電影劇情
影片從法國一個無名村莊開始,鐵匠貝里昂(布魯姆飾)因為妻子的自殺而陷入愧疚之中,直到其生父高佛瑞突然回到其面前。高福瑞原先是當地的領主,與貝里昂的母親有私情並生下了貝里昂。高福瑞18年前將原先的爵位給了自己的弟弟離家參加聖戰,現在因勇猛善戰,立下功勳而已成為當地的貴族爵士,此次回來正是想要獲得貝里昂的原諒並接貝他去聖地一同加入十字軍。貝里昂對此原本毫無興趣,但是不久後因為和當地牧師發生爭執,發現對方偷了自己留給妻子的十字架而一怒將其殺死,於是不得不決心為洗刷罪過前往聖地,希望獲得救贖和寬恕。高福瑞的弟弟擔心哥哥回到舊地會影響自己的統治,派出了自己的兒子追殺高福瑞一行。在路途中由於和追捕者發生衝突,高佛瑞在戰鬥中受傷,最終惡化而去世,臨死前他將兒子封為騎士繼承自己的財產。孤身到耶路撒冷之後,貝里昂得到了父親從前部下的支持,並被耶路撒冷王國國王鮑德溫四世(BaldwinIV)和最高軍務官Tiberias當作朋友對待。鮑德溫為人溫和而又才略遠見,其治下耶路撒冷與周邊各族和睦相處,但因患有嚴重麻風病而生命朝不保夕,甚至必須戴著面具來遮蓋自己毀容後的身體。周圍的野心家因而蠢蠢欲動,尤其以國王姐姐西碧拉公主(Sibylla)的未婚夫、聖殿騎士團團長蓋伊(Guy)為首。西碧拉本人則對不卑不亢、又充滿活力的貝里昂頗有好感。
聖殿騎士團狂妄自大目中無人,襲擊了穆斯林商隊,聖地形勢突然烏雲遍布。危急時刻國王不顧病重而親自率領大軍趕到前線,與穆斯林領袖,同樣雄才大略的薩拉丁訂立誓約才得以緩解形勢,但本人不久即因積勞而病逝。鮑德溫臨終前指示貝里昂希望以大局為重迎娶西碧拉繼承王國,但貝里昂充滿理想主義的騎士精神,因不願激起政變多傷人命而拒絕。
國王去世後,公主西碧拉之子繼承王位,是為鮑德溫五世,但鏇即被發現亦患有麻風病。西碧拉不忍見兒子受病痛折磨生不如死,於是含淚將其毒殺。
小國王死後,蓋伊順利奪得王國大權,其果然撕毀和約立刻向穆斯林挑起衝突。薩拉丁率領大軍乘機前來進攻,蓋伊率領王國軍隊主力迎擊,卻因缺乏指揮能力及遠離水源使軍隊喪失戰鬥力,最後以全軍覆滅而告終。薩拉丁一鼓作氣前來進攻耶路撒冷。
此時貝里昂終於決心站出來拯救民眾,“保護你的國王,如果國王不在了,請保護人民”。他領導全城軍民一同守衛聖地,在慘烈的戰鬥中連續阻擊對方三天,令薩拉丁遭到重大損失。但孤城耶路撒冷最終城牆也被毀,當守城者背水一戰最後一次打退進攻後,薩拉丁向貝里昂提出停戰交涉。
貝里昂在交涉中表現了極大的勇氣和鬥志,而薩拉丁則展現了巨大的寬容,最後雙方協定通過,耶路撒冷城得到和平投降,全城人在穆斯林的保護下安全踏上回國之路,薩拉丁也得到了對於自己最大的回報:聖地和信仰。
影片結束時,貝里昂與西碧拉回到自己法國的舊家,不久之後,一群新的十字軍為收復聖地而來拜訪這位傳奇英雄,率領者為大名鼎鼎的英格蘭國王獅心王理查。但經歷這一切的貝里昂已就此大徹大悟,他婉拒了這另一位英雄的盛情邀請,決心在鄉村平靜地度過餘生。
最後在緩緩字幕中,觀眾得知了同樣抱著雄心前去收復耶路撒冷的理查之後的結局:在數年激烈的戰鬥後,理查也只是與薩拉丁再一次簽訂和約,而之後近千年來,爭奪耶路撒冷的衝突始終就沒停止。“即使在今天,天國之地的和平仍然令人難以捉摸……”
演職員表
演員表
奧蘭多·布魯姆伊娃·格林
愛德華·諾頓
連姆·尼森
麥克·辛
EriqEbouaney
大衛·休里斯
傑瑞米·艾恩斯
馬爾頓·索克斯
職員表
導演:雷德利·斯科特編劇:威廉·莫納漢
製片人:雷德利·斯科特
角色介紹
高德弗雷(連姆·尼爾森飾)十字軍將領巴里安(奧蘭多·布魯姆飾)高德弗雷失散多年的私生子,後選擇追隨生父返回耶路撒冷加入十字軍,積極練習劍術,讓自己成為一名出色的騎士。幾經波折後,巴里安受命於危難之間,他終於悟出了國家和平與個人感情的真諦,要誓死捍衛耶路撒冷的“天國王朝”……
原聲音樂16首
1 France1186 HarryGregson-Williams
2 PriestDeath HarryGregson-Williams
3 Ambush HarryGregson-Williams
4 Shipwrecked HarryGregson-Williams
電影評價
影片評價內容來自看電影綜合評分7.8
豆瓣評分7.8
精彩影評
奧蘭多布魯姆扮鐵匠一定很有心得。愛德華諾頓令人傾心。——豆瓣網|2006-12-25
同類題材裡面算好的了...比什麼《特洛伊》《亞歷山大》《亞瑟王》高出不知道多少
——豆瓣網|2009-04-27
儘管奧蘭多布魯姆的俊臉演硬漢怎么看都有點讓人出戲,這仍是一部不可多得盪氣迴腸的史詩巨作。全片多名上品大叔撐場,LiamNeeson,EdwardNorton(全程戴面罩不露臉但氣場破表!),盧平扮演者等等。另,一定一定要看完整版。
