中國的“鵬”字,根據《說文》、《字林》等典籍,即“鳳”的古字。《說文》曰:“鳳飛,群鳥從以萬數,故以朋為朋黨字。”可見“鵬”左邊的“朋”來自它群鳥之王的地位。就字源而論,可以推測大鵬和鳳凰源自先民的同一種鳥圖騰,逐漸分化,帶上不同的特徵。對大鵬的正面記載毫無疑問始於《莊子·逍遙遊》:“北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。”而《神異經·中荒經》里描述的大鳥“希有”,也與大鵬有相當的關係:“崑崙之山有銅柱焉,其高入天,所謂“天柱”也,圍三千里,周圓如削。下有回屋,方百丈,仙人九府治之。上有大鳥,名曰希有,南向,張左翼覆東王公,右翼覆西王母;背上小處無羽,一萬九千里,西王母歲登翼上,會東王公也。”《水經注》引《神異經》又加上了“其鳥銘曰:有鳥希有,綠赤煌煌,不鳴不食,東覆東王公,西覆西王母,王母欲東,登之自通,陰陽相須,惟會益工。”此鳥有綠、紅雙色,不鳴叫也不進食。僅僅背上小片沒羽毛的地方就有一萬九千里寬廣,可見它體形多么龐大。
藏族創世歌謠《斯巴形成歌》中有這么幾句:“最初斯巴形成時,天地混合在一起,分開天地是大鵬,……”而關於藏族遠古象雄六大氏族“瓊”的起源,在典籍中也有如下記載:“報身化身慧明王,化作三鵬空中游,棲落象雄花園內,象雄人們大驚喜,從未見過此飛禽,老人稱其有角鵬。三鵬飛返天空時,爪地相觸暖流閩,黑白黃花四蛋生,每孵幼童叫瓊布。”其餘版本大鵬卵生人而為始祖的神話也在各個支系流傳。可見大鵬和藏族的創世神話有莫大的關係。而本教神話中,大鵬稱為“曲”,它與惡龍相鬥,在《格薩爾王傳》也有出現。這與印度以龍為食的伽樓羅到底有無聯繫,還有待考證。
納西族東巴神話中,大鵬稱為“休曲”,與獅、龍等作為護法神守護含依巴達神樹。在《鵬龍爭鬥》傳說中,休曲制服了高傲的署神(納西族的龍神)。它還出現在東巴教的木牌畫與紙牌畫上。
在滿族《多龍格格》神話中,一群黑色的大鵬給人類帶來災難。弓箭神在神鵲的指引下,射殺大鵬,為民除害。
納西族東巴文化中的大鵬神鳥,納西語叫:“都盤修曲”,意為白海螺色的大鵬神鳥。 東巴經書中說大鵬神鳥居住在“居那若羅”神山“含依巴達”神樹上的巢里。在麗江六區及接近藏區的納西人叫他“朵曲格布”,但老東巴說,這是藏語的音譯。大鵬神鳥是納西族東巴教始祖東巴什羅的三大護法神之一,是調解人與自然關係的使者,在納西文化中大鵬神鳥代表著一切正義力量。成為千百年來納西族的保護神,乃至今天成為麗江旅遊的形象代表,從古至今,大鵬神鳥的出現代表著平安吉祥的來臨。據老東巴講述,大鵬神鳥是有其父及其來歷的。但其資料及經書早已煙淪史塵,終難再見了。 今天我們能見的寫大鵬神鳥的事跡的經書是《修曲暑埃》,譯為漢語是《大鵬神鳥與自然神之間的爭鬥》。
現將東巴經《修曲暑埃》的大體內容寫來,以供參考:
很古很古的時候,人與自然是同父異母的兄弟,兄弟分家時把三樣祖傳之寶作為不分之產,共同保存。可是自然之神卻把這三樣寶物占為己有,並藏在“美麗達吉”神海的暑宮中,從此世間所有財富慢慢流入自然神的懷抱……人類就開始大肆破壞自然來滿足自己的生產生活。自然神忍無可忍,就降給人類很多的災難,乃至使人類連拴牲口的一樁之地也沒有。而自然神卻在屬於人類的土地上肆意繁衍。人類就上天請東巴什羅住持公道,什羅就帶著大鵬神鳥來到人間。那時的自然神連家中的地皮都是金銀做的,過著奢華無度的生活,每月的初一、十五才從“美麗達吉”神海底的暑宮中來到海面上洗澡梳頭。
