地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]

《但丁密碼》是由美國哥倫比亞影片公司出品的驚悚懸疑片，由朗·霍華德執導，湯姆·漢克斯、菲麗希緹·瓊斯、伊爾凡·可汗、希德絲·巴比特·科努德森聯合主演。 該片講述了哈佛大學符號學教授羅伯特蘭登在失憶與追殺的雙重威脅下，他穿越歐洲與時間賽跑，竭力阻止一場禍及全球的陰謀。 該片於2016年10月28日以2D、IMAX以及中國巨幕制式在中國、美國同步上映 。

劇情簡介

地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]

符號學學者羅伯特·蘭登 （ 湯姆·漢克斯 飾）從噩夢中醒來時發現自己身處一間病房，被一堆醫學儀器包圍，在陌生而美麗的女醫生西恩娜·布魯克斯 （ 菲麗希緹·瓊斯 飾）的提醒下，他意識到自己失憶並身受槍傷，就在迷迷糊糊還沒弄明白這一切時，他又遭遇到來路不明的女殺手追殺，隨之而來的毫無疑問就是一系列的逃亡和追捕，而唯一能夠試圖擺脫這一切困境的關鍵，只有手中意外發現的一幅小小的圖畫，羅伯特·蘭登不得不依靠自己符號學的知識和對但丁《神曲》的解讀來破解出圖畫中的謎題，才能有可能使自己走出困境。在尋回記憶的過程中，他也在但丁、米開朗基羅、帕尼尼等大師的作品中發現了暗藏的密碼，為了阻止一起大規模的病毒屠殺，他與神秘組織之間展開角逐 。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
湯姆·漢克斯	羅伯特·蘭登	配音 劉風
菲麗希緹·瓊斯	西恩娜·布魯克斯	配音 周帥
伊爾凡·可汗	哈里·西姆斯	配音 桂楠
希德絲·巴比特·科努德森	伊莉莎白·辛斯基	配音 姜玉玲
本·福斯特	翁貝特朗·佐布里斯特	配音 趙路
奧馬·希	克里斯多夫·布呂德	配音 賈邱
安娜·烏拉魯	Vayentha	配音 謝承穎
艾達·達文什	Marta	配音 武向彤
沃爾夫岡·斯戴爾曼	Bouchard Agent
阿提拉·阿爾帕	Agent
卡塔·薩博	Gate Keeper
喬恩·多納休	Richard Savage
Christian Stelluti	Bouchard Agent
Björn Freiberg	Business Traveller
Xavier Laurent	Bouchard French Agent
Peter Linka	WHO Cistern Agent
Martin Angerbauer	CDC Worker
Luca Fiorilli	Video Technician
Fausto Maria Sciar..	Parker
Mehmet Ergen	Mirsat
Alessandro Fabrizi	Gallery Guard
Mirjam Novak	CRC Tech
保羅·里特	阿伯加斯特	配音 王肖兵

職員表

製作人	Doug Belgrad、William M. Connor、丹·布朗、Anna Culp、邁克·德·魯卡、布萊恩·格雷澤、Andrea Giannetti、布萊恩·格雷澤、Diloy Gülün、Matthew Hirsch、David B. Householter、Ute Leonhardt
原著	丹·布朗
導演	朗·霍華德
副導演（助理）	M. Sena Aksay、Inti Carboni、韋德·伊斯特伍德、Márton Katona、Melisa Kurtay、Nicola Marzano、Emese Matuz、Bogi Móricz、Yvonne Olivieri、Luca Padrini、Andrea Pagani、Tamás Péter、Murat Saglam、Fruzsina Szoke、Simonetta Valentini、Tamás Vass、Norbert Vilonya、Scott R. Meyers、Hajós Péter、Mathias Schnelting
編劇	丹·布朗、大衛·凱普
攝影	薩爾瓦托雷·托迪諾
配樂	漢斯·季默
剪輯	湯姆·艾爾金斯
選角導演	Nina Gold
配音導演	詹佳
藝術指導	Peter Wenham
美術設計	Phil Simms、Bence Erdelyi、Zsuzsa Kismarty-Lechner、Marton Voros
造型設計	Márta Antal、Rita Balla、Csilla Blake-Horváth、Móni Csomós、Barbara De Leonardis、Susan Howard、Emma Mash、Sian Miller、Iván Pohárnok、Krisztina Fehér、Floris Schuller、Noémi Varró、Szilvia Varró、Consuelo Vittur、Carlotta Nuti
服裝設計	朱利安·戴
視覺特效	Michael Grobe
錄音	Adrian Bell、Mauro Bossi、Scott Cannizzaro、Riccardo Costa、Marko A. Costanzo、Tamás Csaba、János Csáki Jr.、János Csáki、Pam DeMetruis-Thomas、Ruy García、Casey Genton、Heather Gross、Dániel Hidvégi、克里斯·詹金斯、Dan Korintus、George A. Lara、Howard London、Tony Martinez、Eric McAllister、Eric Milano
布景師	Jille Azis