——豆瓣網|2011-03-19
精彩對白
Hospitaller:ThatdoesnotmeanthatthereisnoGod.Doyouloveher?醫院騎士:那並不意味著沒有神。你愛她嗎?
BalianofIbelin:Yes.
巴里安:是的。Hospitaller:Theheartwillmend.Yourdutyistothepeopleofthecity.Igotopray.
醫院騎士:心靈是可以癒合的。全城的居民是你職責所系。我要去祈禱。
BalianofIbelin:Forwhat?
巴里安:祈求何物?
Hospitaller:Forthestrenghttoendurewhatistocome.
醫院騎士:能承受所要發生的一切的力量。
BalianofIbelin:Andwhatistocome?
巴里安:要發生什麼?
Hospitaller:Thereckoningistocomeforwhatwasdoneonehundredyearsbefore.TheMuslimswillneverforget.Norshouldthey.
醫院騎士:100年前的報應就要來臨。穆斯林永不會忘記。他們也不能忘記。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BalianofIbelin:Wedefendthiscity,nottoprotectthesestones,butthepeoplelivingwithinthesewalls.
巴里安:我們守衛這座城市,不是為了保護這些石頭,而是生活在城牆內的人們。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sybilla:Doyoufearbeingwithme?
希比拉:你害怕和我在一起嗎?
BalianofIbelin:No.
巴里安:不。
BalianofIbelin:Andyes.
巴里安:但也是。(“不感覺恐懼但亦有敬畏”之意)
Sybilla:Awomaninmyplacehastwofaces;onefortheworld,andonewhichshewearsinprivate.WithyouI'llbeonlySibylla.
希比拉:在我這個位置的女人有兩副面孔:一副展示給世人,一副是私底下所顯現。對你而言我只是希比拉。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BalianofIbelin:Thisarmywillbedestroyed,andthecityleftdefenseless.
巴里安:這支軍隊將全軍覆沒,這座城市將失去防衛。
GuydeLusignan:WhenIwishablacksmithtoadvisemeinwar,Iwilltellhim.
蓋伊:當我希望鐵匠發表對戰爭的建議時,我會告訴他。
BalianofIbelin:Saladinwantsyoutocomeout.Heiswaitingforyoutomakethatmistake.
巴里安:撒拉丁想讓你出來。他在等你犯錯。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BalianofIbelin:Yougowiththearmy?
巴里安:你要隨軍出征?
Hospitaller:Myorderiswiththearmy.
醫院騎士:我奉命隨軍出征。
BalianofIbelin:Yougotocertaindeath.
巴里安:你此去必死無疑。
Hospitaller:Alldeathiscertain.IshalltellyourfatherwhatI'veseenyoubecome.
醫院騎士:人終有一死。我會告訴令尊你的變化。
(此對白出現於影片後半段蓋伊一意孤行出兵迎戰薩拉丁時,是巴里安和其父高德弗雷舊部的對話,高德弗雷早已於之前死去)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nasir:Hesays,thatishishorse.
納西爾:他說,那是他的馬。
BalianofIbelin:Whywoulditbehishorse?
巴里安:為什麼馬會是他的?
Nasir:Becauseitisonhisland.
納西爾:因為馬在他的領地上。
BalianofIbelin:Itookthishorsefromthesea.
巴里安:我從海里得到的這匹馬。(隨船運輸的軍馬)
Nasir:Hesaysyouareagreatliarandhewillfightyoubecauseyouarealiar.