初一這天早上,東巴什羅就讓大鵬神鳥把自然神“暑美納布”抓來。大鵬神鳥早早來到神海東邊的山頂上等待自然神出海,當太陽一出來,自然神就從海底來到海面上,可是她馬上就發現了大鵬神鳥的影子映在神海中,回頭一看,嚇了一大跳:“何方神聖……”就鑽回海底不再出來。大鵬神鳥也就只好回來了。到了這個月十五這一天,東巴什羅就讓大鵬神鳥在神海西面的山頂等自然神出海。太陽一出東面的山頭,自然神就面朝東方浮出海面,洗澡梳頭。大鵬鳥一個俯衝就把她抓了起來,可是他不管怎樣拉自然神的下身還是拉不出海。(因為自然神是人身蛇尾的,自然神想:“你就飛吧,我的身體可以無限延長。”)可是她低估了大鵬神鳥的法力,大鵬神鳥就把自然神的身體在“居那若羅”神山上繞了三圈。
然後把自然神的上身拴在神山頂的“含依巴達”神樹上。(修曲是暑的剋星,如果不是大鵬神鳥出馬,東巴什羅也拿她沒法)。原來大鵬神鳥只顧拉自然神起勁,忘了時間,既然用了三天三夜,自然神的尾部從水中上拉一節,神海就下沉一節,待到在神山上繞三圈後,神海的水已經完全乾涸。自然神的蝦兵蟹將及世上所有生靈由於缺水,面臨死亡,都跑到東巴什羅前請求放了自然神……東巴什羅就開始和自然神談判,筋疲力盡的自然神看見自己的種族也深受其害,反正打又打不過人家,就同意了與人類和解……最後約法三章,都皆大歡喜,自然神就把三件寶物中的寶帽送給大鵬神鳥,從此大鵬神鳥的頭頂多了一頂寶帽。
大鵬神鳥名為“都盤修曲”,無疑他是周身潔白的。而其形象也很特別--人身人手,獅頭鷹嘴,龍爪牛角,還長了一雙大雕的翅膀,怪不得自然神第一次見到他時嚇了一跳。在東巴畫幛(捲軸畫)中大鵬神鳥的背景是神樹。嘴裡還叼了條蛇(蛇是自然神的化身)。 但是通常東巴捲軸畫中他的形象色彩豐富,並不是純白的,無疑這只是為了滿足繪畫的藝術需要而加上去的。
西方的大鵬名為Roc或Rukh,該詞來自波斯語 ??。傳說體形巨碩,羽呈白色,以象為食,力大無匹。 西方鵬鳥的來源也許可以追溯到古波斯神禽“峨姿”(Amrzs),又稱“納木夫”(Slnamurv)或“思摩夫”(Simurgh/Senmurv)。該鳥歷經天地生滅三大劫,故知過去、現在、未來一切事。其貌鳥身犬首或人面,兩翼伸展可遮蔽日月群星。古波斯神話中有株“知識樹”,結籽化為世間萬種草木。“思摩夫”築巢其上,每至果實成熟,將其搖下,播於大地山川。其事多見史詩《諸王書》(The Shah Nameh)中。古印度的迦樓羅是“峨姿”的變體。猶太神話中的巨鳥“棲枝”(ziz)可能也與大鵬有關。
另一說是大鵬源自現實生活中的象鳥(Aepyornis maximus/elephant bird)。該鳥產於馬達加斯加,似駝鳥,不能飛。最晚到約1649年已經滅絕,今天只剩骨架和卵標本。已知最大的象鳥高305厘米,重455公斤。它們的蛋也有約30厘米長。也有說大鵬原型為恐鳥或禿鷹。
根據《一千零一夜》的譯者伯頓爵士(Richard Burton)考證,大鵬在神話學上與許多神鳥有淵源,除了上面提到的峨姿、迦樓羅、棲枝外,還有:古埃及的“伯努”(Bennu,古埃及的鳳凰)、阿拉伯的“安卡”(Anka,長頸鳥)、土耳其的“可克”(Kerkes)、古希臘的“格利普”(Gryps)、俄羅斯的“諾加”(Norka)、以及北歐生命樹上的智慧古禽。