運動生涯
2003-08年，效力於卡昂俱樂部，共打進33粒進球。
2008-12年，效力于波爾多俱樂部，共打進22粒進球。
生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 |
| 2011/12 | 波爾多 | 9 | 33 | 13 | 法國 | 1 |
| 2010/11 | 波爾多 | 7 | 22 | 2 | 法國 | 1 |
| 2009/10 | 波爾多 | 7 | 32 | 5 | 法國 | 1 |
| 2008/09 | 波爾多 | 7 | 32 | 2 | 法國 | 1 |
| 2007/08 | 卡昂 | 10 | 36 | 10 | 法國 | 1 |
| 2006/07 | 卡昂 | 17 | 37 | 15 | 法國 | 2 |
| 2005/06 | 卡昂 | 33 | 32 | 8 | 法國 | 2 |
| 2004/05 | 卡昂 | 33 | 8 | 0 | 法國 | 1 |
| 2003/04 | 卡昂 | 33 | 2 | 0 | 法國 | 2 |
參加比賽
| 賽事 | 時間 | 代表球隊 | 比分 | 對手 | 首發 | 出場 | 進球 | 得牌 | 詳情 | |
| 球會友誼 | 08-01 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 1 | 門興 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 05-24 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 2 - 0 | 西漢姆聯 | 否 | 2’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 05-16 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 2 | 女王公園 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 05-09 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 1 | 西布朗 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 04-25 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 2 - 3 | 斯旺西 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 04-19 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 3 | 熱刺 | 是 | 46’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 04-05 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 1 | 桑德蘭 | 是 | 58’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 03-21 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 2 | 阿森納 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 03-16 00:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 3 | 埃弗頓 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 03-05 03:45 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 1 | 曼聯 | 否 | 9’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 02-28 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 0 | 阿斯頓維拉 | 否 | 12’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 02-12 04:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 1 | 水晶宮 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 02-08 22:05 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 1 | 斯托克城 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 01-31 20:45 | 紐卡斯爾聯 | 3 - 0 | 赫爾城 | 否 | 18’ | 1 | 詳情 | ||
| 英超 | 01-18 01:30 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 2 | 南安普頓 | 是 | 68’ | 1 | 詳情 | ||
| 英超 | 01-10 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 2 | 切爾西 | 是 | 63’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 01-01 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 3 - 3 | 伯恩利 | 是 | 70’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 12-29 00:15 | 紐卡斯爾聯 | 3 - 2 | 埃弗頓 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 12-26 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 3 | 曼聯 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 12-21 21:30 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 1 | 桑德蘭 | 是 | 59’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 12-14 01:30 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 4 | 阿森納 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 12-06 20:45 | 紐卡斯爾聯 | 2 - 1 | 切爾西 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 12-03 03:45 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 1 | 伯恩利 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 11-29 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 1 | 西漢姆聯 | 是 | 63’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 11-22 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 0 | 女王公園 | 否 | 56’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 11-09 21:30 | 紐卡斯爾聯 | 2 - 0 | 西布朗 | 否 | 13’ | 0 | 詳情 | ||
| 英聯杯 | 10-30 03:45 | 紐卡斯爾聯 | 2 - 0 | 曼城 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 10-26 21:30 | 紐卡斯爾聯 | 2 - 1 | 熱刺 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 10-18 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 0 | 萊切斯特城 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 10-04 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 2 - 2 | 斯旺西 | 是 | 58’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 09-30 03:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 1 | 斯托克城 | 是 | 68’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 09-13 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 4 | 南安普頓 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 08-30 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 3 - 3 | 水晶宮 | 是 | 67’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 08-23 19:45 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 0 | 阿斯頓維拉 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 08-17 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 2 | 曼城 | 是 | 74’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 05-11 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 2 | 利物浦 | 是 | 78’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 05-03 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 3 - 0 | 加的夫城 | 是 | 70’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 04-29 03:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 3 | 阿森納 | 是 | 89’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 04-19 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 2 | 斯旺西 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 04-12 22:07 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 1 | 斯托克城 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 04-05 22:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 4 | 曼聯 | 是 | 85’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 03-29 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 4 | 南安普頓 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 03-26 03:45 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 3 | 埃弗頓 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 03-22 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 0 | 水晶宮 | 是 | 76’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 03-15 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 1 | 富勒姆 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 03-01 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 4 - 1 | 赫爾城 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 02-23 21:30 | 紐卡斯爾聯 | 1 - 0 | 阿斯頓維拉 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 02-13 03:45 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 4 | 熱刺 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 01-18 23:00 | 紐卡斯爾聯 | 3 - 1 | 西漢姆聯 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 英超 | 01-12 22:05 | 紐卡斯爾聯 | 0 - 2 | 曼城 | 是 | 82’ | 0 | 詳情 |
轉會記錄
古弗蘭(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2008-06-22 | 2012-06-30 | 租借 | 卡昂 | 波爾多 | |
| 2004-01-01 | 2008-06-22 | 簽約 | 未知 | 卡昂 |