納西爾:他說你是個大騙子,他會和你決鬥,因為你是個騙子。
BalianofIbelin:Ihavenodesiretofight.
巴里安:我不想交手。
Nasir:Thenyoumustgivehimthehorse.
納西爾:那你就必須把馬給他。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KingBaldwinIV:Comeforward.IamgladtomeetGodfrey'sson.Hewasoneofmygreatestteachers.Hewastherewhen,playingwiththeotherboys,myarmwascut.Itwashe,notmyfather'sphysicianswhonoticedthatIfeltnopain.Heweptwhenhegavemyfatherthenews,thatIamaleper.TheSaracenssaythatthisdiseaseisGod'svengenceagainstthevanityofourkingdom.AswretchedasIam,theseArabsbelievethatthechastisementthatawaitsmeinhellisfarmoresevereandlasting.Ifthat'strue,Icallitunfair.Come.Sit.WhenIwassixteenIwonagreatvictory.IfeltinthatmomentthatIshouldlivetobeonehundred,nowIknowIshallnotseethirty.Yousee,noneofuschoseourendreally.Akingmaymoveaman,afathermayclaimason.Butrememberthat,evenwhenthosewhomoveyoubekingsormenofpower,yoursoulisinyourkeepingalone.WhenyoustandbeforeGodyoucannotsay"butIwastoldbyotherstodothus"orthat"virtuewasnotconvinientatthetime.Thiswillnotsuffice.Rememberthat.
鮑德溫國王:向前來。我很高興見到高德弗雷的兒子。他是我最偉大的老師之一。我的手臂被割傷時他在場。是他而不是我父親的醫生髮現我感覺不到疼痛。他哭著告訴我父親,說我是個麻風病患者。薩拉遜人說上帝用這種疾病懲罰這個王國的罪惡。這些阿拉伯人相信像我這樣的罪人,在地獄中所受懲罰要更嚴厲和持久。如果當真如此,我說它是不公平的。過來,坐下。16歲時,我打贏了一場大仗,那時我以為可以長命百歲,現在自知活不過30。你知道,我們誰都不能選擇我們的終點。王命或不可違,父命或不可背。但要記住,即使當國王或手握強權之人以勢相逼時,你的靈魂仍是自主的。當你站在上帝面前,你不能說"是別人命我這樣做的"或者"當時沒能良心發現"。這是不夠的。記住。
BalianofIbelin:Iwill.
巴里安:我會的。
KingBaldwinIV:Thengonowtoyourfather'shouseatIbelin,andfromthereprotectthepilgimroad.Protectthehelpless.AndthenperhapsonedaywhenIamhelplessyouwillcomeandprotectme.
鮑德溫國王:那么現在回到你父親在伊貝林的家,去保護朝聖之路。保護無助的人。或許有一天當我無助時,你會來保護我。
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BalianofIbelin:whatisJerusalemworth?
nothing。
everything!
巴里安:耶路撒冷有何價值?
薩拉丁:沒什麼價值。
(走過幾步後回頭)
薩拉丁:無上的價值
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tiberias:FirstIthoughtwewerefightingforGod.ThenIrealizedwewerefightingforwealthandland...Iwasshamed...
泰比利亞斯:起初,我以為我們為上帝而戰。接著我意識到,我們是在為財富和土地而戰...我很慚愧...
影片評價
如此壯觀的戰鬥,只能出自雷德利·斯科特之手。——《芝加哥太陽時報》
雖然影片中充滿驚險的奇觀,但演員的表演平庸無奇。
——《紐約每日新聞》
儘管更具野心,但明顯不如《角鬥士》。
——《多倫多之星》
獲獎記錄
歐洲電影獎(EuropeanFilmAward)2005最佳男主角奧蘭多·布魯姆
金衛星獎(SatelliteAward)2005
OutstandingCostumeDesign(提名)JantyYates
OutstandingVisualEffects(提名)TomWood
金衛星獎2005
OutstandingOriginalScore哈里·格雷格森-威廉士
OutstandingActorinaSupportingRole,Drama(提名)愛德華·諾頓
OutstandingArtDirectionProductionDesign(提名)阿瑟·馬克斯
美國青少年觀眾票選大獎(TeenChoiceAward)2005
ChoiceMovie:ActionAdventure(提名)
ChoiceMovieActor:ActionAdventure/Thriller(提名)奧蘭多·布魯姆
ChoiceMovieLiplock(提名)奧蘭多·布魯姆ChoiceMovieLiplock(提名)
伊娃·格林ChoiceMovieLoveScene(提名)奧蘭多·布魯姆
ChoiceMovieLoveScene(提名)伊娃·格林
VisualEffectsSocietyAwards(VESAward)2006
OutstandingSupportingVisualEffectsinaMotionPictureGaryBrozenich
