基本信息
作 者：（日）內田吟風 等 著 余大鈞 譯出 版 社：雲南人民出版
內容簡介
《北方民族史與蒙古史譯文集》所收蒙古史、北方民族史方面的譯文，為譯者於20世紀60年代初至80年代中葉在內蒙古大學蒙古史研究室（1982年改為蒙古史研究所）工作時所譯，絕大部分曾刊載在該研究室編印的內部交流學術刊物《蒙古史研究參考資料》上。今收輯在一起，以供有關研究者研究參考。
第一部分為北方民族史編，共收譯文20篇。
本編所收正史北狄傳箋注14篇，譯自日本著名史學家內田吟風、護雅夫、田村實造、佐口透等譯註的《騎馬民族史（正史北狄傳）》第l卷，1980年；第2卷，1979年）。內田吟風為日本研究匈奴、鮮卑、柔然等族史的專家，著有《北亞史研究·匈奴篇》（1975年）、《北亞史研究·鮮卑柔然突厥篇》（1975年）等。田村實造為研究蒙古等北方遊牧民族史的學者，著有《中國征服王朝研究》等。護雅夫為研究突厥史的專家，著有《古代突厥民族史研究》等。正史北狄傳箋注各篇，尤其是內田吟風的匈奴傳、蠕蠕傳箋注，護雅夫的西突厥傳箋注，佐口透的鐵勒傳、回紇傳箋注，反映了日本史學界到20世紀70年代末為止對正史北狄傳的研究成就和注釋水平，對研究匈奴、柔然、突厥、回紇等族史具有參考價值。
