內容簡介
《圖釋馬可·波羅遊記》內容簡介:欲知世界各地之真相,可取此書讀之。君等將在其中得見所志大亞美尼亞(GrandeArm6nie)、波斯(Perse)、韃靼(Tartarie)、印度(Inde)及其他不少州區之偉大奇蹟,且其敘述秩序井然,明了易解:凡此諸事,皆是威尼斯賢而貴的市民馬可·波羅君所目睹者,問有非彼目睹者,則聞之於確實可信之人。所以吾人之所徵引,所見者著明所見,所聞者著明所聞,庶使《圖釋馬可·波羅遊記》確實,毫無虛偽。有聆是書或讀是書者,應信其真。蓋書中所記皆實,緣自上帝創造吾人始祖亞當(Adam)以來,歷代之人探知世界各地及其偉大奇蹟者,無有如馬可·波羅君所知之廣也。故彼以為,若不將其實在見聞之事筆之於書,使他人未嘗聞見者獲知之,其事誠為不幸。余更有言者,凡此諸事,皆彼居留各國垂二十六年之見聞。迨其禁錮於熱那亞(G4nes)獄中之時,乃求其同獄者皮撒(Pise)城人魯思梯謙(Rusticien)詮次之,時在基督降生後之1298年雲。
作者簡介
作者:(義大利)馬可·波羅譯者:馮承鈞馬可·波羅(MarcoPolo)世界著名的旅行家、商人。1254年生於義大利威尼斯一個商旅世家。17歲時,馬可·波羅跟隨父親尼古刺·波羅和叔叔瑪竇·波羅,途經中東,歷時蹬年多來到中國,在中國遊歷了17年。回國後著成《馬可·波羅遊記》一書,記述他在東方最富有的國家——中國的見聞,同時兼記中亞、西亞、東南亞、南亞等地區許多國家的情況。此書在馬可·波羅生前就已經被翻譯成多國文字,在歐洲廣為流傳。它大大豐富了歐洲人的地理知識,打破了宗教的謬論和傳統的“天圓地方”說;同時,它對15世紀歐洲的航海事業起到了巨大的推動作用。可以說,馬可·波羅及其遊記開創了歐洲歷史的新時代。
目錄
引言
第一卷 馬可·波羅自地中海岸赴大汗忽必烈駐夏之上都沿途所經之地及傳聞之地
第一章 波羅弟兄二人自君士坦丁堡往游世界
第二章 波羅弟兄二人之離蘇達克
第三章 波羅弟兄二人經過沙漠而抵不花剌域
第四章 波羅弟兄二人從使臣言往朝大汗
第五章 波羅弟兄二人抵大汗所
第六章 大汗詢及基督教徒及羅馬教皇
第七章 大汗命波羅弟兄二人使教皇所
第八章 大汗以金牌賜波羅弟兄二人
第九章 波羅弟兄二人之抵阿迦城
第一○章 波羅弟兄二人攜帶尼古刺子馬可往朝大汗
第一一章 波羅弟兄二人攜帶馬可從阿迦首途
第一二章 波羅弟兄二人還謁教皇格里高利十世
第一三章 尼古刺瑪竇馬可三人赴大汗所
第一四章 尼占刺瑪嬖馬可覲見大汗
第一五章 大汗遣馬可出使
第一六章 馬可之出使歸來
第一七章 尼古刺瑪賽馬可之求大汗放還本國
第一八章 波羅弟兄同馬可別大汗西還
第一九章 小亞美尼亞
第二○章 突蹶蠻州
第二一章 大亞美尼亞
第二二章 喬治亞及其諸王
第二三章 亞美尼亞東南界之摩蘇爾國
第二四章 巴格達大城及其陷落
第二五章 巴格達之移山靈遮
第二六章 基督教徒聞哈里發之言大懼
第二七章 主教見獨眼靴工
第二八章 靴工之祈禱移山
第二九章 帖必力思城
第三○章 波斯大州
第三一章 三王之歸
第三二璋 波斯之八國及其名稱
第三三章 耶思德大城
第三四章起兒漫國
第三五章 哈馬底城及其殘破
第三六章 叉下坡至忽魯模思城
第三七章 經行一疲勞而荒寂之道途
第三八章 忽必南城及其出品
第三九章 亘延八日程之沙漠
第四○章 山老
第四一章 山老訓練哈昔新之法
……
第三卷 日本,越南,東印度,南印度,印度洋沿岸及諸島嶼,東非洲
第四卷 君臨亞洲之成吉思汗系諸韃靼宗王之戰,亞洲北地
附錄:蒙元帝國及四大汗國世系