OutstandingSupportingVisualEffectsinaMotionPictureTomWood
OutstandingSupportingVisualEffectsinaMotionPictureWesleySewell
OutstandingSupportingVisualEffectsinaMotionPictureVictoriaAlonso
MotionPictureSoundEditors,USA(GoldenReelAward)2006
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)GlenGathard
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)PeterStaubli
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)SimonChase
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)TonyCurrie
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)HarryBarnes
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)PeterBurgis
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)AndieDerrick
BestSoundEditinginFeatureFilm-Music(提名)MarcStreitenfeld
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)OliverTarney
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)BryanBowen
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)PaulConway
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)ColinRitchie
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)AlexJoseph
MotionPictureSoundEditors,USA2006
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)SueLenny
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)PerHallberg
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)JamesHarrison
BestSoundEditinginFeatureFilm-Foreign(提名)MartinCantwell
GoyaAwards(Goya)2006
BestCostumeDesign(MejorDiseñodeVestuario)(提名)JantyYates
影片製作
幕後花絮
·為拍攝本片,奧蘭多·布魯姆增肌20磅。·在影片拍攝期間,奧蘭多·布魯姆不但曾雙手受傷,還曾患感冒長達1個月。
·影片劇本長達260頁。
·劇組共搭建了3座攻城塔,每座都重達17噸,另外還製作了4台投石器。
·全片大概有將近800個特效鏡頭。
·愛德華·諾頓用兩周時間便拍完自己的戲份。
·片中海難場景是用CG技術完成的。
·因為鮑德溫國王戴著面具,所以扮演國王的愛德華·諾頓要求演員表中不要出現自己的名字。
·在影片的導演剪輯版完成後,福克斯老闆湯姆·羅斯曼(TomRothman)敦促斯科特縮短片長,無奈之下,斯科特只好照做。最終,羅斯曼事與願違,本片的全美票房只有不到5000萬美元,相對於高額成本而言,可謂一敗塗地。
·在摩洛哥的拍攝期間,拍攝訊息曾被泄漏,《每日電訊》報隨即發表文章抨擊影片前景,而導演斯科特的隨身保鏢也增至4名。另外,一台投石器的投臂曾意外折斷,所幸無人受傷,一座攻城塔也不慎失火。
穿幫鏡頭
開始他死去的妻子脖子在蠕動。·穆斯林朝向落日祈禱,卻不是朝向麥加的方向。
·城牆上喝彩的人群中有人戴著太陽鏡。
·24分鐘時鏡頭內出現一個音響
·阿拉伯士兵攻到城下時,頂上位置可以看到一個用黃色條子布景的工作人員。
·伊貝林在攀登耶穌被釘死小山的場景里,有一輛汽車在山下道路上駛過。
創作背景
假設《角鬥士》是好萊塢古裝史詩動作片的“開創”,四年後的《天國王朝》將確定成為“經典”。《天國王朝》絕對是導演“雷德利·斯科特有史以來最棒的作品”,至少CNN名嘴賴利金是這么說的,他還說奧蘭多·布魯姆棒透了。耗資一億四千萬美金,《天國王朝》是20世紀福克斯公司歷年來最大的獨資製作,也是福斯紀念70周年的公開作品。從預算、檔期到題材,《天國王朝》都備受全球關注,特別是已經憑《角鬥士》拿下奧斯卡最佳影片的雷德利·斯科特,四年後再推出古裝史詩動作片《天國王朝》,導演企圖透過這個虛構的人物帶來什麼訊息?看慣好萊塢巨片的觀眾要憑什麼衝動進戲院,又將留下什麼樣的感動?
在早先的國際記者會上,雷德利·斯科特向媒體強調,希望媒體將焦點放在影片本身,強調片中貝里昂的騎士精神,逼真而緊湊的交戰場面,演員奧蘭多·布魯姆等人的演技表現,以及技術上逼真重建800年前的耶路撒冷,並重現1187年20萬回教大軍的真實戰役。不過,就在《綜藝日報》強調本片美術設計已超越《角鬥士》;《HollywoodReporter》稱讚全片演員無懈可擊;Roger&Ebert也用“了不起”“娛樂的極品”來形容《天國王朝》之後,觀眾不禁要想:看慣《拯救大兵瑞恩》超大預算逼真戰爭場面、《怒海爭鋒》巨細靡遺重現歷史細節、《特洛伊》老中青三代巨星卡司、《魔戒》系列電影浪漫愛情與史詩格局外,就算《天國王朝》坐擁所有上述電影優點,為什麼要看?還能看到什麼?
