漢語詞語
【英譯】amiable and relaxed、harmonious
【例句】音調～。（作謂語）這張畫的顏色很～。（作謂語）～的氣氛。（作定語）
1.和睦協調。
《詩·周南·關雎》“關關雎鳩” 漢鄭玄箋：“后妃說樂君子之德，無不和諧。”
唐李商隱《雜纂》：“諸婦和諧，不嫌麤辣。”
明 高明 《琵琶記·寺中遺像》：“敢天教我夫婦再和諧，都因這佛會。”
杜鵬程《在和平的日子裡》第六章：“充滿在兩人中間的和諧氣氛給破壞了。”
2.指使和睦協調。
宋司馬光《瞽叟殺人》：“所貴於 舜 者，為其能以孝和諧其親。”
3.謂配合得勻稱、適當、協調。
《晉書·摯虞傳》：“施之金石，則音韻和諧。”
清趙翼《甌北詩話·黃山谷詩》：“自中 唐 以後；律詩盛行，競講聲病，故多音節和諧，風調圓美。”
秦牧《藝海拾貝·最後的晚餐》：“細部好了，還得結構和諧完整，才能夠構成卓越的整體。”
4.和解；和好相處。
《魏書·蕭賾傳》：“ 賾 初為太子時，特奢侈。 道成 每欲廢之，賴王敬則和諧。”
元 鄭廷玉 《楚昭公》第一折：“此劍原是吳國之寳，他既來索取，不如做個人情，送還了他，兩國和諧，可不好那！”
5 和諧：做動詞。一般用於指不合規格，違反規則，而被處理掉了。此處一般取諧音“河蟹”
例如：你今天在論壇上發言被和諧了吧。意思就是因為不文明，有礙於論壇和諧氣氛而被處理掉了。
相關名詞
和諧理念
（一）西方的“和諧”理念
1.畢達哥拉斯認為，“整個天就是一個和諧”。
2.赫拉克利特認為，和諧產生於對立的東西。
3.文藝復興後許多思想家都把“和諧”視為重要的哲學範疇。
4.馬克思真正把握了“和諧”理念，提倡社會和諧。
（二）中國古代的“和諧”理念
1.“和而不同”、事物的對立統一，即具有差異性的不同事物的結合、統一共存。
2.政治和諧，一種社會政治安定狀態。
3.遵循事物發展客觀規律，追求人與自然的和諧。
總之，和諧是指對自然和人類社會變化、發展規律的認識，它是人們所追求的美好事物和處事的價值觀、方法論。
和諧社會是指一種美好的社會狀態和一種美好的社會理想，即“形成全體人們各盡其能、各得其所而又和諧相處的社會”。
和諧社會
和諧社會的有關資料：
一.構建社會主義和諧社會的重要性和緊迫性
1.社會和諧是中國特色社會主義的本質屬性是國家富強、民族振興、人民幸福的重要保證。構建社會主義和諧社會，是我們黨以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，全面貫徹落實科學發展觀，從中國特色社會主義事業總體布局和全面建設小康社會全局出發提出的重大戰略任務，反映了建設富強民主文明和諧的社會主義現代化國家的內在要求，體現了全黨全國各族人民的共同願望。
2.社會和諧是我們黨不懈奮鬥的目標。
3.我國正處於並將長期處於社會主義初級階段，人民日益增長的物質文化需要同落後的社會生產之間的矛盾仍然是我國社會的主要矛盾，統籌兼顧各方面利益任務艱巨而繁重。特別要看到，我國已進入改革發展的關鍵時期，經濟體制深刻變革，社會結構深刻變動，利益格局深刻調整，思想觀念深刻變化。這種空前的社會變革，給我國發展進步帶來巨大活力，也必然帶來這樣那樣的矛盾和問題。我們黨要帶領人民抓住機遇、應對挑戰，把中國特色社會主義偉大事業推向前進，必須堅持以經濟建設為中心，把構建社會主義和諧社會擺在更加突出的地位。
三.和諧社會的任務和目標：
到二〇二〇年，構建社會主義和諧社會的目標和主要任務是：社會主義民主法制更加完善，依法治國基本方略得到全面落實，人民的權益得到切實尊重和保障；城鄉、區域發展差距擴大的趨勢逐步扭轉，合理有序的收入分配格局基本形成，家庭財產普遍增加，人民過上更加富足的生活；社會就業比較充分，覆蓋城鄉居民的社會保障體系基本建立；基本公共服務體系更加完備，政府管理和服務水平有較大提高；全民族的思想道德素質、科學文化素質和健康素質明顯提高，良好道德風尚、和諧人際關係進一步形成；全社會創造活力顯著增強，創新型國家基本建成；社會管理體系更加完善，社會秩序良好；資源利用效率顯著提高，生態環境明顯好轉；實現全面建設惠及十幾億人口的更高水平的小康社會的目標，努力形成全體人民各盡其能、各得其所而又和諧相處的局面。
