劇情介紹
《外星鄰居第一季》是一部關於生活的爆笑喜劇,而故事發生在了一個叫做秘丘的社區當中。生活在大都市 當中的Marty,可以說是一個老實人,但是他總是希望給妻子,以及家中的三個孩子提供最好的生活。讓他們在生活當中衣食無憂,並且幸福快樂的成長。也正是因為這些原因,他決定花一大筆錢在一個叫做秘丘的社區當中,買一棟很大的大房子,讓全家人高高興興地搬了進去。而就在這個社區當中,十分的豪華而且氣派,在這這裡還有專用的高爾夫球場!但是就在他們來到了這個歷史,發現這地方有這很多的秘密,那就是在10年內,就如同共同法則一樣,這裡都沒有人出售過房子。而現在終於有人願意把秘丘的房子拿出來賣了,Weaver夫婦便賣了下來。而Weaver夫婦的新鄰居們,全都有著超級體育明星的名字,而看上去完全是拼湊出來的姓氏。而更加奇怪的是,這些人在吃飯的時候並不吃東西,而是讀書,似乎他們在用眼睛和思想來汲取精神營養。Weaver一家人在這裡居住了一段時間之後,很快就弄清楚了這個社區裡的大秘密,原來整個社區除了他們一家人是地球人外,竟然全都是外星人,而他們來自察布隆星球,外表雖然和地球人看起來很像,但有一些明顯的區別,比如生孩子的是男人而不是女人,哭出來的是綠色的黏液而不是眼淚。當然,那些眼淚也不是從眼睛裡出來的,而是耳朵里出來的,在過去的10年事件里,這些察布隆人一直駐紮在地球上,將自己假扮成為了地球人的模樣,而等候家鄉傳來下一步行動指令。
你對你的鄰居了解多少? 來見見Weaver夫婦:Marty(Lenny Venito)和Debbie(Jami Gertz)。Marty是個老實人,總希望給妻子和三個孩子提供最好的生活,讓他們衣食無憂、幸福快樂。因此,他最近花一大筆錢在「秘丘」(Hidden Hills)社區--一個位於新澤西的私人社區--買了一棟房子,全家人高高興興地搬了進去。這個社區既豪華又氣派,還有專用的高爾夫球場!但這地方也是如此的「私密」,以至於10年內都沒有人出售過房子。 現在終於有人願意把「秘丘」的房子拿出來賣了,Weaver夫婦果斷決定買入。不過,從搬到這裡的第一天開始,他們就發現這裡的人們有點……不同尋常。首先,Weaver夫婦的新鄰居們全都有著超級體育明星的名字,例如「拉里·伯德」(Larry Bird,籃球明星)、「傑西·喬伊娜·柯西」(Jackie Joyner-Kersee,田徑明星)、「雷吉·傑克遜」(Reggie Jackson,棒球明星)、「迪克·巴特克斯」(Dick Butkus,橄欖球明星),等等。更怪的是,這些人在吃飯的時候並不吃東西,而是「讀書」--似乎他們在用眼睛和思想來汲取「精神營養」。 Weaver一家人很快就弄清楚了這個社區裡的大秘密:整個社區除了他們一家人外竟然全都是外星人!他們來自「察布隆」(Zabvron)星球,外表雖然和地球人看起來很像,但有一些明顯的區別,例如……生孩子的是男人而不是女人,哭出來的是綠色的黏液而不是眼淚……當然,那些眼淚也不是從眼睛裡出來的,而是耳朵! 在過去的10年裡,這些察布隆人一直「駐紮」在地球上,將自己假扮成地球人的模樣,等候家鄉傳來下一步行動指令。說來也好笑,Weaver一家人竟然是他們10年來近距離接觸的第一批地球人。不僅他們有機會深入了解人類的世界,Weaver一家人也有機會了解察布隆人的世界。看起來婚姻危機和撫養孩子的煩惱並非地球人的專利……當兩個世界的文化相互融合、相互碰撞之時,惹人發笑的結果隨之而來。無論是察布隆人還是Weaver一家人,他們都有許多「值得對方學習」的地方。
演員介紹
傑米·格爾茲/Jami Gertz
性別:女
星座:天蠍座
出生日期:1965-10-28
出生地:美國,伊利諾州,芝加哥
職業:演員 / 製片
更多外文名:Jami Beth Gertz (本名)
獲獎情況:
2004年青年藝術家獎(提名)瞧這一家子(2002)
2001年艾美獎(提名)甜心俏佳人 第一季(1998)
1997年金酸梅獎最差女配角(提名)龍捲風(1996)
分集劇情
第1集一群名叫“察布隆人”的外星人已經在地球上待了10年時間,卻始終沒有接到母星的任何指令。其中一個家庭失去了耐性,決定一走了之。為了填補空缺,這些察布隆人決定接納一個人類家庭住進來。Weaver一家人當然不知道鄰居全都是外星人,只是感覺這個社區有點過於神秘。察布隆人的領袖親自迎接Weaver一家人到來。當然,這些外星人也有許多令人啼笑皆非的地方,更重要的是……Max和Abby親眼看見了迪克的真實模樣!
