同源字

簡介

漢語訓詁學術語。凡語義相通（或相同），聲音相近（或相通轉）的字稱為同源字。如“廣”與“曠”，

“堅”與“緊”，“空”與“孔”等。如果語音毫無關涉，或音雖近而意義相去極遠，就不能稱為同源字。音同音近是推斷是否同源的關鍵。假借字和異體字都不是同源字。同源字實際上也就是同源詞。研究同源字要聯繫漢字的形音義3個方面。以上古音的聲韻部類為基礎去探求上古的讀音，以古代的訓詁和古籍中套用的詞義為根據探求字的意義。

分析

在漢字里有很多音同義近，或音近義同的字。這類字往往是語出一源。如“廣”與“曠”,“堅”與“緊”，“空”與“孔”，“寬”與“闊”，“改”與“更”之類，語義相通（或相同），聲音相近（或相通轉），所以稱之為同源字。如果語音毫無關涉，或音雖近而意義相去極遠，就不能稱為同源字。音同音近是推斷是否同源的關鍵。假借字和異體字都不是同源字。因為假借字不是同義詞或意義相近的詞，異體字則是一個字的兩種或幾種不同的寫法，只是同字而已，談不上同源。同源是歷史的概念。在漢字發展的過程中，一字一義的固然不少，一字兼有數義的也很多。如數義各不相關，這個字實際上是代表著幾個不同的詞，只是同音而已，當然也談不上同源。

字詞

同源字實際也就是同源詞。不同文字的同源等於是追溯語源。在聲音上，就必須以上古音的聲韻部類為基礎去探求上古的讀音；在意義上，就必須以古代的訓詁和古籍中套用的詞義為根據；分別何者為同源，何者非同源。研究同源字是一件很繁難的事，要把形音義三方面聯繫在一起去探討。