漢化說明
口袋的漢化歷來都是持久戰,無論是破解的難度還是文本量的多少都很讓人頭疼,這次在多方的努力下總算沒讓玩家再等上一年,我甚感欣慰啊。另外這次是黑白雙版本同時發布,而且每一個版本都有簡體和繁體語言可供隨時切換選擇,另外繁體版我們這次特意請來了一位寶島台灣的有愛玩家來測試指點,繁體版語言上基本向台灣的習慣靠攏,相信應該不會給台灣人民帶來太多的不適。在此感謝這位有愛玩家——weaseltt。當然還有提供了口袋名詞幫助的最後的真言,以及從頭忙到尾的破解awa2004,這次親自參與了翻譯工作,大部分時間同時也在打醬油的河馬同學,百忙之中還抽時間辛苦導圖的EW,還有奮鬥在第一線的 HJNGS等眾翻譯,沒有大家的努力就沒有這個漢化的誕生,非常感謝。 言歸正傳,經測試,正版R4、EZ5i、M3Real、AK2i、DSTWO可正常運行,如運行出現錯誤的玩家請自行更新最新的核心。TT玩家可能需要資料庫……
漢化名單
破解:awa2004 翻譯:Our Story℃,河馬,盜版,HJNGS,zionett,嗑藥,張揚,狐狐,丁一 校潤:weaseltt,狐狐,丁一,Our Story℃ 美工:狐狐 測試:Our Story℃,weaseltt,狐狐,丁一 繁體版支援:河馬,weaseltt 補丁製作:劉淚