口鼻眼眉之爭

【要各司其職，團結協作】 1.有一些東西，雖然沒有太大的用途，可是從整體上來看，缺了它就不成體統了； 2.不要去和別人攀比，所有的人都有長處； 3.一個人不可過分強調自己的能力，只有把自己放置到集體中，團結和諧協作，才能充分發揮自己的才能；大家只有團結協作，才能共能生榮。

原文

口與鼻爭高下。口曰：“我談古今是非，爾何能居上我？”鼻曰：“飲食非我不能辨。”眼謂鼻曰：“我近鑒毫端，遠觀天際，唯我當先。”又謂眉曰：“爾有何功居上我？”眉曰：“我雖無用，亦如世有賓客，何益主人？無即不成禮儀。若無眉，成何面目？”（節選自《唐林語》）

譯文

嘴巴和鼻子爭上下。嘴巴說：“我談古論今，你有什麼能耐待在我上面？”鼻子說：“所有的飲料食物沒有我就不能分辨。”眼睛對鼻子說：“我近可以分辨毫毛尖端（那么細微的事物），遠可以觀察到天邊，只有我當排名最先。”又對眉毛說：“你有什麼功勞待在我上面？”眉毛說：“我雖然沒有實際用途，但是如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？”

注釋：

（1）居：呆在；

（2）唯：只有；

（3）乃：還；

（4）爾：你；

（5）觀：仔細看；

（6）當：擔當；

（7）居：處在某種地位或某個地方；

（8）雖：雖然。

作品啟示

口鼻眼眉之爭告訴了我們什麼道理?得到了什麼啟示？

啟示：不要和別人進行攀比，每個人有每個人的長處。只有把自身置於團體中，才可以發揮自己的才能。