劇情簡介
就讀於隨處可見的一般高中“鮫島學園”的高中一年級學生·三谷裳千緒,她的座右銘是“中下”。過著不顯眼的高中生活的她,在上學路上不知為何總能遇見各種各樣障礙。千緒使用著平常在歐美遊戲中鍛鍊出的(沒用)能力,與想要脫宅的青梅竹馬·野野村真奈菜、完美無缺的班級中交際能力最強的細川雪,以及被捲入其中的不知名的行人們一起——
為了能夠順利抵達學校,今天也在上學路上挑戰著!
動畫製作
製作人員
• 原作:川崎直孝(月刊Comic Flapper連載/KADOKAWA刊)
• 監督、系列構成:稻垣隆行
• 角色設計:松本麻友子
• 美術監督:佐南友理、三宅昌和
• 色彩設計:小川由美香
• 攝影監督:木船颯人
• 編輯:岡祐司
• 音響監督:山口貴之
• 音樂:Audio Highs、大隅知宇
• 音樂製作:KADOKAWA
• 動畫製作:Diomedéa
• 製作:千緒的製作委員會
角色配音
• 三谷裳千緒:大空直美
• 野野村真奈菜:小見川千明
• 細川雪:本渡楓
• 久志取圓:大地葉
• 安藤繭太:小山力也
• 後藤老師:高橋廣樹
• 篠冢桃:鈴木實里
• 小拓:篠田南
• 小拓的媽媽:皆口裕子
• 上班族:間島淳司
• 牛田敏男:飛田展男
劇集信息
各話製作
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | |
第1話 | partA | そこに學校があるから | 因為學校就在那裡 | 稻垣隆行 | 西村彩 島袋智和 飯冢葉子 池原百合子 加藤弘將 Synod | 松本麻友子 | |
partB | ちおちゃんと細川さん | 千緒與細川 | |||||
第2話 | partA | ブラッディ・バタフライ・エフェクト | 血塗蝶效應 | 稻垣隆行 | 徐惠真 | Kim Suho Lee Seongjae | |
partB | 真奈菜と大トロと私 | 真奈菜和大腹和我 | |||||
partC | バンプ・オブ・スレイブ | Bump of slave | |||||
第3話 | partA | ブラッディ・バタフライ・エフェクト② | 血塗蝶效應② | 壽まさら | 志田正博 | - | |
partB | カバディック・フォー | 卡巴迪·四 | |||||
第4話 | partA | スモーク・オン・ザ・セーラー | Smoke on the Sailor | 稻垣隆行 | 飯冢葉子 島袋智和 加藤弘將 Ryu Joong Hyeon Han Se Hwan Revival | ||
partB | 桜の花を手にとって | 手捧櫻花 | |||||
partC | まななちゃんの通學路 | 真奈菜的上學路 | |||||
第5話 | partA | サンキュー、ジョージ | Thank you,喬治 | 本多美乃 | 秦義人 | 小川茜 槙田路子 本田辰雄 加藤弘將 福田圭太 Ryu Joong Hyeon Han Se Hwan 戲畫Production | |
partB | まななっちお | 真奈菜千緒 | |||||
第6話 | partA | それぞれの道 | 各自的道路 | 追崎史敏 | 稻垣隆行 | 小川茜 槙田路子 本田辰雄 加藤弘將 飯冢葉子 Ryu Joong Hyeon Han Se Hwan | |
partB | エルードちおちゃん | 懸吊的千緒 | |||||
第7話 | partA | コンビニちおちゃん | 便利店千緒 | 土蛇我現 | 日下直義 | Kim Suho | |
partB | ちおちゃんと決闘 | 與千緒決鬥 | |||||
partC | あの日のおもかげ | 那天的痕跡 | |||||
第8話 | partA | 雪ちゃんは気にしない | 小雪不在意 | 稻垣隆行 追崎史敏 | 神谷望夢 | 佐佐木萌 | |
partB | チオ・フィッシャー | 千緒·費舍爾 | |||||
partC | 桃ちゃんのおはなし | 小桃的故事 | |||||