首先,就影片本質而言,本片將奠定古裝史詩戰爭片經典的標竿。雷德利·斯科特結合實景與電腦特效,帶來電影最真實的臨場感,戲院千軍萬馬奔騰,20萬大軍浴血交戰,500名工人費時5個月用5千噸石塊搭造有5個足球場大的耶路撒冷古城,壯觀超越《亞歷山大帝》的波斯。別光說《特洛伊》,好萊塢大片廠時代包括《阿拉伯的勞倫斯》《埃及豔后》等,比的就是這個大場面造景,半世紀以來從未休止。片中動用3萬臨時演員創造20萬大軍交戰場面,雷德利·斯科特並用寬銀幕和空中攝影,精準而優美如編舞的戰爭場面調度,加上明亮度及節奏感,成就史上最大戰爭場面。此外,本片重現800年前耶路撒冷不遺餘力,包括古城服裝和武器,片中被奧蘭多用計拉倒的回教攻城塔每座高6層樓重25噸,投出大批火彈的投石車,軸長20公尺,40公斤的蔡依林坐上去可拋至四百公尺遠。本片視效總監彼得塞威強調:《天國王朝》比《魔戒三部曲》更真實,更進階,加上片中宛如阿拉貢與精靈公主阿汶般曲折偉大的愛情,喜歡史詩動作片觀眾怎能錯過?
更重要的是,《天國王朝》在英雄史詩故事背後,呈現的是現代精神。《HollywoodReporter》用“戰爭的良心教訓”來形容。美國911事件後,導演宣布開拍“聖戰”題材,重現十字軍東征時,導演用虛構的人物當作化身,仿佛是為當代最激烈戰事尋找和平方案:怎樣的Kingdom可以宛如天堂,怎樣的王土可以是道義國家?片中的騎士貝里昂打破了聖城內的階級,大家起身作戰不為宗教種族,只為親友婦孺。在兵家必爭的聖城,在面臨分裂的世界,完美的騎士帶來休戰的契機,傳遞和平的訊息、帶來死守家園的勇氣。面對分裂的世局,面對戰爭的威脅和土地的情感,當雷德利·斯科特強調《天國王朝》是為布希“反恐戰”作歷史評價的同時,本片所呈現聖戰的良心教訓,似乎適用所有人類衝突,而具有普世精神和價值。如果宗教世仇,都能不行不義,騎士精神就是和平精神。
《天國王朝》有絕佳的娛樂效果和觀影震撼,影片傳達的精神和人性將駐留影迷內心深處。
《天國王朝》劇本大抵基於歷史上伊貝林的貝連的生平而改編。
哥倫比亞大學的HamidDabashi教授為該片的首席學術顧問。
拍攝過程
影片的大部分拍攝於摩洛哥的瓦爾札札特(Ouarzazate),導演史考特曾在此拍攝了《角鬥士》、《黑鷹擊落》等片。攝影組在沙漠上搭建了古城耶路撒冷的複製品。有報導指摩洛哥政府派出了上百名士兵保護攝製組及其人員。事實上,在拍攝戰爭場面時摩洛哥的士兵作為臨時演員的確在場。西班牙也成為該片的拍攝地之一,拍攝地點有塞戈維亞(Segovia)的Loarre城堡、Valsaín、阿維拉(Ávila)、PalmadelRío和塞維亞(Seville)。【十字軍情結】
在這部由編劇威廉·莫納漢和名導雷德利·斯科特攜手完成的鴻篇巨製中,時間背景選擇在第三次十字軍東征前夕,當時耶路撒冷和大半聖地由歐洲騎士統御,政治狂熱正在蔓延,境內各地人種薈萃。故事以一位名叫巴里安的年輕人為中心,他從平民成長為英雄,堅毅面對基督徒盟軍的叛節,率領耶路撒冷的民眾勇敢抵禦撒拉丁大軍。
在公元1095年至1275年的180年間,東西方在宗教的問題上一共發生了九次大戰,歷史上稱為十字軍東征。好萊塢拍過很多關於十字軍東征的電影,但還沒有一部大獲全勝。就十字軍東征內容所占的比例來看,《天國王朝》倒和塞西爾·戴米爾(CecilB.DeMille)拍攝於1935年的《十字軍東征》有幾分相似,但是戴米爾顯然更注重宮廷陰謀的描述,對於他的這次危險嘗試,評論界更是毀譽參半。
“我一直想拍一部關於中世紀和騎士的電影,尤其是十字軍故事,”斯科特說。這是他長久以來的期望,這樣的角色深深吸引著他。斯科特心裡勾勒的原型人物是個凡人,卻捲入了大時代,一個人物歷經了辛酸痛苦和悲劇,成為真正的英雄,他能夠承受一切,拒絕被洪流衝散或帶走。斯科特電影中的大部分主角都是這樣的處境。
“從歷史上來看,騎士像牛仔或警察,在特定時空中,位處在某個邊緣位置,”斯科特說,“這些人物給你很多切入的契機,讓他們完成一個英雄應該成就的使命。最珍貴的是在這些人身上,我們看到了正義、信仰和騎士精神等元素。”斯科特對這個題材十分重視,他說自己幾乎等了30年,為了能夠和史實完全吻合,他和編劇閱讀了大量歷史典籍,希望能夠再現當時的盛況,讓這部史詩電影充滿震撼,但同時他也強調《天國王朝》並不是一部紀錄片,而是基於史實而創作的故事,一個關於人性的故事。
