校景亭圖片乾隆十二年，乾隆曾登上翼然亭觀賞四周風光，並以“翼然亭”為題賦七律一首，讚賞這一帶的風光之美。他在詩引中說“出西軒面橫嶺，亭中設便坐，近納嵐翠，遠往野綠，仿佛香山來青景色。”校景亭位於北京大學德齋（紅一樓）北部土山上，北面俯臨紅湖。為大式重檐四角方亭，亭式簡樸大方，為昔日鳴鶴園中最大亭，亭四周疊置假山，樹木陰翳，翼然亭掩映其中，很能體現出古園林建築中“藏”的特點。亭正西有白石砌岸的長方形魚池，盛夏荷花盛開，別有一番風致。與未名湖畔的鐘亭與湖心島上的島亭相比，由於所處較為幽僻，校景亭並不太為人所知。其實它應該算是燕園裡最古老的一座亭子了。
據資料記載，校景亭原名翼然亭（大概是取“有亭翼然”之意），是昔日名園鳴鶴園中一座最大的方亭。它早在乾隆初年就已存在了。乾隆十二年（1747），清高宗乾隆曾登上翼然亭觀賞四周風光，並以“翼然亭”為題賦七律一首，讚賞這一帶的風光之美。他在詩引中說“出西軒面橫嶺，亭中設便坐，近納嵐翠，遠往野綠，仿佛香山來青（即來青軒）景色。”詩文為：
峰有飛來亭豈無，天然距此不南圖。
籍松為幄陰偏秀，依石成章興迥殊。
茶鼎煙飛雲半野，棋枰聲雜瀑千珠。
寄言縱目搜吟客，莫認琅邪岩畔途。
後來，這一帶成為蕙親王綿愉的鳴鶴園。鹹豐十年（1860），鳴鶴園毀於英法聯軍之手，園中建築多被損毀。而翼然亭卻奇蹟般地保存了下來。清末時，醇親王奕譞曾做詩描述鳴鶴園景色凋零，但古亭倖存的荒蕪景象。詩云：
鶴去園存悵逝波，翼然亭畔訪煙蘿。
百年池館繁華盡，匝徑松陰雀噪多。
上個世紀二十年代，鳴鶴園遺址成為燕京大學校址的一部分。1926年，燕大遷來以後，對翼然亭進行了修整，並在亭內彩繪燕園校景十二幅，將燕園的代表景點薈萃於一亭之上。校景亭之名也因之而來。1984年，北京大學又對校景亭做了一番修葺。今日之校景亭，已經煥然一新，可謂北京大學校內最為雅致美麗的名亭。