第2集Weaver一家人勸說Bird-Kersee夫婦讓他們的孩子去人類的學校讀書,並帶他們去附近的購物中心購買上學穿的衣服。這個外星人家庭不免有些恐慌——畢竟這是他們來地球後第一次離開密嶺社區!與此同時,Debbie和Jackie對彼此的真正目的產生懷疑——嘿,你在欺騙我嗎?
第3集Marty和Debbie想和他們許久不見的人類朋友聯絡一下感情,但Larry和Jackie在Weaver一家人的日常生活中占據了太多時間,讓他們的計畫屢屢受阻。當Weaver夫婦決定邀請人類朋友來家裡做客時,他們向Larry和Jackie講明:他們最好不要來參加,因為其他人不一定能接受外星人存在的事實。但這不能阻止他們用他們獨有的方式“破壞”Marty的“撲克之夜”和Debbie的“閨蜜之夜”……
第4集Larry和Jackie的孩子第一天去人類學校上學,Marty和Debbie似乎比他們兩人還要擔心——Marty和Debbie生怕身材矮小的Dick Butkus會在學校里受到欺負,於是傳授了很多對抗“校霸”的方法給他。他們怎么也不會想到,這些方法竟然產生了強烈的反作用!與此同時,Larry和Jackie對Weaver夫婦囉嗦的“為人父母之道”越來越厭煩。
第5集自從來到地球後,這群外星人一直把萬聖節視作一種威脅。他們在秘丘社區的大門口設立了障礙,阻止那些穿著遊戲服的孩子進來胡鬧。但Weaver一家人卻非常喜歡萬聖節,第一次在郊區過萬聖節更加讓他們感覺興奮,他們決定敞開社區的大門與其他人一起慶祝節日。他們盡最大努力向外星人解釋“不給糖就搗亂”這個傳統儀式的含義,但……
第6集Debbie試圖為小Abby策劃一個“完美的生日”,Jackie Joyner-Kersee決定盡其所能幫助她——這也讓這些外星人對人類有了更多了解。與此同時,Larry親眼目睹了Marty每天都在幹些什麼工作;Reggie Jackson拚命為Amber尋找“完美的禮物”(即使這不是她的生日)。
第7集察布隆人的交配季到了,恰巧Marty和Debbie的結婚周年紀念日也在這個時候,他們終於有機會親眼目睹外星人愛情中的方方面面。Debbie發現察布隆人表達愛情的方式要比人類理性得多,不由自主地渴望自己的婚姻也能多一點浪漫。而Jackie Joyner-Kersee則對人類的“用親密的身體接觸來表達愛情”產生濃厚興趣。與此同時,一個英俊的年輕人邀請Amber去參加聚會,Amber答應了。
第8集Debbie希望在新家裡過一個與以往完全不同的感恩節,於是力勸Marty不要邀請他的父母來家裡過節,而是邀請Larry,Jackie。Marty雖然做出了承諾,最終還是迫於父母的壓力答應讓他們來新家過節。與此同時,Dick了解到人類感恩節的意義後,決定秘密邀請Jackie的姐妹Venus和Serena一起參加感恩節聚會。Jackie和她們的關係很疏遠,她們的出現會帶來怎樣的後果?
第9集感恩節一過,聖誕節又到。三個孩子都表現出對聖誕禮物的極度渴望,這讓Weaver夫婦很失望。他們認為聖誕節最重要的是家庭而不是禮物,於是倆人準備退回已經買好並且藏在Bird家的聖誕禮物,退回來的錢可以讓整個家庭在一起去旅遊。誰知,Bird一家第一次接觸到人類的禮物表現很興奮,私自把禮物全部拆掉。整個社區的察布隆人都以玩Weaver夫婦的聖誕禮物為樂,Weaver夫婦一家陷入了情感危機。Bird一家意識到了這樣的做法很傷Weaver夫婦一家的感情,終於費勁心機準備了一場別開生面聖誕節。
第10集每個周六,園丁胡安都會到秘邱社區去整理花草。這天他在整理Larry Bird一家花草的時候正巧看到了Kersee變身回外星人,直接被嚇死了。察布隆人沒有經歷過死亡,只以為胡安是睡著了。Weaver夫婦向他們解釋了什麼是死亡,卻引起他們更大的恐慌,因為察布隆人變身人類之後也像人類一樣作息,他們不知道自己會不會像人類一樣的死亡。Weaver夫婦讓他們一起去參加胡安的葬禮,讓他們了解死亡是一個過程,沒有難么恐怖。而Bird卻做了一個出乎意料的事,他用唯一一瓶復活藥水復活了胡安。
第11集Weaver夫婦和Bird夫婦一起參加了孩子學校的家長聯誼會,根據興趣Marty和Kersee加入到學校足球隊當教練,Larry和Debbie選擇加入“權利機構”。四個人的風格各異,雖然互相配合卻麻煩百出。經過這次聯誼會之後,四個大人反而懂得了更多。
