內容提要
契訶夫文集契訶夫(Anton Chekhov，1860～1904)是一位與法國作家莫泊桑齊名的短篇小說大師。中國學生對他的了解大多是從中學課本中的《變色龍》和《套中人》(又譯《裝在套子裡的人》)兩篇小說開始的。
契訶夫於1860年1月29日出生在俄國一個雜貨店老闆家。他從小生活困苦，靠當家庭教師維持生活和求學。1884年從莫斯科大學醫學系畢業後當了一名醫生。與社會和人民的廣泛接觸，豐富了他的閱歷，為日後的創作積累了素材。從入學的第二年開始，契訶夫便在一些幽默刊物上發表短篇小說。在20多年的創作活動中他共寫了400多篇中、短篇小說，10多個劇本。創造了一種風格獨特、言簡意賅、藝術精湛的抒情心理小說。他截取平凡的日常生活片段，憑藉精巧的藝術手法對生活和人物作真實描繪和刻畫，不動聲色地展示重要的社會內容。他認為“天才的姊妹是簡練”，“寫作的本領就是把寫得差的地方刪去的本領”。
契訶夫的小說內容豐富，其代表作有揭露統治階級奴才的暴戾無恥的《變色龍》、《普里希別葉夫中士》等；反映小市民庸俗與醜惡的《匿名者的故事》、《跳來跳去的女人》等。《哀傷》、《苦惱》、《萬卡》等真切地寫出了勞動人民的痛苦、生活和悲劇命運；而《沒意思的故事》《套中人》等則深刻地揭示出知識分子的空虛苦悶，嚮往新生的內心世界。他的劇作《萬尼亞舅舅》、《三姊妹》等與他的小說一樣表面上並無離奇之處，大都講述很普通的生活故事，然而細細品味，作品中蘊含著深邃的思想，人物的對白常常包含著豐富的潛台詞。他的最後一個劇本《櫻桃園》發出了年輕的俄羅斯的聲音：“永別了，舊生活!”“你好，新生活!”1904年7月15日，契訶夫病逝於德國。
作為俄國19世紀末最後一位傑出的現實主義文學巨匠，契訶夫以對“小人物” 命運空前的關注，以對沙皇制度的專橫和虛偽的無情揭露贏得了巨大的國際聲譽。契訶夫的作品在歐美許多國家都有廣泛的影響。契訶夫逝世不久，他的作品便被譯成中文，介紹給中國讀者。劇本《萬尼亞舅舅》、《三姊妹》、《櫻桃園》也早在1921年、1925年先後由文學家鄭振鐸、曹靖華譯成中文。延安魯迅藝術學院經常上演契訶夫的作品。現在他的小說和戲劇幾乎都有中譯本。
目錄
第六病室
變色龍
跳來跳去的女人
出事
小人物
外科手術
在流放地
預謀犯
哀傷
打賭
美妙的結局
未婚夫和爸爸
牡蠣
醋栗
彩票
帶閣樓的房子
名貴的狗
普里希別耶夫中士
演說家
壞孩子
代表
卡什坦卡的故事
農民
姚內奇
在催眠術表演會上
新娘
萬卡
乞丐
捉弄
在釘子上
夜鶯演唱會
柳樹
飛島
拔蘿蔔
必要的前奏
歌女
假面
胖子和瘦子
套中人
我的“她”
相識的男人
柔弱的女人
外省的愛情風波
一個時髦青年的慘痛的懺悔
生死關頭