第9話 | partA | イメチェンちおちゃん | 改變形象千緒 | 稻垣隆行 | 所俊克 | 槙田路子 本田辰雄 福島秀機 Synod 戲畫Production | 松本麻友子 井出直美 |
partB | フラットカット | Flat Cut | |||||
第10話 | partA | 篠冢さんと糖分と記者會見 | 篠冢與糖分與記者見面會 | 土蛇我現 | 久保博志 | 佐佐木敏子 小林多加志 村上史明 | 松本麻友子 |
partB | サウンザンドスプリング | Thousand Spring | |||||
partC | 安藤とジョージ | 安藤與喬治 | |||||
第11話 | partA | 真夜中のちおちゃん | 大晚上的千緒 | 木村剛 | - | ||
partB | あぽくり! | 汗腺 | |||||
第12話 | partA | たったひとつの冴えたやりかた | 唯一能做的方法 | 稻垣隆行 | 槙田路子 加藤弘將 本田辰雄 Ryu Joong Hyeon Han Se Hwan | 松本麻友子 井出直美 | |
partB | 雪ちゃんはまとわない | 小雪一絲不掛 |
參考資料
分集劇情
第1話 因為學校就在那裡/千緒與細川劇情圖片 【partA】通宵打了一整晚歐美遊戲的千緒,今天也元氣滿滿地上學去了。但是,平常的上學路上因為道路施工被阻塞了。然而,平時在遊戲中模擬著的擁有“電玩腦”的千緒面對這種程度的事情完全不慌!目標是翻過圍牆,在屋頂上一路到達學校。可是事情並沒有這么簡單,在這之後等待著的各種困難,千緒現在還不知道……。 【partB】比平時起得早的千緒,難道今天會有什麼好事發生?在上學路上遇到的是與自己完全相反般存在的同班同學·細川雪。平時一直在躲避著的,位於班級交際圈最上層的她,居然會向千緒打招呼道“早上好”!面對以想不到的形式襲來的“試煉”,千緒該如何闖過難關?
第2話 血塗蝶效應/真奈菜和大腹和我/Bump…劇情圖片 【partA】上學路上充滿危險!今天,通宵打了一晚遊戲的千緒遇到的是剛跑完的暴走族·安藤。為了過上平凡又安穩的人生,千緒想要從側邊若無其事地通過,但是人世之常總是充滿著各種挫折。以一件意想不到的事為契機,千緒被安藤以為在找茬,事情鬧大了……! 【partB】與青梅竹馬的真奈菜一起上學的千緒。“不覺得最近的學生情侶變多了嗎?”以真奈菜的這句話為契機,毫無戀愛經驗的兩人展開了好像很有道理的討論。就在這時她們看到的是,與很帥的男生一起上學的同班同學·雪!看到這兩人恩愛的樣子,兩人到達了理智的極限。然後,雪和男生竟然……!?
第3話 血塗蝶效應2/卡巴迪·四劇情圖片 【partA】早期來到了公園的千緒,感覺今天會發生一些好事……?在那裡卻看到了熟悉的面孔!那是千緒在路邊被騷擾、後來總算成功讓他洗心革面了的暴走族·安藤。好像是安藤在和夥伴們說著離隊的事情,現在正在被他們勸說著留隊。仔細傾聽後發現,原因好像是關於千緒的某件事……? 【partB】千緒和真奈菜正在討論著體力測試的話題。看到千緒敏捷的動作,不禁笑著說出了“想看卡巴迪!”的真奈菜,沒想到此時雪和卡巴迪部部長·久志取圓出現了!心想“事情變麻煩了”的二人,沒想到取圓真的開始了她的“卡巴迪講座”。
第4話 Smoke on the sailor/手捧櫻花/真…劇情圖片 【partA】聊起了“死前想體驗的情景是?”的千緒和真奈菜。千緒的回答是“在車上亂扔出菸頭的瞬間撿起來並丟回去給吸菸者”。躍躍欲試的千緒,將目標定在了路邊的行車上。想要再現想像中的情景但失敗了後,兩人卻入手了剛撿起的菸頭,想到了一些壞壞的事情……? 【partB】拿著“關於職志願的早期意識調查”紙表的千緒和真奈菜聊起了關於志願的話題。抱著對工作是否快樂這一疑問的真奈菜,向千緒打了個賭,“之後碰到的第一個大人,問他工作開心嗎,如果回答是開心,就算千緒你贏了,怎么樣”。不情願地接受了打賭的千緒,沒想到真奈菜打招呼的大人居然是“那個人”!
