,嫁狗隨狗,生是夫君人,死是夫君鬼...。或名存實亡。這不過是今天的觀念。我們很難構想在嫁雞隨雞、嫁狗隨狗的年代...
原文 譯文 注釋 讀解 鑑賞 -
三吏、三別
稱"歸"。將:帶領,相隨。這兩句即俗語所說的"嫁雞隨雞,嫁狗隨狗...,不許我拋頭露面。然而,身為女人的我,本應該嫁雞隨雞,嫁狗隨狗的。你現在...