好奇害死貓是一句西方的諺語:TheCuriosity Will kill A Cat。
講的是一隻可憐的貓咪,好奇心太強,想知道餐桌上的罐子裡到底是什麼,結果掉到了滾燙的湯里,一命嗚呼。
這是警告我們,在人生中,不要做個好奇心過剩的人。否則會招致災禍。
涵義
西方傳說貓有九條命,怎么都不會死去,而最後恰恰是死於自己的好奇心,可見好奇心有時是多么的可怕! 在很多西方人眼裡,貓(cat)是好奇心(curiosity)和神秘(mystery)的象徵。 當人們講Curiosity killed the cat. 時,其實不是真的講好奇心把貓殺死了,而是說好奇心可能使自己喪命的喔! 自然啦,在實際的用法中也並沒有喪命那么嚴重,但起碼是告誡人們好奇心要有一定的限度,否則危險。
引申
“好奇害死貓”是要告誡人們不要太富有好奇心,人的好奇心是要有一定限度的,有時候過多好奇心反而會害了你。