第5話 Thank you,喬治/真奈菜千緒劇情圖片 【partA】某個炎熱的夏日。千緒在上學路上感覺到很強烈的尿意。原因是大口喝完了帶去學校里喝的茶……到處尋找著公共廁所的結果就是,幸運地成功找到了一間!欣喜若狂的千緒遇到了個大問題。那就是“ 這裡是男廁”。下定了決心的千緒,開始了決死的逃脫作戰……! 【partB】鮫島學園學生會所屬的風紀委員·篠冢桃,正在暗戀著一起管理學生品行的後藤老師。為了能幫上老師的忙,她在巡視著上學路的時候看見的是,千緒和真奈菜這一組合。在桃目擊到了看似朋友又非朋友的兩人的行為舉止後,為了找出理由而偷偷跟在了兩人的後面。
第6話 各自的道路/懸吊的千緒劇情圖片 【partA】千緒從雪那裡聽聞了“卡巴迪部部長·久志取圓學姐好像失蹤了”的訊息。正在她們擔心著會不會已經陷入了困境中的時候,在公園發現了學姐。她自從在卡巴迪上輸給了千緒後遭受了打擊,為了完成必殺技而在進行著不是“深山修行”的“森林修行”。 【partB】今天也和往常一樣電玩腦全開的千緒。平時的上學路也早已變為了遊戲中的場地!就在這時,她看見了上學途中正在過橋的真奈菜。不知不覺中鬼迷心竅了的千緒,想到了個遊戲般的驚喜大作戰!她策劃著名的是以“用手抓住橋的橫樑移動到後面偷偷靠近”這樣的(獨自)任務來嚇唬真奈菜。
第7話 便利店千緒/與千緒決鬥/那天的痕跡劇情圖片 【partA】為了尋找每月都很期待的“核心向海外遊戲專門雜誌”,千緒跟往常一樣來到了便利店。然而,那裡卻沒有平時的雜誌,代替的是沒見過的BL遊戲雜誌。“難道真被基●驅逐了?”陷入絕望的千緒,試讀後感覺也完全不是那樣,下定購買的決心後來到收銀台,在那裡的是…… 【partB】私立永平女學院,那是一間家喻戶曉的大小姐學校。在上學路上的小學生,突然向邊說笑邊走了過來的千緒和真奈菜襲去,並將真奈菜瞬殺了!總算是困住了少女的行動,但在一瞬間空隙逃走了。她襲擊兩人的目的到底是……
第8話 小雪不在意/千緒·費舍爾/小桃的故事劇情圖片 【partA】千緒和真奈菜因為偶然的機會而相互關係變好了的交際圈頂層的雪,在碰面地點看見了雪穿著暴露度較高的田徑部運動服而感到非常驚訝!面對“不久後有大賽有點等不及了”如此說道的雪,兩人想手把手教一些這方面的常識給她的時候…… 【partB】聊起新遊戲話題的千緒,以及沒太聽進去的最近有點增重了的真奈菜,一如既往的上學路。此時千緒找到了適合不被敵人發現的場所,大樓之間的間隙。以身施教而爬上了牆壁的千緒,這時在真奈菜與偶然路過的瘦了很多的牛田(雪的跑步朋友)聊起了減肥的話題。擔心這樣下去會走光的千緒,採取了某個行動。
第9話 改變形象千緒/Flat Cut劇情圖片 【partA】對學生來說無可避免的是定期考試。面臨大禍的千緒,本來想上網查找一下很難漢字的書寫方法,沒想到回過神來卻在網遊的世界中。為了最後的抱佛腳而來到了神社祈願的千緒(以及隨同的真奈菜)。就在這時出現的是,卡巴迪部部長·取圓所敬仰為“老師”的男人。 【partB】千緒在上學路中將自來水管比作“男朋友”,講起了理想中的男朋友。笑著說道“明明連男友都沒有”的真奈菜,此時正在進行新聞配送的原暴走族成員·安藤出現了。他展現著高超的新聞配送技術,吸著剪制的雪茄,給流浪貓飼料等行為讓真奈菜得出了一個結論。
第10話 篠冢與糖分與記者見面會/Thous...劇情圖片 【partA】某天在上學路上,千緒和真奈菜從風紀委員篠冢桃那裡受到了“想一起去買零食吃”這樣的委託。事情來由是這樣的,因為想了解在學校內吃零食的學生的心情。“這種事情的話!”兩人決定幫忙,在前往店鋪的路上她們得知了桃學姐意外的一面。 【partB】千緒一個人上學的時候,與曾經發生過爭鬥的就讀於私立永平女學院的小學生相遇了。追上去後發現是間熟悉的便利店。而後也確認到了她就是在那裡工作者的安藤的妹妹·千春。她會襲擊千緒的理由也終於得以明確。
