詩詞全文
我坐在白色的岩石上，
和溪水傾談。
繞過層層的岩石和數不盡的石子，
象雲彩般流下來的溪水，
在這裡，滾動，急馳、追逐。
溪水呵！
你在說些什麼？
什麼使你那樣喜歡？
繞過山谷，穿過岩石，
日夜不息才流到這裡。
呵！ 一千里又一千里，
你前面的路途無論多么艱險，
你總是笑著，跳著，
信心百倍地流去！
清清的流水呵！
我要象你一樣生氣蓬勃。
哪怕是在戰鬥的道路上
碰到懸岩絕壁，
哪怕要掉到無底深淵：
粉身碎骨，
我將毫不猶豫地奔上前去！
為了人民，
我要象你一樣活下去，
純潔地
正直地
堅強地活下去！
我坐在白色的岩石上，
和溪水傾談。
寫作背景
《坐在白色的岩石上》寫於1947年7月詩人在金剛山人民休養所休養期間，是趙基天抒情詩中比較優秀的一首。詩人在詩作中通過對自然的吟誦抒發了自己對祖國的一片深情和對解放事業的執著追求，寫景、詠物、抒情、言志在這首詩中得到了充分而有機的融合。
作品鑑賞
詩的開頭為我們描述了這樣一幅畫面：秀麗的金剛山上白色的岩石上，靜坐著我們的思緒萬千的抒情主人公，面對滾動、急馳、追逐的溪水，他時而沉思，時而傾訴。詩人把自然景物與個人思緒聯繫起來，使之富有濃郁的感情色彩，歡快，樂觀的小溪仿佛注入了無產階 級戰士的生命。詩人以欽佩的心情、讚美的筆調，摹寫了小溪的動態：“繞過層層的岩石和數不盡的石子”，“象雲彩般流下來”，“日夜不息”。詩人把小溪看做是自己的知心朋友，小溪所具備的百折不撓、勇往直前的高尚品格。 與之傾談中，詩人的話語充滿了無限的敬意。
你看：“一千里又一千里”，“前面的路途無論多么艱險”，卻“總是笑著，跳著，信心百倍地流去！”詩人在這裡以擬人化的表現手法，描繪了小溪的勇敢、堅強、樂觀、豁達的形象，的確值得欽佩和景仰。
詩的第一、第四兩節，詩人的筆觸由側重詠物轉向了以言志為主。面對不畏艱險、一往無前的小溪，詩人受到了深刻的啟迪和莫大的鞭策，同小溪產生了情感上的共鳴。“清清的流水呵！我要象你一樣生氣蓬勃。……”這與其說是清新、素雅的詩的語句，不如說是毫無雕飾的肺腑之言。這裡，詩人向溪水，也向哺育他成長的黨和人民莊嚴發出誓言：“哪怕是在戰鬥的道路上碰到懸岩絕壁，哪怕要掉到無底深淵粉身碎骨，我將毫不猶豫地奔上前去！’聯繫詩人所走過的戰鬥歷程，我們看到詩人不僅僅用筆將文字書寫在紙面上，更用生命將這閃光的詩句書寫在人生的旅途上。文如其人，當抒情主人公的形象與詩人趙基天的形象“疊印”在一起時，讀者的肅然起敬之情不能不發自內心深處油然而生。
《坐在白色的岩石上》從對自然景物的吟詠起筆，落腳在抒情主人公戰鬥情懷的抒發上，詩人濃烈、真摯的情感在相當程度上彌補了詩作的直白可能帶給讀者的枯燥。物我合一，情景交融的意境則更使詩作獲得了自然天成的無窮韻味。詩的結句，“我坐在白色的岩石上，和溪水傾談”，有意重複了詩的首句。前後呼應，反覆詠嘆，仿佛使‘讀者感受到了詩人像溪水一般奔涌不止的思緒，增加了詩作的動感，莊嚴之中平添了幾分生機。
作者簡介
趙基天(1913-1951)朝鮮詩人。早年家境貧寒，自幼隨父流亡蘇聯，畢業於高爾基師範大學。朝鮮解放後回國，從事詩歌創作。在美國侵朝戰爭中，趙基天不幸死於敵機轟炸之下。趙基天被譽為“戰鬥詩人”，1951年曾榮獲二級國旗勳章。他犧牲後，朝鮮先後出版了他的詩集《白頭山》、《我們的道路》、《戰鬥的麗水》、《朝鮮在戰鬥》、《趙基天詩集》等。其中長詩《白頭山》是其代表作。