編劇威廉·莫納漢建議斯科特將故事聚焦在耶路撒冷,鮑德溫國王和撒拉丁將軍間的戰爭,一名年輕騎士成為帝國的捍衛者。“騎士為了理想而存在,”莫納漢解釋說,“而十字軍東征是那個特定時期的最高夢想。”
對於“KingdomofHeaven”一詞,奧蘭多·布魯姆有自己獨特的見解。他表示這並非大家所期望的地方,更不是關於死後的生活,而是一個你出生的地方、忠於自己的地方。這個帝國充滿著良知、希望及團結,是一個追求世界和平的理想地方。
奧蘭多為了演好巴里安的角色,不但閱讀關於那個時代的歷史書籍,更特別向一名英國鐵匠專家學習如何成為一個鐵匠。除此之外,他還刻苦習武,希望在舉手投足間章顯武士的風采。
【1億3000萬美元築就的浩大工程】
雷德利再度選取西班牙及摩洛哥作為拍攝地,除了在當地名勝取景外,還搭建了不少大型建築物。負責藝術設計的亞瑟·麥克斯(ArthurMax)及設在羅馬的美術部門在參考相關書籍和實地考察後,勾繪出1000多幅設計圖,主要布景模型也預先製作完成。
重建十二世紀的耶路撒冷聖城是本片所有布景中最艱巨的一項,麥克斯說:“這可謂不惜工本,是我所做過的最大工程,也是近年來電影布景界難得的大手筆之一。”
麥克斯首先面臨的挑戰就是聖城的選址問題,因為斯科特希望讓陽光同耶路撒冷的高大城牆構成鮮明的視覺效果,所以太陽光線的角度至關重要,經過計算機仿真及精密計算後,聖城的位置終於被巧妙的選定。隨後,製作部門雇用了350多名來自不同國家的建築工人開始動工興建,僅城牆面積就達28000平方米,動用了6000噸石膏,而且這種建築工藝在世界上也是首屈一指的。
除了興建聖城外,城內的所有景觀和道具也都做得一絲不苟。為數80人的技工隊伍各展才藝,其中包括各種皮具、家具和鐵器等等,甚至一塊在倫敦找到的十一世紀的馬蹄鐵也被派上用場。總之,聖城由外至內的每樣物件都照搬當年原樣,好讓十二世紀的耶路撒冷聖城重現於觀眾眼前。
在片中諸多的戰爭場面中,要數撒拉遜大軍進攻聖城的場面最為壯觀。敵軍推動攻城塔沖往城堡,架起長梯爬牆進軍。為了抵禦敵軍,巴里安的軍隊傾倒熱油,變成火球的敵人從高牆上墜落。為了拍攝這段場景,斯科特動用了將近2000名臨時演員,並得到了摩洛哥軍方的協助。斯科特曾為此深表感激:“如果沒有摩洛哥國王的協助,這部《天國王朝》肯定拍不成。”
拍攝當日,2000名臨時演員清晨五點半就已經準備停當,特技人員架起高塔、巨型長梯和放箭的機器,重複測試,確保一切正常。為了拍攝出震撼的爆炸場面,劇組人員每次都會鋪設長1公里的油管,消耗36000升丙烷。完成整個場面時,總共消耗了12萬升丙烷。
在正式拍攝時,為了捕捉到每個重要鏡頭,有6部攝影機被設定在不同角度,其中一部是用於航拍。為了打造千軍萬馬的效果,劇組除了動用大量臨時演員之外,還巧妙運用電腦特技,2000名士兵轉眼成為20萬的軍團,300英尺長的圍牆也被伸延出數公里,雄偉壯觀的一幕更加氣勢恢弘。這段鏡頭總共拍了三次才令斯科特心滿意足,而如此耗資巨大的場面在影片中只出現了不到1分鐘。
武器專家西蒙·阿瑟頓(SimonAtherton)在片中總共製造了數萬件各式各樣的武器,除了普通的劍、弓箭和盾牌之外,還特製了兩把統帥之劍,其中高德弗雷的劍是由鋁鑄造而成,雖然輕便安全,但造劍足足花了一個星期。
在服裝設計方面,《天國王朝》的服裝設計師珍提·葉提斯(JantyYates)為設計出十字軍年代的服裝,親自到大英博物館等很多英國博物館和凡爾賽宮找尋珍貴史料。為了在限定時間內趕製出數量驚人的戲服,葉提斯組建了80人的設計隊伍,穿梭於西班牙和摩洛哥的拍攝地,力求讓每個演員都能穿上合適的服裝。葉提斯總共製做了15000多件戲服,甚至特技替身每人都有7件戲服。片中服裝不但選料一絲不苟,而且每套戲服至少由15件服飾組成。愛娃·格林在片中有28套戲服,大部分都由印度絲綢製成,所有的褲子和靴子都在羅馬製造,晚裝更鑲有珍珠,並在印度手工完成。
後期製作
色彩:彩色幅面:35毫米膠片變形寬銀幕
混音:杜比數碼環繞聲DTSSDDS
評級:RatedRforstrongviolenceandepicwarfare.
