基本信息
【拼音】qín jǐn 口語中讀成qín jin【出處】
1、《漢書·食貨志上》：“治田～則畮益三升，不勤則損亦如之。”
2、《西遊記》第八五回：“你今日卻怎肯這等～？快去快來。”
3、 洪深《五奎橋》第一幕：“起早，磨晚，～ ...
【英語】[diligent]
【釋義】勤勞;勤快
【示例】他比誰都～。
基本解釋
1. [diligent]∶勤勞，勤快他比誰都～。
2. [diligent and cautious]∶勤勞謹慎
小心～。
詳細解釋
1. 勤勞，勤快。（1）《漢書·食貨志上》：“治田～則畮益三升，不勤則損亦如之。”
（2）《西遊記》第八五回：“你今日卻怎肯這等～？快去快來。”
（3）洪深 《五奎橋》第一幕：“起早，磨晚，～一點，辛苦一點。這又是一個辦法，叫做盡人事！”
2. 勤勞謹慎。
（1）《南史·褚裕之傳》：“﹝ 褚澄 ﹞遷侍中，領右軍將軍，以勤謹見知。”
（2）《古今小說·葛令公生遣弄珠兒》：“﹝ 申徒泰 ﹞生怕 令公 在這場差使內尋他罪罰，到底有些疑慮，十分小心勤謹，早夜督工，不辭辛苦。”
（3）許傑 《慘霧》中：“他做人很好，代人家做事，很～，村裡的人都相信他。”
