其人
呂翰(1853~1884年),字賡堂,廣東鶴山(今佛山)人。
其事
清同治八年(1869年),入福建船政後學堂學習駕駛。同治十三年(1874年),畢業後隨船航行各處口岸,為沈葆禎所賞識,擢帶“振威”練船,駐防澎湖。光緒元年(1875年),調“揚武”練船,遊歷南洋群島及日本等處,授守備加游擊銜,復以防護台灣案,晉都司。光緒二年(1876年),任“飛雲”兵船管帶。翌年,任北洋“威遠”兵船管帶,兼駕駛練生教習。以三次到台灣後山剿平加禮番社,功升游擊。光緒十年(1884年),任船政後學堂教習,統帶“福勝”、“建勝”兩炮艦。馬江海戰中,驅船近敵,中彈艦沉,力戰身亡。旨照二品例優恤,入祀昭忠祠,給雲騎尉世職,事跡付史館立傳。