第11話 大晚上的千緒/汗腺劇情圖片 【partA】在大半夜還在打著網遊的千緒。華麗地避免了母親的“趕緊去睡覺”攻擊,雖然今天也在為遊戲的收穫感到開心的同時,但是回過神來發現已經是凌晨4點了。在這裡千緒想到的是“睡還是不睡”的問題。她為了成為班機上不引人注目的存在而貫徹著自己的“中下”信條,一定要避免上學遲到、上課時打盹這些事情。那么…… 【partB】受到某個電視節目的影響而開始在意自己身上體味的真奈菜,決定讓千緒聞一下自己腋下的味道。“沒有味道”這一結果讓她放下心來。然而她開始在意起千緒的體味。抱著嘗試性心理聞了一下後居然有很強烈的氣味。覺得自己好像猜到了千緒貫徹“中下”信條原因的真奈菜,感到有點後悔……
第12話 唯一能做的方法/小雪一絲不掛劇情圖片 【partA】一個人上學的千緒與安藤的妹妹·千春再次相遇了。聽聞事情由來後發現她正在為作業感到煩惱。作業內容是“使用當前情況下自己的能力,想出一個在24小時內賺取500日元的方法”。面對這毫不像小學生程度的難題,作為人生前輩的千緒為了保持了自己的威嚴提出的建議是!? 【partB】敢於穿著田徑部制服上學的小雪,在家裡其實基本上不穿衣服的狀態。以校園交際圈上層為目標的真奈菜為了融入話題而說道“我其實還有想過●●●●上學呢”。與為了跟上兩人的話題而轉動著大腦的千緒一起,三人的“●●●●上學”開始了。
參考資料
動畫音樂
OP《Danger in my 通學路》
• 作詞:園田健太郎
• 作曲、編曲:工藤嶺
• 歌 :三谷裳千緒(CV:大空直美)、野野村真奈菜(CV:小見川千明)、細川雪(CV:本渡楓)
ED《ナナイロード》
• 作詞、作曲:DECO*27
• 編曲:Rockwell
• 歌 :三谷裳千緒(CV:大空直美)、野野村真奈菜(CV:小見川千明)
音像製品
音樂商品
OP主題曲 | 【標題】Danger in my 通學路 【發售日期】2018年7月25日 【商品編號】ZMCZ-12356 【歌】三谷裳千緒(CV:大空直美)、野野村真奈菜(CV:小見川千明)、細川雪(CV:本渡楓) 【收錄曲】 1. Danger in my 通學路 2. 青春とは? 3. Danger in my 通學路 (instrumental) 4. 青春とは? (instrumental) |
ED主題曲 | 【標題】ナナイロード 【發售日期】2018年7月25日 【商品編號】ZMCZ-12357 【歌】三谷裳千緒(CV:大空直美)、野野村真奈菜(CV:小見川千明) 【收錄曲】 1. ナナイロード 2. That’sカバディ・ストラグル!! 3. ナナイロード (instrumental) 4. That’sカバディ・ストラグル!! (instrumental) |
參考資料
動畫碟片
千緒的上學路 上卷 【收錄話數】第1話~第6話 【發售日期】2018年9月26日 【商品編號】Blu-ray:KAXA-7652、DVD:KABA-10638 【每回特典】 ①角色設計·松本麻友子繪製的動畫插圖使用BOX ②原作者川崎直孝繪製的插畫+附有新作漫畫的特製小冊子《Chio Walking》(16P) ③PC用動作復古遊戲《血塗蝶》 ④影像特典《千緒散步》 主要角色配音所帶來的《散步節目》 |
參考資料
網路廣播
網路廣播節目《千緒的上學路 以中下的方式進行的廣播》(ちおちゃんの通學路 中の下を行くラジオ)於2018年7月5日起在音泉發布,隔周周四更新。主持人由為三谷裳千緒配音的大空直美和為野野村真奈菜配音的小見川千明擔當。