演職員表參考資料

角色介紹

地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]	羅伯特·蘭登 演員湯姆·漢克斯 美國哈佛大學的一名宗教圖像學和符號學的教授。在世界衛生組織的邀請下，前往佛羅倫斯來破解佐布里斯特留下的線索。但在被綁架後，他陷入了失憶的狀態。醒來後又面對著追殺。在西恩娜的幫助下，根據隱含的但丁密碼尋找病毒。當得知西恩娜的真正意圖後，在世界衛生組織幫助下，前往伊斯坦堡阻止西恩娜的陰謀來拯救世界。
地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]	西恩娜·布魯克斯 演員菲麗希緹·瓊斯 年輕貌美的醫學專家，充滿自信的環保主義者。她聰明伶俐，身手敏捷。她熱愛解密，在佛羅倫斯幫助蘭登躲避追殺。但實際上她是一個極端生物工程師佐布里斯特的追隨者，在醫院與地下財團精心編排的場面來取得蘭登教授的信任，之後通過利用蘭登教授來尋找病毒從而解決人口過剩的問題。最終卻在愛情與信念的驅使下毀滅了自己。
地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]	哈里·西姆斯 演員伊爾凡·可汗 神秘地下財團的教務長。曾經為貝特朗·佐布里斯特提供保護來幫助其躲避世界衛生組織的調查，後來與西恩娜共同編排一個追殺的場面來利用蘭登教授。等到西恩娜攪亂原定的計畫以及知曉佐布里斯特生前真正的意圖後，他選擇與世界衛生組織合作，共同拯救世界。但最終在阻止西恩娜尋找病毒時被殺害。
地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]	伊莉莎白·辛斯基 演員希德絲·巴比特·科努德森 世界衛生組織的高級官員。親自到美國劍橋市去邀請多年的好友蘭登教授破解佐布里斯特留給世人的但丁密碼。在蘭登教授被綁架後，一直在尋找他。後來在地下財團的幫助下救出了蘭登教授。最終根據蘭登教授的提示前往伊斯坦堡，找到了佐布里斯特設計的“地獄”，防止了病毒的擴散，拯救了世界。
地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]	貝特朗·佐布里斯特 演員本·福斯特 美國的一名億萬富翁，同時也是一名狂熱的生物工程師。為了解決地球人口過多的問題，他研製了足以殺死地球一半人口的病毒。通過運用歐洲文藝復興時期的宗教歷史線索，在他死後為自己的追隨者留下了一連串的但丁密碼，讓他們“Seek and find”來尋找但丁構想的地獄，釋放病毒拯救地球。
地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]	克里斯多夫·布沙爾 演員奧馬·希 世界衛生組織巴黎分局的一名調查員，暗中在為某國政府勾結。多年一直在調查佐布里斯特，也親眼目睹了佐布里斯特跳樓拒捕的瞬間。為了能夠找到病毒且高價賣給他國政府，假裝協助蘭登教授和西恩娜前往威尼斯。但陰謀敗露後，抓住蘭登教授並進行威脅。

角色介紹資料來源

地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]

音樂原聲

信息 專輯類型：原聲帶、影視音樂 藝人：Hans Zimmer 唱片公司：Sony Classical 發行日期：2016年10月7日 地獄[2016年朗·霍華德導演的電影]