第12集Abby感冒了,Larry決定像對待生病的察布隆人一樣把她隔離開,Debbie感覺這樣做沒有愛堅決反對,此結果導致Weaver一家人都被傳染了感冒。Larry對秘邱社區宣布要隔離Werver一家。Kersee可憐Weaver家偷偷來照顧,結果也被傳染。Larry不顧人情的決斷導致人心向背,所有秘邱社區裡的察布隆人都爭相去照顧Weaver一家,最後Larry也只好被“拖下水”。
第13集Amber的學校舉行舞會,Weaver夫婦就是在高中舞會上結識並相愛直至結婚,所以也想去參加,順便邀請Bird夫婦同去。在舞會上兩個男人的不解風情讓各自妻子大為不滿,雙方的矛盾一觸即發。Amber被學校的高富帥邀請當舞伴,Reggie則要追他。在舞會的過程中,Amber才知道自己心裡最想的那個人是誰
第14集兩家都收到了附近一個鄉村俱樂部的邀請,Weaver夫婦對俱樂部非常心儀想要成為會員,同時又怕伯德一家在俱樂部的怪異表現從而影響了自己,就勸他們退出。誰知,俱樂部從多元化的角度出發決定只邀請伯德一家入會,伯德因此判斷自己比夫婦更受歡迎,數次嘲笑Matry。最後伯德得知自己入會的真實原因,決定退會,他在乎的只有這對平凡的人類夫妻,神馬俱樂部都是浮雲。
第15集當初Reggie為了在舞會追Amber隨便約會了一個女孩子,經過三個星期的相處,Reggie對她產生了好感。並誤會了Debbie的意思向那個女孩子求婚。Larry和Werver一家陷入了極大不適應中,倆家因為Debbie當初的勸解而矛盾頻發,Kersee罕見的出現暴怒狀態,Larry和Marty則陷入無法適從的地步。Amber終於面對自己內心,由此產生了要和現任男友分手的想法
第16集Debbie作為全職媽媽每天都圍著家裡的孩子和丈夫打轉,直到有一天她發現自己已經青春不再,身體走樣,面容枯槁。於是她拉著Kersee一起去打扮自己,證明自己魅力仍在。Larry Bird是察布隆人裡邊的帥哥,可是變身人類之後,面容實在不可恭維,於是他帶著Marty一起去裝扮自己。經過夜店之旅後,他們發現家才是真正展現魅力的地方
第17集Max在拼詞測試中碰巧拼到了自己的名字,所以幸運勝出,因而受邀參加區裡的拼詞比賽。Weaver夫婦知道自己兒子的能力,於是想在一周的時間裡教他辭彙。Larry想得奧斯卡,於是要拍一部紀錄片。他的兒子Dick想成為主角,但Bird覺得還是Max更加合適,這讓Dick很受傷害。Bird在拍紀錄片的時候才發現不管誰更加勵志,只有自己的兒子最完美。
第18集Marty在看兒時的錄像的時候不禁傷感,他父親總是一家的頂樑柱,而自己什麼都不行。於是他要全家人和Larry Bird一家一起與宿營,這樣彰顯一下男人形象。Debbie深知自己丈夫的能力,於是和Kersee一起想辦法暗中幫助他,直到被拆穿。這讓Marty很沮喪,更加懷疑自己,直到宿營地出現了一隻熊……
第19集Amber和Reggie想學開車,Marty想教他們卻遭到自己女兒的拒接,Larry夫婦受到影響想讓Marty教他們開車。結果是Reggie和Kersee率先通過了考試,Amber和Larry兩個難友則屢次不過。後來Larry發動全社區的人來反對開車遭到失敗,Amber回心轉意還是決定讓自己的父親來教自己開車。
第20集Amber想去看演唱會被父母拒絕乃至禁足,Amber奮起反抗並帶動了自己的弟弟和妹妹反抗父母的管教。Larry夫婦想去外出看音樂會,Weaver夫婦怕他們出意外拒絕和他們一起外出。Larry夫婦偷偷出去發覺音樂會很美妙,回到社區組織自己人排演音樂劇。在演出過程中Dick不慎掉入井中,Larry夫婦沒有辦法只能求助警察,卻引來了當地電視台的採訪……
第21集Debbie想為家裡做點經濟貢獻,於是想出了賣家裡舊貨的主意,因為天生對數字不敏感就邀請Kersee一起做。在賣貨過程中,她自己手工做的包受到了顧客的青睞迎來了大批訂單,可是單憑她們兩個人去根本無法完成。Brid也想找點活乾,於是就打起女孩聚會的主意,卻因為不懂人類的法律險些造成僱傭童工的事情。Amber對Reggie的戀情公開化,弄得人盡皆知。
第22集馬蒂和黛比帶著拉里和賈基外出度假,賈基羨慕地球人的婚禮,黛比熱心為其著羅。此時迪克爺爺來到地球要帶他的子民回到外星,拉里趕回來拒絕了父親的要求,他表示希望在地球再多生活一段時間。傑克森向女友吉賽兒坦言自己愛的人是安伯,感動的安伯與傑克森關係更進一步。