級別:Portugal:M/12Argentina:13Australia:MNorway:15Sweden:15UK:15Brazil:14France:UPeru:14Spain:13USA:RItaly:TCanada:13+HongKong:IIBSingapore:NC-16Germany:12Netherlands:16SouthKorea:15Canada:14ASwitzerland:12Finland:K-15Philippines:PG-13Malaysia:UIndonesia:DewasaIreland:15ATaiwan:R-12
製作成本:$130,000,000(estimated)
著作權所有:Copyright©2005HungaryFilmRightsExploitationLimitedLiabilityCompanyandTwentiethCenturyFoxFilmCorporationinBrazil,Italy,Korea,JapanandSpain.(onprint)
拍攝日期:2004年1月12日-2004年5月
攝影機:ArriflexCameras
攝製格式:35mm
洗印格式:35mm(anamorphic)
製作發行
製作公司:20世紀福克斯公司20thCenturyFox[美國]
ScottFreeProductions[英國]
KanzamanS.A.[西班牙].....(co-production)
CahocaProductions
DritteBabelsbergFilm
InsideTrack3
ReinodelCielo.....(co-production)
發行公司:
20世紀福克斯電影公司TwentiethCentury-FoxFilmCorporation[美國].....(2005)(worldwide)(allmedia)(sales)
20世紀福克斯荷蘭分公司20thCenturyFoxNetherlands[荷蘭].....(2005)(Netherlands)(theatrical)
20世紀福克斯公司20thCenturyFox[日本].....(2005)(Japan)(theatrical)
20世紀福克斯公司20thCenturyFox[新加坡].....(2005)(Singapore)(theatrical)
20世紀福克斯阿根廷分公司20thCenturyFoxdeArgentina[阿根廷].....(2005)(Argentina)(theatrical)
Bontonfilm[捷克].....(2005)(CzechRepublic)(theatrical)
FSFilmOy[芬蘭].....(2005)(Finland)(theatrical)
GeminiFilm[俄羅斯].....(2005)(Russia)(theatrical)
HispanoFoxfilmsS.A.E.[西班牙].....(2005)(Spain)(theatrical)
MedusaDistribuzione[義大利].....(2005)(Italy)(allmedia)
20世紀福克斯公司20thCenturyFox[美國].....(2005)(USA)(theatrical)
20世紀福克斯家庭娛樂公司20thCenturyFoxHomeEntertainment[美國].....(2005)(USA)(DVD)
Fox-Warner[瑞士].....(2005)(Switzerland)(theatrical)
特技製作公司:
Baseblack[英國].....(visualeffects)
ClearLtd.[英國].....(additionalvisualeffects)
DoubleNegative[英國].....(specialvisualeffects)
MovingPictureCompany[英國].....(visualeffects)/(motioncapture)
FramestoreCFC.....(digitalvisualeffects)
SnowBusinessInternational[英國].....(snoweffects)
其它公司:
AbbeyRoadStudios[英國].....musicrecordedandmixedat
ActionSupportSystemsdiBianchiMassimiliano[義大利].....stuntsupervisionandperformance:Italy/Morocco
AirLyndhurstStudios[英國].....musicrecordedat(asAirStudios)
ArtemDigitalLtd.[英國].....motioncaptureby
CalleCruzadaS.L.[西班牙].....productionservices:Spain
ChoiroftheKing'sConsort[英國].....choir
CineImageFilmOpticalsLtd.[英國].....endtitles(asCineimage)
DakotaMusicServices.....musicpreparation(asDakotaMusic)
DuneFilms[摩洛哥].....productionservices:Morocco(asDuneFilmsS.a.r.l.)
Fretwork[英國].....musicperformers
IsobelGriffithsLimited[英國].....musiciancontractor(asIsobelGriffithsLtd.)
