內容簡介
因為以華貴的文筆翻譯了勞倫斯,資深翻譯黑馬有機會在勞倫斯生命的風景線上遊走著。他不僅一步一步地丈量著勞倫斯的足跡,也目睹了世界各地許多美麗的風景。他用相機收集一路風景,以文字記錄心靈體驗,邊走、邊看、邊想、邊寫,於是就有了這本圖文俱佳的遊走文集。作品目錄
仰止集名家故居的不同境遇
在西貝柳斯雕像前
哥本哈根的美人魚
美因河畔覓歌德
韋伯的海德堡
布魯頓堡的女主人
《飄》在火中飄
“我有一個夢”
昆德拉的布拉格
私奔伊薩河
嘎達湖畔的《兒子與情人》
蟄居康沃爾
勞倫斯在西澳
書生集
孵化作家
“把愛爾蘭譯到全世界去!”
翻譯這個“活兒”
票友的代價
查靈克羅斯舊書店
E時代網上國際淘書
逡巡集
沉迷倫敦的理由
下午茶中的英國
心在高原
煙花十月下澳洲
貝加爾湖與斯柳疆卡
瑪斯科瓦
小國的幸運
兩個慕尼黑
寫在水上的諾貝爾
來自東方的西方文明曙光