曲目 1、Maybe Pain Can Save Us 2、Cerca Trova 3、I'm Feeling A Tad Vulnerable 4、Seek And Find 5、Professor 6、Venice 7、Via Dolorosa #12 Apartment 3C 8、Vayentha 9、Remove Langdon 10、Doing Nothing Terrifies Me 11、A Minute To Midnight 12、The Cistern 13、Beauty Awakens The Soul To Act 14、Elizabeth 15、The Logic Of Tyrants 16、Life Must Have It's Mysteries 17、Our Own Hell On Earth

幕後製作

創作背景

影片根據丹·布朗所著的羅伯特·蘭登系列的第四本書《地獄》改編，該系列在2006年的《達文西密碼》和2009年的《天使與魔鬼》之後第三本書叫做《失落的秘符》。2013年，該系列的第四本書《地獄》出版，由索尼影業又買下著作權拍成電影，並改名為《但丁密碼》 。

後期製作

影片都是實地拍攝，因此輾轉歐洲多地，伊斯坦堡、威尼斯、佛羅倫斯、帕多瓦、布達佩斯5個城市取景。還讓演員真的登上了威尼斯聖馬可大教堂的穹頂。影片中有個畫面，羅伯特·蘭登腦海中出現了一個城市血流成河的幻想畫面，影片裡的這些假血沒有完全依賴數位技術，而是由特效部門用9000公升的糖製作而成的 。

製作發行

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
中國	2016年10月28日	中國台灣	2016年10月14日
美國	2016年10月28日	比利時	2016年10月12日
哥倫比亞	2016年10月13日	義大利	2016年10月13日
烏克蘭	2016年10月13日	白俄羅斯	2016年10月13日
哈薩克斯坦	2016年10月13日	丹麥	2016年10月13日
德國	2016年10月13日	墨西哥	2016年10月13日
阿根廷	2016年10月13日	俄羅斯	2016年10月13日
捷克	2016年10月13日	葡萄牙	2016年10月13日
亞塞拜然	2016年10月13日	巴西	2016年10月13日
愛爾蘭	2016年10月14日	羅馬尼亞	2016年10月14日
瑞典	2016年10月14日	英國	2016年10月14日
挪威	2016年10月14日	波蘭	2016年10月14日
法國	2016年10月19日	荷蘭	2016年10月20日
高棉	2016年10月21日	日本	2016年10月28日

影片評價

《但丁密碼》這部電影最明確的特點是趨於同一種風格，融合了解密符號學、懸疑兇殺推理、宗教歷史、歷史古蹟探秘等等元素。這些元素單拎出來都是電影的特點，觀眾們看這類電影，享受的不僅僅是探秘揭秘的推理快感，還有對宗教、歷史、文學、符號學的認知快感。這種觀影中的知識學習，是這個電影受到追捧的重要原因。 （1905網評）

《但丁密碼》的主題與陰謀老套乏味，鏡頭賊晃的動作場面，暮氣沉沉的氣質，拯救世界文明的老套劇情，觀眾不會永遠被這些英雄感動的。人的感官，是很貪婪的，喜新厭舊。內容反轉，再反轉，有懸疑，像諜戰，還有宗教文化。

《但丁密碼》的動作戲比例，明顯參加了不少，導演朗·霍華德可以掌控不同類型，但動作不是他的強項。情節上的幾處反轉，也有強行懸疑之感。動作片需要動作片的臉，60歲的湯姆·漢克斯沒有走樣到可怕，可鏡頭殘酷，很遺憾，還是有點違和。懸疑需要有效的鋪墊與解謎，轉折太硬，效果就像放空炮。 （搜狐娛樂評）

《但丁密碼》不會對每位觀眾的胃口，但是對於那些痴迷於朗·霍華德和湯姆·漢克斯作品的群體，能夠在該部電影中找到足夠的刺激。 （《紐約每日新聞》評）

影片的最大吸引力就在於導演並不創造美，而是通過對美的描述來展露情感。這樣理解或許可以更好的去觀賞電影。 （《紐約時報》評）

劇照：蘭登教授和西恩娜

影片中不停的追逐戲讓觀眾精神疲勞，多得數不清的角色讓人搞不清誰是誰以及他們究竟懷著什麼企圖。總之，看完該片後，感到非常困惑。 （《西雅圖時報》評）