四.構建社會主義和諧社會，要遵循以下原則：
1.必須堅持以人為本。
始終把最廣大人民的根本利益作為黨和國家一切工作的出發點和落腳點，實現好、維護好、發展好最廣大人民的根本利益，不斷滿足人民日益增長的物質文化需要，做到發展為了人民、發展依靠人民、發展成果由人民共享，促進人的全面發展。
2.必須堅持科學發展。
切實抓好發展這個黨執政興國的第一要務，統籌城鄉發展，統籌區域發展，統籌經濟社會發展，統籌人與自然和諧發展，統籌國內發展和對外開放，轉變增長方式，提高發展質量，推進節約發展、清潔發展、安全發展，實現經濟社會全面協調可持續發展。
3.必須堅持改革開放。
堅持社會主義市場經濟的改革方向，適應社會發展要求，推進經濟體制、政治體制、文化體制、社會體制改革和創新，進一步擴大對外開放，提高改革決策的科學性、改革措施的協調性，建立健全充滿活力、富有效率、更加開放的體制機制。
4.必須堅持民主法治。
加強社會主義民主政治建設，發展社會主義民主，實施依法治國基本方略，建設社會主義法治國家，樹立社會主義法治理念，增強全社會法律意識，推進國家經濟、政治、文化、社會生活法制化、規範化，逐步形成社會公平保障體系，促進社會公平正義。
5.必須堅持正確處理改革發展穩定的關係。
把改革的力度、發展的速度和社會可承受的程度統一起來，維護社會安定團結，以改革促進和諧、以發展鞏固和諧、以穩定保障和諧，確保人民安居樂業、社會安定有序、國家長治久安。
6.必須堅持在黨的領導下全社會共同建設。
堅持科學執政、民主執政、依法執政，發揮黨的領導核心作用，維護人民民眾的主體地位，團結一切可以團結的力量，調動一切積極因素，形成促進和諧人人有責、和諧社會人人共享的生動局面。
五.建設和諧社會的舉措：
（一）紮實推進社會主義新農村建設，促進城鄉協調發展。
（二）落實區域發展總體戰略，促進區域協調發展。
（三）實施積極的就業政策，發展和諧勞動關係。
（四）堅持教育優先發展，促進教育公平。
（五）加強醫療衛生服務，提高人民健康水平。
（六）加快發展文化事業和文化產業，滿足人民民眾文化需求。
（七）加強環境治理保護，促進人與自然相和諧
六.和諧社會六大特徵：
1.民主法治就是社會主義民主得到充分發揚，依法治國基本方略得到切實落實，各方面積極因素得到廣泛調動；
2.公平正義就是社會各方面的利益關係得到妥善協調，人民內部矛盾和其他社會矛盾得到正確處理，社會公平和正義得到切實維護和實現；
3.誠信友愛就是全社會互幫互助、誠實守信，全體人民平等友愛、融洽相處；
4.充滿活力就是能夠使一切有利於社會進步的創造願望得到尊重，創造活動得到支持，創造才能得到發揮，創造成果得到肯定；
5.安定有序就是社會組織機制健全，社會管理完善，社會秩序良好，人民民眾安居樂業，社會保持安定團結；
6.人與自然和諧相處就是生產發展，生活富裕，生態良好。
它與科學發展觀的關係：
深入貫徹落實科學發展觀是構建和諧社會的必要條件、內在要求和重要保證。
中國特色社會主義理論是中國建設社會主義的總體理論，主要解決什麼是社會主義，怎樣建設社會主義的問題，是社會主義理想的中國化，包括社會主義建設的方方面面，比如對於在社會主義的發展階段問題上的論斷；在社會主義的根本任務問題、發展動力問題、社會主義建設的外部條件問題、政治保證問題、戰略步驟問題、領導力量和依靠力量問題以及祖國統一等問題，這一理論還在不斷的豐富和發展。
科學發展觀是回答了中國為什麼發展和怎么發展的問題，主要內容是以人為本，全面、協調、可持續的科學發展觀。
他們之間就好像哲學原理與方法論之間的關係，前者是整體規劃，後者是如何具體實行，它是實行的具體指導思想。
和諧社會是民主法治、公平正義、誠信友愛、充滿活力、安定有序、人與自然和諧相處的社會，是社會發展的一個目標、願景，既是目標又是過程。
