影片資料
太平天國(1996)
Buddha Bless America
類型:喜劇
首映:1996年7月20日台灣上映
導演:吳念真
編劇:吳念真
主演:林正盛/江淑娜/楊宗憲
更多外文名:Taiping tienkuo、Taipin tienguo
片長:118 min
對白語言:英語 /日語 /漢語國語 /台語
劇情簡介
在一個台灣小村莊,美國軍隊將舉行軍事演習。雖然這會對農田造成破壞,但政府答應給予一定的賠償,村民需要錢所以最終接受了。林文是村裡的教師,他的弟弟因日本人的工廠里的操作事故而失去了兩個手指,他們把手指浸醃在罐子裡。林文和弟弟希望美國軍隊里的外科醫生能接上這兩根手指,但未達到目的。與此同時,村民大肆偷盜軍用物品,妻子也怪林文無能,沒去偷東西。一氣之下,林文和弟弟偷來兩個大傢伙,揭開一看才知道是兩具棺材。林文的弟弟失望之餘掩埋了自己的兩根手指。美國人也走了,但留下了一堆垃圾。小村莊真的會恢復以往的樸素嗎?
幕後製作
影片雖名為“太平天國”,實際講述的是60年代,台灣南部一個海濱小村的生活。本片導演吳念真繼承了同輩對美國文化的嘲諷,採用了靈活的喜劇語彙,把當時美軍“援助”台灣,化為趣味盎然的荒謬喜劇。影片導演吳念真是台灣著名的編劇,前作《多桑》已經有了成功的範例,但在本片的創作上卻沒有維持原有功力,顯得有失水準。全片的娛樂性較為濃烈,然而橋段式笑料的刻意堆砌,卻使得主線模糊失焦。當美軍演習排山倒海而來,孩童開始冒死拾彈殼,讓人立即想到了王童的黑色喜劇《稻草人》,同樣是以外軍侵犯為背景,《稻草人》顯然炸出了更多的無奈與韌性;當斷指青年四處求助碰壁,不禁令人回憶起了存放在《瑪格麗特博物館》的罐裝器官,靜默地直陳出本片所欠缺了一分自覺意識。