King'sConsort[英國].....musicperformers
MadDogCasting[英國].....extrascasting
MidnightTransfer[英國].....previewconformandgrade
ProfessionalNegativeCuttingLtd.[英國].....negativecutting
SalonLtd.[英國].....editingequipment
SheppertonStudiosLtd.[英國].....soundre-recordedat(asSheppertonStudios)
SonyClassical[美國].....soundtrackreleasedby
SonyMusicSoundtrax[美國].....soundtrackreleasedby
Soundelux[美國].....post-productionsoundservices
TechnicolorCreativeServices[英國].....digitalintermediate/videodailies
TechnicolorCreativeServices[美國].....digitalintermediate(asTechnicolorCreativeServices,London)
Technicolor[英國].....colortiming
TheBachChoir[英國]
AudiolinkLtd......walkietalkies
FlyingPictures.....aerialfilmingservicesprovidedby(asFlyingPicturesLtd.)
Gearbox(SoundandVision)Ltd.[英國].....additionalProToolssystemssuppliedby
HothouseMusic.....scorecoordination
ModernVideofilmInc.[美國].....digitalintermediate
MovingPictureCompany[英國].....maintitles
SohoImages[英國].....VFXfilmlaboratory
SoundeluxLondon[英國].....soundpost-production
上映日期:
英國 2005年5月2日.....(London)(premiere)
芬蘭 2005年5月3日.....(Helsinki)(premiere)
科威特 2005年5月3日
比利時 2005年5月4日
丹麥 2005年5月4日
埃及 2005年5月4日
芬蘭 2005年5月4日
法國 2005年5月4日
喬治亞 2005年5月4日
希臘 2005年5月4日
冰島 2005年5月4日
印度尼西亞 2005年5月4日
挪威 2005年5月4日
菲律賓 2005年5月4日
瑞典 2005年5月4日
阿聯 2005年5月4日
阿根廷 2005年5月5日
澳大利亞 2005年5月5日
奧地利 2005年5月5日
智利 2005年5月5日
克羅埃西亞 2005年5月5日
德國 2005年5月5日
香港 2005年5月5日
匈牙利 2005年5月5日
以色列 2005年5月5日
黎巴嫩 2005年5月5日
馬來西亞 2005年5月5日
墨西哥 2005年5月5日
荷蘭 2005年5月5日
紐西蘭 2005年5月5日
葡萄牙 2005年5月5日
俄羅斯 2005年5月5日
新加坡 2005年5月5日
韓國 2005年5月5日
瑞士 2005年5月5日.....(Germanspeakingregion)
泰國 2005年5月5日
烏克蘭 2005年5月5日
巴西 2005年5月6日
保加利亞 2005年5月6日
賽普勒斯 2005年5月6日
捷克 2005年5月6日
愛沙尼亞 2005年5月6日
印度 2005年5月6日
義大利 2005年5月6日
巴拿馬 2005年5月6日
波蘭 2005年5月6日
南非 2005年5月6日
西班牙 2005年5月6日
土耳其 2005年5月6日
英國 2005年5月6日
美國 2005年5月6日
委內瑞拉 2005年5月6日
台灣 2005年5月7日
日本 2005年5月14日
遊戲
基本信息
根據網路小說《紫川》改編全3D網頁遊戲遊戲類型ARPG,全3D網頁遊戲
開發團隊:海盜工作室
遊戲概述
《天國王朝》為一款MMO-ARPG(大型多人線上-動作類角色扮演)網頁3D遊戲,劇情改編自網路小說作家老豬創作的浪漫革命史詩小說《紫川》。該小說從2003年開始連載至2009年完稿,共獲得了超過2000萬次網路點擊。遊戲作品全方位保持了原著時代環境、主人公群、劇情脈絡、重大事件,原汁原味地將這一宏大的文學作品用遊戲的形式的進行詮釋,《天國王朝》尚未推出已在各大網路文學愛好者中引起了大範圍的討論,並高度期待。《天國王朝》是由成功研發《成吉思汗》系列三部作品的海盜工作室開發的全3D網頁遊戲,日前該工作室正式宣布將於2012年第四季度推出大型史詩革命浪漫題材全3D網頁遊戲《天國王朝》。
海盜工作室作品史:
據悉,《天國王朝》是今年海盜工作室繼客戶端遊戲《成吉思汗3》之後的又一扛鼎作品。該遊戲以網頁遊戲方便快捷的形式,加之可媲美各類大客戶端全3D遊戲的畫面質量,輔以暢快淋漓的PK與操作體驗,力求通過這一作品帶給廣大玩家最佳的3D網頁遊戲體驗,同時樹立3D網頁遊戲製作水準的標桿。
除《天國王朝》以外,海盜工作室成功推出過《成吉思汗》系列客戶端網遊以及《書劍恩仇錄》等作品。
《天國王朝》榮譽:
3D網頁遊戲《天國王朝》還未面市,就已入選2012金翎獎年度優秀遊戲,參評“最受期待網頁遊戲”等獎項。